Hump day | ロザンゼルスのはじっこ生活

ロザンゼルスのはじっこ生活

ベトナム系アメリカ人の主人と結婚を機に渡米。3年半のIrvine生活、1年3ヶ月の広島生活を経てロサンゼルスカウンティのはじっこの街に引っ越してきました。

昨日は水曜日。通称Hump day。humpはこぶって意味なんですが、要は水曜日まで上り坂で水曜日を越えたら週末はすぐそこビックリマークあと2日頑張って働こうぜアップって感じでhump dayって単語を使います。(すみません、かなり私の意訳はいっとります)(^▽^;)

週のまんなかで前日も次の日も仕事でなかなか特別なことは出来ないし、「週末まで遠いな~まだ折り返し地点か」と感じる人も多いはず。だから水曜日が特別ハッピーな気分でいることは他の曜日より難しいかなって思います。

でも私は昨日、すごくハッピーな気分で居ることが出来ましたニコニコ

仕事をいつも通り定時で終えて、車で会社帰りにLee's Sandwich(サンドイッチ屋さん)とトレジョ(スーパー)に寄りました。

Lee'sではバゲットと飲み物をスムーズに注文出来たアップ

えっはてなマークそんなこと!?って思うかもしれませんが、いくら英語を頑張って勉強しても、発音だけはなかなか矯正されません。人によっては私の英語を難なく理解してくれますが、今でもお店で注文したり電話だったら「え?今なんて言った?もう一回言って?」と聞き返されることも時々ありますあせる

それが昨日は、何の問題もなく注文が通って嬉しかったんです。

そしてその後のトレジョでは、レジの人との会話が弾みました音譜

そのカバン可愛いね~から始まって、その飲み物何?タイティーって言うんだよ~って雑談を少し。
いつも、こういう風に不意打ちで話しかけるととっさに言葉が出てこなくてしどろもどろになって、時には相手に怪訝な顔をされてしまうんだけど。ただでさえ私はもともと口下手で日本語での会話も時々詰まってしまうんだけど。

でも昨日は雑談を楽しめて。Happy音譜

他の人にとっては何てこと無いことかもしれないけど、異常なほど人の目が気になるし、人の顔色を伺っちゃう私にとってはかなりレアなこときらきら!!(人生損してる、って思うでしょ?はい、自分でもそう思いますハートブレイク

そして自分で車で仕事に行って夕飯の買い物して。。。「あ、私アメリカで生活出来てる~」って感じることが出来て嬉しかったんです。

他人にしていれば「なーんだ、そんなこと」って思われるかもしれないけど、こういう小さな幸せに感謝すること、忘れないようにしたいです(‐^▽^‐)




ランキングに参加しています。いつも応援ありがとうございます!^^本日もぽちっとお願いしまーす!
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
にほんブログ村