カロライナジャスミンが綺麗に咲いていました🌼

 

 

 

花の名は、アメリカのノースカロライナ州やサウスカロライナ州に自生していて、芳香があることが由来です。

 

ジャスミンという名前が付いていますが、マチン科の植物で、モクセイ科のジャスミンとは別の植物です。

 

学名は、Gelsemium sempervirens.

 

属名のGelsemium は、イタリア語でジャスミンの意味があるgelsominoが語源とされています。

 

英名は、Yellow jasmine, Carolina jasmine.

 

カロライナジャスミンは「ゲルセミン」という有毒成分を含んでおり、誤食するとめまいや呼吸麻痺、そして血圧降下などの中毒症状を引き起こします。

 

ジャスミンに似ていることから、自宅で栽培していたカロライナジャスミンをハーブティーとして使用してしまい、中毒症状を引き起こしたケースもあるそうです。

気をつけましょう!

 

 

花言葉は、「甘いささやき」「長寿」「素直」「気立ての良さ」。

 

 

原産国のアメリカでは抗がん作用や喘息などに効果がある医薬品として使用されていたことから、「長寿」という花言葉が付けられたそうです。

 

毒と薬は紙一重ですね💊

 

《español》

 

El jazmín de Carolina estaba en flor🌼

 

 

 

 El nombre de la flor se debe a que es originaria de Carolina del Norte y del Sur, en EE.UU., y es aromática.

 

 Aunque se llama jazmín, pertenece a la familia de las Matricáceas y es diferente del jazmín, que pertenece a la familia de las Moráceas.

 

 El nombre científico es Gelsemium sempervirens.

 

 El nombre del género Gelsemium deriva de la palabra italiana gelsomino, que significa jazmín.

 

 Su nombre en inglés es Yellow jasmine, Carolina jasmine.

 

 El jazmín de Carolina contiene un ingrediente tóxico llamado "gercemina" que, si se consume accidentalmente, puede provocar síntomas de intoxicación como mareos, parálisis respiratoria e incluso hipotensión.

 

 Debido a su parecido con el jazmín, se han dado casos en los que el jazmín de Carolina cultivado en casa se ha utilizado como tisana, provocando síntomas de intoxicación.

 Ten cuidado!

 

 

 Los lenguajes de las flores son "susurro dulce", "longevidad", "honestidad" y "bondad".

 

 

 En su país de origen, Estados Unidos, se utilizaba como medicina por sus efectos anticancerígenos y contra el asma, de ahí que su flor hable de longevidad.

 

 Hay una delgada línea entre el veneno y la medicina 💊