이게맞아？! ep.3のネタバレと
感想を書いています。
まだ観ていないから楽しみにしてる♡って方は
ご注意を！
配信内容は勝手に変えたりはしませんが
わたしの心の声は入ってしまうので
そこはご了承ください。
テテが参加して3人旅になった今回
充実し過ぎて55分があっという間です😍
이게맞아？! ep.3 済州島 🇰🇷 編
機内のジミンの後ろ姿から
車中のグクへと切り替わる済州島編の撮影は
2023年9月26日とテロップが。
グクが今9:41 って朝早く出発したんだね。
空には雲がかかっていると。
外の様子を話すグク。
姿は見えないけれど
雨が降る？
この声は
テテだとすぐわかる。
まだ正式に紹介されていないので
グクの隣にテテがいるけれど
姿は見えない。
でも、ブルーの袖がちょっと見えたから
確実に乗ってるのはわかる。
(それだけの事なのに嬉しい☺️)
そこにジミンはいないっぽい？
別々に現地入り？
そこはわからないです。
機内も1人っぽかったから…
🐰これがシーズン２か前の続きかは
わからないけれど済州島まで来ました
（本人もちゃんと把握していないのね😅）
ジミンとグクのインタビュー
🐰次は済州島へ行くのはどうですか？
🐥済州島？
🐰済州島でサバ料理を食べよう
好きでしょ？
🐥焼きサバも好きだけど
（言わされてるのか？）
🐰ドライブやカードゲームもしよう
※また腸炎になるかもね
※部分日本語字幕が違うらしく
韓国語字幕をPapagoで訳したら
🐰その時もジミニヒョンが
腸炎になったらいいな
🐥✖️✖️✖️(放送🈲)
🐰🤣
あ〜もどかしい。
韓国語がわかれば字幕にない言葉も
わかるのに🥲
車中
チラッと映ったテテ💚
3人のインタビュー
🐻グループチャットのスケジュールに
2日前に済州島って出ていて
僕も行きたいと言って来ました
🐰絶対に行くと
車中で
🐻僕が最初のゲストですか？
🐰最初で最後のゲストだと思います
（言いながらくしゃっと笑うグクが可愛い😍）
用意されていた車が
コンパクトで可愛い感じの車なの。
Hyundaiだね。
テテが運転手
助手席ジミンのグクは後部座席に。
🐻ベルトはしましたか？ヨロブン
頑張って運転します ファイティン⤴️
楽しみましょう
（テテのこういう所大好き💚）
テテの昔の車に似てるって
テテそんなコンパクトカーみたいなの
所有していたのかな？
曇りで涼しいのが心地いいみたい
🐥旅行だから盛り上がる曲をかけよう
テテがスマホを操作しようとしたら
ジミンがやるよと。
で、流れた来た曲はテテのSlow Dancing
（グクが嬉しそうに口ずさんでる🎶）
テテがペンミのゲームについて何か考えてるか
ジミンに聞くも聞く耳持たず...
まもなく到着する今日の食事のお店
ジミンは何も食べられない 吐くと。
…アメリカに引き続き
済州島でも調子が悪いらしい…💧
駐車場に着くとグクが叫んだ。
🐰あ、ここ来た事ある
駐車場にはバイク１台と
黄色いスクーターが置いてある
食事後グクはここからハーレー🏍️で
今日泊まるヴィラまで
バイクに乗って移動💜
着いたお店はサバ料理の店
スタッフに前に来た事がありますって
説明するグク。
テバ（びっくりだ）って。
グクテンション高いのよね。
前に来て美味しかったのを
覚えていたのかな？
早く中に入ろうって颯爽と行くグクとテテ。
ん？ジミンはまだ車の中。
置いていくなんてって言ってるけど💦
1人海を眺め佇むジミン。
そして自分語りを（ごめん 割愛）
海を見ながら食事が出来る席に
2人並んで座り
🐰注文していいよね？
🐻財布は？
🐰法人カードがある
あの復活タリョラでジンとテテ
お財布がないのに食べちゃった事が
あるから？
撮影で来てるのにお金の心配するテテって
律儀だなあ…
テテトイレタイムかな？の間に
グクがトンカツとキムチ煮込みを
3人前注文したとの事だけれど
テテは焼きサバか焼きタチウオを
追加しようって。
サバはキムチ煮込みに入っているから
タチウオに。
🐻きれいだなあ（感嘆）
🐰最高だ（可愛い声 キヨー💜）
🐰ジミニヒョンは？
🐻うしろに
🐥アンニョンハセヨー
🐻キヨッター
🐥でしょ（とポーズ）
🐻😆（手を叩いてウケるテテ）
いつもこんな自由な感じなのかもね。
突然
🐰わ〜アンニョンハセヨー（手を振るググ）
🐻あんな所に
何かと思ったら
ドローンでお店の外側からも
