79期第15回 | 聴けない英語は話せない 

聴けない英語は話せない 

体系的な学習で英語力を着実に伸ばす英語トレーニングスクール  5+1English -茅ヶ崎方式英語 武蔵小山校   

79期15回目の内容です。中上級では、作家の柳美里さんの小説「JR上野駅公園口」の英訳版が、アメリカで最も権威のある文学賞「全米図書賞」の翻訳文学部門の賞を獲得したニュースを取り上げました。ここ数年、日本の女性作家が海外で注目を集めていますね。当教室の貸出図書の中にも、芥川賞受賞作の「コンビニ人間」(村田沙耶香さん)を置いていますが、オンラインとなってからは貸出もできていません。読んでみたい方は郵送もできますので講師にお尋ねください。(当教室のメンバー限定)

 

【79期第15回目】

 

■初級

「鍵山選手、NHK杯優勝」 

トリプルアクセルと4回転ジャンプ / 彼は結果に満足した。 / 彼は注目を集めた。 / 三位となる / 地域大会

 

■中級

「日豪円滑化協定合意」

共同訓練に関する協定 / 対面会談をする / 災害救援活動 / 状況について深刻な懸念を共有する / いくつかの製品に対して輸入制限を課す

 

■中・上級

「日豪円滑化協定合意」

共同訓練に関する協定 / 対面会談をする / 災害救援活動 / 状況について深刻な懸念を共有する / いくつかの製品に対して輸入制限を課す

 

「全米図書賞」

家族から離れる / 社会の不平等を描く / 不平等を見過ごす / どのような意味を持つかを知っている