皆さんこんにちは
大阪守口市の英会話スクールのFunHouse(ファンハウス)です!
暖かくなったり少し寒くなったりしていますが、みなさんはお洗濯物は外に干しますか?
私は昔から浴室乾燥派であまり外には干さないんです。
(特に春は花粉がひどいので外に干したら大変)
とはいえ、外で洗濯物を干してカラっと乾く季節になったのは確かですよね!
タオルや布団は外で干すと気持ちいいものです。
さて問題です
「洗濯物を干す」は英語でなんというでしょうか
・
・
・
答えは・・・hang the laundry
意外とパッと出てこないこの表現
日常生活の動作の英語表現ってあまり触れることがないんですよね。
そしてアメリカやヨーロッパでは衣類乾燥機で乾かしてしまうことが多かったり
(最近は日本でも増えましたよね)
外に干す習慣が元々ない国や外に干したらダメな国もあるそうです
そんなわけで、私のように室内干しする人が使いたい英語・・・
I hang the laundry inside / in the room.
私は部屋の中に洗濯物を干します。
I hang the laundry in the shower room and use dehumidifier to dry it.
私はお風呂場に洗濯物を干して除湿機で乾かします。
日本のお風呂場はバスルームと表現したくなりますが、英語のbathroomではトイレとシャワーが一緒になっている部屋のことで、公共の場ではトイレを表します。
日本のお風呂場を表現するにはshower roomのほうが適切かなと思います。
また、ついでにこの単語も覚えちゃいましょう
除湿機・・・dehumidifier
加湿器・・・humidifier(除湿機の de を取るだけ)
浴室乾燥機・・・bathroom dryer / bathroom heater
これパナソニックさんの説明書にあったのでbathroomですが、海外の人にbathroom dryer って言うと
てなりそうですよね。
そんな時はこれを付け加えましょう
日本はだいたいバスルーム(お風呂場)ってトイレと別なのよ!
In Japan, usually the bathroom and toilet are separated.
いかがでしたか?
お洗濯物に関する英語表現はこちらの記事にも詳しく買いているので是非ご覧下さいね〜
【守口】Fun Houseファンハウス 英会話スクール
大阪守口市 京阪守口市駅徒歩3分、地下鉄谷町線守口駅徒歩5分
Fun House(ファンハウス)英会話スクールではキッズ英会話をはじめインバウンド対策で使える接客英語や旅行英会話のレッスンカリキュラムも豊富にご用意しております
ご興味のある方はぜひ一度、大阪守口市のFun House(ファンハウス)の体験レッスンをご受講ください
オンラインレッスン・リアルレッスンどちらでも体験いただけます
体験レッスンは無料です
ご希望の方はこちらからお申し込みください
大阪守口市 子ども英会話スクール
Fun House
Fun House
レッスンメニュー(オンラインレッスン有り)