3人の様子を撮影してる。
手を振りテンションあがるグクが
♫イゲ マジャ♫ってポーズをしたのは
ユクイズのポーズで
まずいパクリになると🤭
料理が届くのを待つ間、海を見ながらテテが
あそこで水しぶきを挙げているのは
魚かな？と
するとジミンの寸劇が😅
🐻波？
🐥それも違う
🐥最初からやめろって言ったのに
(🐥🐻🐰)😆😆😆
🐥僕の友達であの青い家に住んでる😅
(🐥🐻🐰) 🤣🤣🤣
呆れながらでも楽しそうに
🐻あ〜来たのが失敗だ😅
🐰何で？じゃあ帰れば😁(後ろを指差し)
🐻1日中このノリでしょ
🐥嫌なら帰れ(😁)来て失敗なんて
ひどい言い方だ
🐻いや面白いよ
🐰合流して泳がなきゃ😁
泳ぐ真似をするテテ
違うとジミンが何だかわからないフリをして
笑い合う🐥🐻🐰
そしたらジミンがまた語り始めます。
テテもこのままならお腹を下しそうだと。
(何の根拠もないけど💦)
肘打ちもとグク。
ジミンのアメリカでの
珍道中の話をしたのでした。
🐰今回は健康第一で
🐥…(すでに具合悪いし💦)
料理が届く
🐰マシッケッタ💜（美味しそう）
サバのキムチ煮込みが何だかすごい😳
煮込みって事と3人前だからかな？
キムチがてんこ盛り
🐰中にサバが？
👩そうです
🐻わぁ〜
🐰これだよ 料理を撮らなきゃね
グクがハンディカメラで撮影
🐰ミチョッタ（ヤバいね）
ハンディカメラで撮っているグクを
ジミンが撮影
🐰美味しそうだ 食べよう
グクはハサミでサバ煮込みのキムチを
カット始めると
テテの焼タチウオが😳
🐥🐻🐰わ〜〜
ながーいままなのね。
わたしは長いままタチウオを焼いたのって
見た事ないけれど
日本でも地域によってはあるのかな？
いつかジンも食べていなかったっけ？
テテが食べたいと注文したので
テテの前に置いてもらう。
🐥骨を取ってあげようか？
🐻うん お願い
🐥手がかかるね
何の違和感もなくお願いしたテテだけれど
実は自分でも出来るのに
ジミンが取ってくれるとの言葉に
素直にお願いと言ったようで
🐰出来るのに楽をしようとしてる
🐻ニガ笑い😅（バレてるし）
🐥じゃあやらない
🐻やり方を知らない
分からないからやってよ
文字数があるからどうしても
仕方ないのだと思うのだけど
この部分も韓国語がわかるイルアミが
文字起こししてくださったのを
見たのでそれを参考に
韓国語字幕をPapagoにかけたのがこれ
🐰テヒョンいヒョンは知ってるけど
面倒だからやって欲しいって言ってるんだよ
🐥もう、やらない
🐻やって、僕知らない、やって
早くやってよ これどうやるんだ
韓国語の字幕はこんな感じでした。
ジミンが骨取りを説明しながら
やっているのだけど
なかなかひどい仕上がりなので
もういいって💦
プロがやる時は簡単そうに見えるのにと。
ここで唐突に
ジミンが笑顔で挨拶しましょうって
ドローン撮影の窓に向かって手を振る3人。
ここで発見。
タチウオは
スッカラ（韓国スプーン）で魚の身をすくって
食べるんだね。
タチウオを隣のグクにも
食べさせてあげるテテ。
テテはお箸を右手
左手にスッカラ持って黙々と食べてる。
🐰ノムマッシッタ😍
箸がとまらないグク
体を揺らして後ろを振り向いて
スタッフに教えてあげてるのかな？
全く箸をつけないジミン
食べたら吐くとの言葉通り
調子悪くて受けつないのかな？
一方感傷に浸っているこの人とテロップが
🐥久しぶりに海を見たけどいいね
最高のビューだ
食べ物しか目に入らない2人だけど💧
ジミンが語り始めます。
🐥ここは涯月(エウォル)という地域だけど
どんなところか知っていますか？
🐰🐻とりあえず食べながら
知らないと首を振るけど
ちゃんと聞いてるふうではなさそう💦
おそらく延々語ったのだと思うけれど
画面は早送り中😆
もぐもぐ食べながらの
あまり気持ちのこもってない
🐰情報をありがと
🐥失笑 （ハハハ）
さらにもぐもぐ食べる2人
美味しそうに食べるんだよね。
わたしもサバの煮込みが食べてみたい。
テテの箸が止まり
ジミンに、もう食べないの？と聞かれ
🐻これから新しい思い出を食べに行かないと
詩人になったテテなのに
どうやって？とジミンに突っ込まれ
グクも本当においしかったって
終わりかな？と思ったら
ジミンがテテに食べさせてあげないとって
サンチュかな？葉っぱの上に
ご飯とサバを載せて
巻いて食べさせてあげようと作った途端
