最近すっかりハマっている、Will Blunderfield の曲に、「Lokah Samastah Sukhino Bhavantu」というのがあるのですが、こちらのマントラ、初めて聞いたので、どういう意味か調べてみました。
ローカー サマスター マントラ
すべての世界の幸せのための祈り
Lokah Samastah (すべての世界) Sukhino (幸せ、喜び、苦しみから自由) Bhav (大きな存在) antu (でありますように)
「すべての世界が幸せでありますように。」
(この世界のすべての生き物、自然が幸せで、自由でありますように。そして、自分の思考や言葉、行動が、すべてのものに幸せや喜び、自由を与えますように。)
samastalokah sukhino bhavantu とも唱えられるそうです。
