『訳註中国正史日本伝』著者 石原道博 著
- 出版者 国書刊行会
- の中で書かれている倭の様子は
- とても詳しいです。
- 大陸の誰かがチラと垣間見たのではなく
- あきらかにちゃんと話が伝わっている。
- だから、言語が話せたということだと思われます。
- でも、倭には文字がなさそうです。
- 古墳に誰が埋葬されているのかとか
- 当時文字が発達していれば
- どこかに碑文のようなものが残されていたと思います。
- でも、古墳時代でさえ、特定が難しい。
- 大陸から贈られたものに刻まれている文字で
- いろいろとわかるという段階なので
- どうやって大陸とやりとりしていたの？って
- 疑問だったんですよね。
- でも、呉出身の人たちがいるのであれば
- 交流ができたのではないかと思います。
- 当時倭は沢山の国があったでしょうし
- それぞれの文化や信仰もあったかもしれない。
- で、その中で呉出身の人たちの一派が
- 交流をしていた、そんな印象を持ちました。
- ですので、そこから大陸の人たちと交流が続いたり
- 行ったり来たり
- もちろん、争いもあったと思いますしさまざまな出来事が
- あったと思います。
- ただ、ことの発端はどこから？と
- 思った時、呉の流れを汲む人たちからから
- なのかな、と思いました。