Thank you Hiro

大和魂一族のヒロがタイから四国まで会いに来ました！
One of Yamatodamashii Ichizoku's Hiro came all the way from Thailand to see me.



一族の心が最高！ ビッグマックももっと来たし夜温泉も連れてもらいました！ 体がだいぶ回復出来ました！
The heart of The Ichizoku is awesome！ He brought me a Big Mac and took me to a Hot Spring！ My body feels so rejuvinated！



いろんな話してとても楽しかった！ やぱり大和魂一族がいるとエンセンは幸せ！ We talked about all kinds of things. I'm so happy to have my Ichizoku.



でもバイバイした時は寂しかった。心が空になった。
But saying goodbye to Hiro made me feel a sort of emptiness and saddness.



皆さんが寂しい気持ち嫌いね。でもよく考えてから寂しさはいい事。寂しくなったきかけはいい事あったから寂しくなる。
Everyone hates to be sad... But if you really think about it, being sad is a good thing. The reason why you feel sad is because there was something good.



ヒロとつまらない、やな時間だったら離れると嬉しい。でも素晴らしい時間すこしたから離れると寂しい！
If my time with Hiro was boring I would be happy to say goodbye. But we had such a good time that is why saying goodbye was so sad.



寂しくなるの理由はあったいい事が終わるから。
The reason why we get sad is because something good is ending.



だから寂しくなる気持ちあるとエンセンはなんとなく嬉しい！ いい事あったのあいずですから。
So whenever I feel sad, in a way I'm happy. That's a sign that there was something good.



心からありがとうヒロさん！
Thank you straight from my heart Hiro.