2014年3月1日(土) MUSIC CORE
【 訳@jjfukura 】
始まる前にユノが挨拶する時、またカメラ監督やスタッフをベタ褒め。
チャンミンはその間、コーディさんに行って、ジーンズをお直し。
裂け具合を調節？そんなんじゃ動いたら破れちゃうと真剣に論議。
【 @Yknowsousa 】
ユノは、女性ダンサーさんにヌナって言って話しかけてた。
あんなに小さく優しい声でヌナって話しかけられている
ダンサーさんがうらやましすぎた。何もかも癒してくれる声。
ユノがMBC事前の初めのほうでステージうえで
女性ダンサーさんに話しかけたその声がもお、優しくて優しくて。
あんな少し小さい優しい声で話しかけられたら
可愛くて可愛くてどうしようと思っちゃう。ユノほんと好き。❤️
【 訳@tmvlzj26 】
ユノがご苦労していたFDさんを励ましながら手を掴んで抱きしめたら
FDさんの顔がまっ赤になった。
【 @Alwayswithyunho 】
お片付けミン、イスを毎回遠くまで隠すように持っていくだけでは飽きたらず、
ばらまいたトランプをダンサーさんが片付けるのを手伝いだして、
最後にはチャンミンが全部回収して箱にまとめる！←やらなきゃ気がすまないの？♡
カメラマンの後ろのケーブル持ってる人が、
そのカメラマンが下がりすぎて舞台から落ちないように背中を支えるように
手で押さえてるんだけど、
そのケーブル持ってる人の背中を更に手で押さえて落ちないようにしてた、
チョンユンホさん♡←
曲の途中なのにあまりにも遠くまで持っていくから
間に合わなそうになってダッシュで戻る
→ あんなとこまで持っていく必要ないのにと思ったら、
誰かにここまで片付けたんだよ♪って報告までしてた、お片付けミン♡
最初に2人が座ってる白いイスを1つはダンサーが、
1つはチャンミンがどけるんだけど、
チャンミンなんでかステージ横じゃなく舞台の黒幕の裏まで持っていって…
チャンミンの絵柄がアップで映るカードを、
2種類選んでペンにどれがいいか質問
→ペンが右とか左とか言ってたら振り付け師の人がもう一種類持ってきてw
結局その若かれし頃のチャンミンのカード♡ 本番注目～♪
最初に登場するテーブルにユノが休憩って感じで座って
スタッフさんと話してたんだけど、
途中から奥に腰掛けて足が浮いてる状態…
そこにチャンミンも来て全く同じポーズで座ってた！
足長いくせにナニそれ可愛い♡
ユノのシャツがめくれたり、襟が出たりしててペンに指摘されるw
そしたらユノはこれはファッションだから！ってww それは失礼しましたm(_ _)m
今日はチェックベストの衣装！
衣装のシャツが丈が短めでお腹とか背中とかチラチラ見えまくる♡
特にユノ多めww その度にギャーって歓声(*´艸`*)
音楽中心、事前終了♪
チャンミン登場した瞬間からテンション高くてみんな失笑w
ユノの登場で髪型おろしてカッコ良すぎて大歓声起きた！
【 @doyafaceuknow 】
ユノが男ペンに、ウォーって応援してよって、
男ペンが出す声を上手に真似してた（≧∇≦）
男同士のやりとりの口調が、カシオペアとの口調と全然違ってかっこいいの/////
人たらしユノ/////
昨日はお尻を何度もポンポンされてたけど、
今日は腰と二の腕をポンポンされてた。
デニムのお尻はポンポンしても感触イマイチだからかな（＾∇＾）
ペンがスタイリストの代わりしてた（≧∇≦）
襟が出てるよってペンがユノに声かけられる距離感、
やっぱり日本では考えられないよね/////
ちょと恥ずかしそうなユノが可愛かった（≧∇≦）
【 訳@Chiyuli555 】
シンジェウォンさんがお薦めしたカードはこれだったのにｗｗｗｗｗｗ
チャンミニがチェックしてｗｗｗｗｗ候補にも入れてあげていなかったｗｗｗｗ
他アーの男性ファン達が事前収録後に☆星型赤ペンラを売るところで
「僕も買おうかな？」とｗｗｗwww.
それは会員カード（カシオペア）が必要なんですよねｗwww.
