デーニッシュと聞いて何を思い浮かべますか?
私は、これ。
ほとんどの方は、私と同じだと思います。
しかし、ダァの口から、違う意味が発せられました。
それはですねぇ。
ある日私がTVを観ようとし、かけたチャンネルが、たまたまスポーツチャンネルでした。
サッカーやってるわぁ~、どこのチ-ムやろ?って思って画面を見ていました。が、わからない。ダァが近くに来たので、どこなのか聞いたその時、
「あぁ、デーニッシュかぁ」って。
「???それは食べ物の名前」って答えた私に、
「……… 」
「なんで???」と言う私に、本気で聞いている?という目で見るダァ。
どこだと思います?
なんと、デンマーク人のことでした。
デンマーク人→デーニッシュ、ぜんぜん違うやん!って言う私に、一言、「覚えましょう」。
難しいぜ、英語。