78秒英会話教室 2020年5月28日木曜日放送 音声
（↑クリックすると放送が聞けます♬）
今週のフレーズは
Is this your first time in Japan?
＊日本語訳＊
日本は初めてですか？
～シーン～
写真の様な神戸の観光地で外国の方とお話しに花を咲かせましょう！
前回は、”どこから来たの？””どこ出身ですか？”と会話
の口火をきりました
＊初級編＊１つ１つの単語と文法を理解し使えるように！
＊ポイント＊主語がyouやitではなく this 今回が これが 英語の日本語の大きな文の違いにご注意ください
肯定文（疑問文でも否定文でもないふつうの文）から理解しよう
This is my first time. これは初めてのことです。
否定文 主語＋be動詞 ＋not（be動詞の後ろにnotを追加します）
This isn't my fist time. これは初めてではないです。
疑問文 be動詞と主語の順番を入れ替えます
Is this your firs time? これは初めてのことですか？
簡単には、
これするのはじめてなの？と訳せます
＊落とし穴編＊上級者でも何気なく使ってしまいそうな文の構造ですが、間違った使い方です！！
This＋is ＋first time＋ to ○○動詞の原形 これは〜（動詞）するのは初めてのことです。
↑は文法として間違いです
よくある間違いのポイントです。to 動詞（＝to 不定詞）は合わせて使いません。
This is my first time visiting Japan.
動詞＋ing（＝動名詞）
または
This is the first time I have been to Japan.
現在完了形
２つの文は共に、以下のように訳せます
これが日本に訪問するのがはじめてです。
日本に（遊びに）来るのは今回がはじめてです。
今日のフレーズでは以下の様に文を追加できます
Is this your first time visiting Japan?
＊回答編＊主語thisはit に代わっています
Yes, it is. はい、初めてです。
Yes, it’s my first time.
No, it isn’t. いいえ、初めてではありません。
＊＋アルファ編＊その回答は何といえますか？
It's the first time I've been here.
This is the first time I'e been here.
外国の方へのご質問、前回に続いてオーソドックスで無難な質問の１つです
逆に外国へ遊びに行った際にも、最もよく聞かれる質問とも言えますね(笑)
外国の方に出会ったら、是非！何気ない会話を今日のフレーズで始めて下さい！
今日の写真は、兵庫県の中部にある茅葺屋根のたたずまいの民家
外国人の方々には喜ばれそうですね
お蕎麦屋さんです♬
ＦＭ那覇 http://www.fmnaha.jp/program/78078/
さくらＦＭ http://sakura-fm.co.jp/
番組名：７８０７８（なはぜろななはち）
放送日：毎週木曜日
★ＦＭ 那覇 時間:16：00～16：56
★さくらＦＭ 時間:22：00～22：56
那覇と神戸をつなぐ心地よい時間がテーマ
神戸でおよそ700年続く楠寺 第30代ラピス和尚とフリーランスアナウンサー不破CINDY智子が届ける♬
外国語スクール＆サロン「不破智子の神戸の教室」
http://fuwatomokonokobenokyousitsu.com
スクールのウェブページでは
『だいたい７８秒英会話』の音声とテキストを
全部一気にチェックできます
是非♪２０２０年４月２日放送開始からお聞き下さい！
http://fuwatomokonokobenokyousitsu.com/works.html
#アナウンサー#トリリンガル#オンラインレッスン#ＦＭ那覇#さくらFM#７８秒英会話教室#カフェ巡り#英会話#ラジオ英会話#中国語レッスン