ユノオッパは1時間しか寝ていないのに終始笑いながら舞台の雰囲気をリード。
腕組みをして座っている他のアーの男性ファンたちにも気持ちよく言葉を掛けて、
最終的には赤い風船を振って応援させてしまうｗ。
リーダーシップの達人～♥本当にユノユンホは太陽のよう、かっこいい♪
今日の衣装、上の方が二人には短すぎるため、ㅋㅋユンホ露出♥
冗談じゃなく私たちユンホのお腹をみな見ました^/////^感謝しますｗ
チャンミンはわき腹＆背中腰ｗｗｗ露出ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
いやあ、その部分にたるみ（脂肪）が一つもないㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
【 訳@beriko0214 】
ステージが狭かったので、舞台装置をどう置くか相談していました。
チャンミンがLEDを腕に抱えないとと冗談で言ったら、
ユノがその冗談を受けて、お前そんなのとても熱いじゃんと言いました。
２人共冗談言い合ってとても可愛かったです。
ユノがステージでのポジションを調整しているとき、
ダンサーさん達にヌナ～と話しかけてとても可愛かったです。
それから、僕を信じてついてきて下さいと言いました。
チャンミンは彼女達に敬語を使ってて一番年下みたいでとても可愛かったです。
ユノの襟がちょっとおかしかったので、ファンが襟がおかしいっていったら、
ユノが何言ったの？何？何言ってるか分かってから、
”これはファッションだよ”と言いました。
それから、今日２個赤い高麗人参食べたんだけどまだしんどい！って
男性ファン達がチャンミンヒョンとってもハンサムだ！！って言ったので
チャンミンはとても満足そうでした。
ユノは自分の髪をみて、僕アイドルみたいにみえない？
最後にあるシーンで茶は撮影しなくてもいいと言って嬉しそうでした、
そしてチャンミンはステージの端っこに座りました。
ユノは
"チャンミンさん、チャンミン！おい！きみが必要だよ。(こっちおいで)"と言いました。
チャンミンはガールズグループのファンの男性達に、
僕も君たちと全く一緒で、ガールズグループが好きだよと言いました。
東方神起はカメラも演出していて、そこじゃだめです。
こちら側から撮影しないと、とカメラワークを説明していました。
男性ファン達が真ん中で大人しく座っていたので、
ユノは自分の力強さが0.25%くらい減ったと言いました。
それを受けて男性ファン達はカシオペアの風船をもって大声で応援しました。
ユノは感謝して、
「寅年？僕と同い年？そんなわけないか？」といって舞台をさっていきました。
東方神起は朝早くに来てくれたファンの人達に感謝しました。
ファンが彼等に食事したのかと聞くと、食事はしたけど、寝てない。
ユノは１時間くらいしか寝てないと言いました。
【 訳@tonko_star 】
今日はSHINeeのミンホが来てたのかな？
ユノがギュラインのことを”黄金のラインだ”って褒めた後、
SHINeeの歌をワンコーラス歌ってたってｗｗ
後コンサートもファンミもちゃんとするから待ってろって。
2人ともすごい汗かいてる。ユノさん수리수리のパフォーマンスのほうが
somethingの2.5倍辛いけど、素敵なステージのためだからって。
2回目のフルテイクが終わってすぐ、
チャンミンがしていた指輪を振り落としてしまって、
スタンディングのファンに「頭に当たらなかった？」と心配しながら、
「もう指輪なんてしない！」拗ねてたｗ
応援頼まれたけど、「もうすでにやってるよ！」って言ったら、
いい子だって褒めてくれたｗ
僕たちのファンは会社でいうとチーム長級だっていって、
イヤモニが切れてチェックに戻ったユノさん。
ユノ：朝来てくださった方がほとんどですよね？と言って
さっきのbestiのファンについてコメント。直接メンバーに会って
感謝の気持ちを伝えたそうです。
それからファンに（カシに）bestiの応援も頼んでたｗ
ユノも今日時間がある時に4回みたけど、
1時間に1回しか反映されないと聞いてびっくり。
時間がある時に見て、youtubeも見てくださいとコメント
18時30分に登場。衣装はMVの白い衣装と黒のパンツ。
ユノが登場し挨拶をした後「melonストリーミングする時です！」と宣伝…
東方神起とCNBLUEが一番後ろで、
