海外の女の子のツイート。
the worst kind of pain is having an anorexic mentality but being a healthy weight
(最悪の種類の痛みは、拒食症の精神を持ちながらも健康的な体重であることです)
現在は、158センチ46.8キロ。
あと7.8キロ、痩せたいようで、つまり、
30キロ台になりたい、ってことかな。
心のありようと体のありように、大きなズレが生じる、
という痩せ姫ならではの「痛み」を如実に物語る、
秀逸な一文だと思う。