イタリア語とフランス語混じりの授業を受け
テストはフランス語とイタリア語で答えます。
一番難しく感じるのは
フランス語をイタリア語に訳す工程です。
大学なので、私のレベルでは到底追いつけない
意味不明なフランス語の文章を
訳せという課題も出ます。
明日のテストでそれが出るのですが
もうお手上げ状態で、イタリア人の友達に訳してもらいました。
こんな時、助けてくれる友人がいることを本当にありがたいと思います。
これから残された時間で
出来る限り頭に詰め込みます。
明日が終わってもまだあと二つ仏語の試験が続きます。
がんばりまっす。