最初にジョンヒョンとミニョとチャンミンが話していたら
最終的には一緒に立って6人で話してた。
2takeでユノが投げるカードを確認してたら、
隣でチャンミンがヒョンのカードを見て満足げに笑っていた。
カードキャプターチャンミン登場ｗ
イントロの撮影でスリスリマスリ～の部分でサウンドエラー。
音が重なって同時に何個も聞こえてきたんだけど、
ススススリ スススリマススススリ って流れてくる音と
一緒に笑いながらユノ歌ってたｗ
[140301音楽中心事前にてユノから応援を頼まれた男性ファンのコメント]
ユノヒョンに魅了された。男まで誘惑する、恐ろしいヒョンだ…
最後の挨拶の時にユノが男性ファンに
「男性ファンのみなさんのパワーをもらえてうれしい！」っていったら
カシオペア：私らは！？って聞いたら、
ユノ：もう～～！みなさんは僕たちのメンバーじゃないかあ～（*∵*）って。
チャンミンがカードを投げる場面で監督に
「こんなふうに撮影してください」って説明してたんだけど、かわいいｗ
背中の汗が不思議と羽の模様に見えて、「天使ミン」みたいだったｗ
今日はいろんなあだ名が誕生してますね。
チャンミンがカード担当なのかな？
撮影のたびにカード選びに全身全霊、かなり必死 ｗ
カードキャプターチャンミンｗｗｗｗ
カードキャプターチャンミン！！
さあファンのみなさん、合成写真おねがいしまああすｗｗｗｗ
ちなみにユノさんがナンパ←した男性ファンにチャンミンは、
「僕もみなさんと同じようにガールズグループが好きです」ってｗｗｗｗ
みんな知ってるよ～、それくらいｗｗ
ちなみにユノさんは本日のヘアスタイルよりも、
かっちりまとまってる髪型のほうが好きなんだそうです。
私はおろしてるのが好きだけど
今日はユノが髪の毛を下していたけど、ファンが「若く見える！」って言ったら、
ユノ：僕はそんなに年じゃないですよ、ってｗｗｗ
ユノオッパがご飯は食べたけど、寝てないって。
1時間しか寝てないって。なんで少しふたりとも辛そうだった。特にチャンミン…。
ユノが男性ファンに「誰のファンですか？」って聞いたら、
会場からいろんな名前が挙がってユノは分からなかったみたい。
でもステージを降りながらチャンミンがユノに
「besti！（ベスティ？）」って、耳打ちしてたｗチャンミン・・ｗ
ユノオッパが今日のヘアスタイルアイドルみたいじゃない？って言ってた。
1時間30分ほど収録。
今日の衣装はティーザーで着ていたｼﾞｰﾝｽﾞに白いシャツ、
前は縞模様？後ろは灰色のチョッキ←を着てた。
ユノが応援一生懸命やってくれた力になるって何度も言ってて、
最初はそんな他グループの男性ファンもクールな感じだったけど、
そのうちかなり積極的に
「ユノヒョンセクシー！チャンミンヒョンイケメン！」って応援を始めていたｗｗ
ガールズグループの男性ファンも収録に参加していたんだけど、
ユノがその男性ファンに応援をお願いしてたｗｗｗ
ユノオッパのお腹が何度も見えて、死にそうだった！_(:3 」∠)_
ダンサーのオンニたちが降りた後に、チャンミン登場。
今日は手を振ってくれました！
mbcの駐車場にいた私たちをみて、ユノオッパが大声で
「アンニョーン!(*∵*)」っていってくれた(笑)
【 訳@iruka0206 】
男ファンが「チャンミン兄さんも格好いい!!」
ユンホ「チャンミン、チャンミン兄も格好いいでしょう？、
でもチャンミン兄さん。。「貴方のお歳は？」
静かに聴いてたチャンミン
「僕達もここにいる貴方達のように男性歌手よりガールグルップがもっと好きです」ww
結局今日東方神起を応援してくれた他歌手の男ファンの一人が
東方神起ファンになったらしくww
午後の事後収録も来るとww
彼はカシオペアにCDも、チャンミンがステージに残したカードももらったりしてww
それが効果あったのかなとww
ユンホは他女歌手の男ファン達に
「僕達のファンでも男ファン多いし、手厚く待遇されている」 と
”営業”に出たとwww
結局その男ファン達は「格好いい、セクシーだよっ!!」って連呼しながら
熱烈応援したとww
昨日KBS収録でもチャンミンがカード選びと見せ方に凄くこだわってて、
カードを投げた後散らばったカードを拾ったりいろいろ可愛いかったのたが、
今日MBCでもそうしたらしいのねww
KBSでは我を忘れてww客席に向かって真顔でカードを出しの練習してたチャンミンww
