こんにちは、 明日はキューバのナショナルデーですがそれに先行して 万博 EXPOサロンで
キューバ インタラクティブ・ビジネスフォーラム開催
直前に来日団のメンバーが変更になったり、また本日も映像コンテンツか何か事前調整の
関係もあり、会場整備が 30分押してしまいましたが、無事スタート。
エドゥアルド・マルティネス・ディアス・キューバ共和国副首相（H.E. Mr. Eduardo Martinez Diaz, Vice Prime Minister of the Republic of Cuba）閣下による挨拶、そして 特命全権大使ヒセラ・ガルシア閣下による 調印式などがあり、
本題の4つのテーマに沿ってプレゼンが行われました。
熱く語る方が多いですね。しかし 質問される方で、めちゃくちゃスペイン語 うまい方がいて
通訳の方が焦ってました。（スペイン語訳はいいんですが、和訳が抜けてるのが多かった方で、「？？」と思ってましたが）
もっとも和訳の方が難しいかも。
副首相閣下は医療技術とバイオテクノロジーの専門家でもあり、本来はプレゼンに参加する立場ではないんですが
ご指名で いろいろ語ってくださいました。キューバの医療水準は 大変高いというのは有名な話で
コロナワクチンの開発もかなりうまくいっていたそう。日本にはそういう重要な情報があまり伝わらないのが残念です。
なお、7月26日は キューバ革命の日です。