Henri(Henry) Dumont(Du Mont)(1610 - 1684)

この当時のフランス人の苗字には"De"とか"Du"で始まることがあります。この場合、この2文字を前置詞にするか、後の部分と一纏めにするか、かなりまちまちでどっちにしようかと迷います。

Du Mont - Dumont

De Lalande - Delalande

まぁどちらでもよいことなのでその時の気分で決めております。

 

 

Grand Motet "Benedic Anima mea"

この頃は André Danican Philidor l'ainé という偉大なコピーストがおりまして、大変ありがたく思っております。彼の筆写譜のみで伝えられている作品も多々あります。このデュモンのモテットも4曲まとめた写本に収録されております。

ここで Dumon という珍しい綴りが出てきますが、下図のように Philidor 当人が通常の形でも書いております。

さて、 Benedic anima mea の冒頭はこんな感じになっています。

弦楽と合唱が揃うと以下の様になります。

細かいことは置いておいて、大変きれいに書かれているのがうれしいですね。

bar1-29 : Symphonie

bar30-51 : (Psalm 103) Benedic, anima mea, Domino, et omnia quae intra me sunt nomini sancto ejus.

bar51-75 : Benedic, anima mea, Domino, et noli oblivisci omnes retributiones ejus.

bar76-91 : Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis; qui sanat omnes infirmitates tuas:

bar90-111 : qui redimit de interitu vitam tuam; qui coronat te in misericordia et miserationibus:

bar112-141 : qui replet in bonis desiderium tuum; renovabitur ut aquilae juventus tua:

bar141-169 : faciens misericordias Dominus, et judicium omnibus injuriam patientibus.

bar169-190 : Notas fecit vias suas Moysi; filiis Israël voluntates suas.

bar190-202 : Miserator et misericors Dominus: longanimis, et multum misericors.

bar202-240 : Non in perpetuum irascetur, neque in aeternum comminabitur.

bar240-258 : Non secundum peccata nostra fecit nobis, neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis.

                          Quoniam secundum altitudinem caeli a terra, 

                          corroboravit misericordiam suam super timentes se;

bar258-322 : quantum distat ortus ab occidente, longe fecit a nobis iniquitates nostras.

 

http://aeolianconsort.chakin.com/Dumont.htm