すーっとテテは席を立ち
その場を離れ
絶品だったと満足したグクも席を立ち
驚くジミンを振り返ることもなく
いたずらっ子テテ発動で
笑いながらその場を立ち去り
ジミンは僕を映しておいてと
グクにカメラを預け
食べないで行くなんてと追いかける。
テテはお店を出て駐車場を走り
さらに走り続けてる。
ジミンは駐車場で靴を脱いだらしく
放置された靴はグクが拾い
ジミンが砂利道は無理だと言った所で
テテは止まり
🐻おい、裸足なのか？
🐥早く食べろ
🐻なんで裸足なんだよ
で、ジミンが持っていたサバを食べて
2人で歩いて戻るのでした。
ジミンは食べさせてやった
裸足で頑張ったと満足そう。
店内に戻ったグクは
美味しかった、絶品だったと満足そう。
テテも店内に戻り
🐻🆗予告編は撮れた😁
ジミンは（テテに）しぶとい言いつつ
グクは（美味しい食事で）
幸せな時間だったって。
グクここからバイクで移動。
宿へ向かう3人。
全くの想像なのだけど
グク本人のバイクって事…ないかな？
ふと思ったのだけど。
レンタルっぽくない気がして。
バイクに付いていたサイドバッグとか。
バックレストも付いてるし。
国内なら陸路で運ぶのも可能だろうし。
グクが乗った瞬間
あ、自分の？って思っちゃって。
🇺🇸の時と同様
ジミンとグクはスマホを通じて
会話が出来る。
ジミンはグクに走る際の注意を
アドバイス。
車中はテテのSlow Dancingが流れ
ノリノリな2人
2人の車の後ろにグクが付いてるから
グクが
2人はノリノリに見えるって。
(ハイノリノリです😊)
グクのSEVENが流れたり
ホビの放火（Arson)が流れ
全く歌詞がわからず
シャウトしてるテテをチラッと見て
これをやりたくてかけたの？と聞くジミン。
歌詞を覚えるのは苦手とテテ。
でも楽しもうって。
済州島はいい
開放感があるとジミン
途中車から降りて
写真を撮りたいというジミン。
車で走っていると
カップルが写真を撮っているとテテ。
僕らも撮ろうというジミンに
カップル写真？と聞くテテに
違うよ 何言ってるって
言われてしまったテテなのでした。
コーヒーショップのドライブスルーに来たテテ
ジミンはグクに何がいいのか聞いてる
テテはわけがわからないと
シートベルトを外そうとしてる。
🐥ジョングガー何にする？
🐰僕？（ダ？って聞こえるけどナなんだよね）
アア、アア
(🇰🇷ではアイスアメリカーノをこう呼ぶそう)
🐥降りなくていい窓だけ開けて💦
🫘アンニョンハセヨ ご注文をどうぞ
🐻アンニョンハセヨ アア、アア
（🐥アメリカーノと）
🐻アイスアメリカーノ2つと
🫘かしこまりました
サイズはいかがなさいますか？
🐻レギュラーで
あとキャラメルアイスブレンドひとつ
🫘レギュラーですか？
🐻ハイ
🫘クリームを載せますか？
🐻ハイ
ハイしか言わないって大笑いされて
前に進めばいいと教えられ
カードを渡し品物を受け取って
グクに途中で停めてコーヒーを飲もうと促すも
少しでいい、大丈夫と言われ
車を走らせる。
テテはドライブスルーを利用した事が
なかったらしい。
そっか、コーヒー飲まないなら行かないか？
海がきれいでホビが喜びそう
メンバーに会いたいと呟くジミン。
テテもホビに会いたいと...
海沿いを走り
今日泊まるヴィラへ到着。
（写真撮影したのかな？
そのシーンはなかった）
長くなってしまいそうなので一旦ここまで。
週末から夏休み中のわたし。
旅行に行くはずだったけれど
今回は諦めて
家でのんびりまったりしています。
暑過ぎて無理そうだし
テテの展示会も発表されたし。
ep.3 見どころ満載🎶
今週の配信が楽しみで仕方ない。
文句言っていたのに
こんなに毎日観てるなんて不思議😅
色々あるでしょう。
だからあまりSNSは見ないように
情報を追う事は控えているのだけど
今問題になっている事が
良い方向に向かっていけばいいなと思ってる。
1年半どうやって過ごしたらいいの？なんて
心配をする事なく次々に
出されるコンテンツに
逆に嬉しい悲鳴だもの。
長く辛い夏ではなくなったこと
テテには感謝しかないです。
展示会は行けないけれど
あと3日夏休みを満喫しようと思います😊
ま、思う事は多々あれど
それは🔒内で。
※画像は公式Teaserから拝借です。
Disney+は転載禁止
本編載せてるのは違法だよん。
気を付けて。