そして他女歌手の男ファン達が赤い風船で力強く応援を展開、
終わってユンホが誰のファンですか？って聞いたら
彼らの答えが聞きづらくてチャンミンがステージ下に下りて聞いて来て
耳打ちにユンホに伝達。ベスティって歌手のファン達らしいと
音中、他女歌手の男ファン達にユンホが
「応援してください。応援がないと力が0.25%くらい減少します。
男達が応援してくれたら力が出ます」って声をかけたら、
カシオペアが「私達は？私達は？」
ユンホ「あなた達はメンバーだからね！」
2014年2月28日(金) MUSIC BANK
【 @tonko_star 】
チャンミンが自分の写真が入ったカードを持って踊らなきゃいけないのに
カードがなくて、スタッフにもらったんだけど、
それを手にして笑ってるチャンミン(笑)
ユノが下で汗を拭いてメイクを治してる時チャンミンのソロパート待ちしながら
自分のハグの時のジャケ写のポーカーカードみて驚いてそれ投げてた(笑)
ユノがテーブルの上に上がる部分で自分のパートを終えたチャンミンが
すっと後ろに消えてユノを見つめてる。
カメラには映らないけど、そこが素敵だった。楽しみだけど見えないのね。
リッジの部分で間奏部分の練習をずっとしていたチャンミン
【 @tvxqnanamusic 】
今日、収録長かった～たくさん見れて嬉しかった～(T_T)
カメラマンさんお疲れ様です。
今回MVのように撮っているのでカメラワークとても大変です(＞＜)
【 訳@homin2618 】
ワンカットではなく、何度かパートわけをして撮影してたみたいですT_T
二人とも物凄くハイテンションで、
でも真剣に何度も確認しながら撮影してたようで…お疲れ様！！！！！
白スーツがはちきれそうなユノが楽しみ（泣）
最初のシーンでカードを持って遊ぶんだけど、
お互いどのようなカードを持っているのか見ているのが可愛かったってTT
女性ダンサーだけがいるので、ユノとチャンミンは二人でずっと、
ふざけあって笑って話してたってTT 今日の二人本当に可愛かったってTT
ユノがメイク直してる時、チャンミンがトランプのカード見てたら、
自分のhug時代の写真のカードで恥ずかしいのか
ビックリしながらカードを投げたって（笑）
投げて自分で拾ってたらしいけど（笑）
【 訳@ymamylim 】
収録の間にユンホはメーク治す中、
チャンミンは自分のデビュー頃のトランプ写真見て投げ出しww
その収録の後、すぐまた自分で拾った
ミュージックバンク歴代最高の長い収録時間達成wwwww
１時間20分ひとつのステージに二つの空間を作って素晴らしいステージだった
ユンホのパートでステージ下にいたチャンミンがモニターしていて
終わってステージ上がりながらユンホに親指(ㅎ▽ㅎ)b見せてくれた
始まる前に２人で近く座らなきゃならないのに
遠いからチャンミンがユンホに近くに来てくれと呼んでてユンホが近づいて来てた♥
ステージでトランプ使う所で自分の顔が出ている物を使わせたチャンミンwww
恥ずかしいから投げていた。ユンホパートで逆側にポンポンと走ってたチャンミン萌え
カメラワークの為に歌の2節からリハーの何度もやったけど
２人で歌(伴奏)なしで歌いながら踊った可愛いのにカッコイイ
女ダンサーばっかだったからユンホとチャンミン２人でイチャイチャやばかった
笑ったりふざけたり
シムジェヲンさん、東方神起お尻をずっとトントンww
何か説明の後にユンホとチャンミンのお尻をずっとトントントントン
チャンミン踊っている中に立つ位置間違えてwwww
自分の所にダダダダ走って爆笑wwww
白い衣装だった今日!
最近トレーニングしているユンホの筋肉やばかった。超セクシー
最後にカメラ監督さんにありがとうございますと言ったチャンミンと
明日もよろしくねて言ってくれたユンホ!
今日本当にカメラさんご苦労様でした
イントロで何枚のトランプを投げながら始まるんだが
２人でイチャイチャしたりしてた。
今日ユンホの太ももやばい
チャンミンが長い足を組んでいるのがかっこよかった
ずっとユンホから今日のステージカ珍しいでしょ?て聞かれたり
チャンミンはトランプ形の壁を触ったり。二人とも興味津々
ユンホが「リパケいいですか」って聞いてる途中に
リパッケージの発音が面白くて横で笑ったチャンミンwwwユンホも一緒に笑った