BEAMS JAPANとの協働で生まれた作品を
紹介し、
絵のぼりが伝統から現代の生活空間へと
広がる意義を探ります。
【振り返り】BEAMS JAPANとのコラボレーション「ふくしまものまっぷ」50回記念に寄せて
・いわき絵のぼり吉田 × BEAMS JAPAN
Tシャツ（2019年3月）
・いわき絵のぼり吉田 × BEAMS JAPAN
ハンカチ（2019年3月）
1.「ふくしまものまっぷ」50回記念サイトの開設
—— こんにちは。
いわき絵のぼり吉田の絵師
辰昇（しんしょう）です。
2019年、BEAMS JAPAN様と
「いわき絵のぼり吉田」のコラボにより、
私のいわき絵のぼり原画による
Tシャツとハンカチが期間限定で発売されました（2019年）。
この取り組みは、
福島県とBEAMSが共同で展開する
「ふくしまものまっぷ」第15弾として実現したもので、
伝統工芸と現代ファッションの融合を目指した企画です。
このたび
「ふくしまものまっぷ」が50回目を迎え、
記念サイトが公開されました。
私もこの節目に
コメントを寄せさせていただき、
当時の取り組みを、改めて振り返る機会となりました。
▼ いわき絵のぼり吉田 × BEAMS JAPAN
https://fukushima-monomap.jp/back_number/vol15
▼ ふくしまものまっぷ50回記念サイト
2. 制作したアイテムと展示例
・Tシャツ各種
2019年3月
・BEAMS JAPAN店内ディスプレイ
2019年3月
・BEAMS JAPAN店内にならぶTシャツ
2019年3月
—— Tシャツやハンカチに描かれたのは、
「鍾馗（しょうき）」
「鯉の滝登り」
「昇り龍」など、
いわき絵のぼりで親しまれてきた縁起画です。
このコラボを通じて、
「伝統文化は現代にも溶け込める」という確信を得ました。
絵のぼりに触れる機会のない方々にとっても、
このような形で親しんでいただけたことは、
大きな喜びです。
・鯉の滝登り
立身出世
・鍾馗（しょうき）
厄除け・学問・病気除け
・昇り龍
心願成就
3. ふくしまものまっぷ パンフレット
・『ふくしまものまっぷ第15弾』
パンフレット表紙
・『ふくしまものまっぷ第15弾』
パンフレット裏表紙
4. BEAMSコラボはじまりと目的
——「ふくしまものまっぷ」は、
福島県とBEAMSが連携し、
県内の伝統技術や地域資源を
全国に届けるプロジェクト。
これまでに多彩な伝統工芸や食品、
デザインと融合したプロダクトが
紹介されてきました。
第15弾として、私の制作した
「いわき絵のぼり」の祭礼絵画が
取り上げられたことは、
いわき絵のぼりの新たな一歩となりました。
なおBEAMSコラボTシャツ＆ハンカチは
1ヶ月の期間限定で販売され、現在は終了しています。
お買い求めいただいた皆様、ありがとうございました。
5. 現代文化との接点
—— いわき絵のぼりは、
節句飾りとしてだけでなく、
- 地域の祭礼や神社への奉納幕
- 商業施設や企業とのコラボレーション
- 現代の空間に調和するインテリアアート
など、多様なかたちでの展開が可能です。
今後も、
古典的な筆法を現代に活かし、文化の還元を行ってまいります。
▼ いわき絵のぼり吉田 × BEAMS JAPAN
https://fukushima-monomap.jp/back_number/vol15
▼ ふくしまものまっぷ50回記念サイト
▼ 現代のスタジアムでの、伝統図像の使用事例はこちらです。
▼「絵をどうやって形にするのか？」
伝統的な図像を、現代の場に成立させるための
設計と思考をまとめた記事です。
🔗 —— このテーマに関連する記事です。
🌐 —— いわき絵のぼり吉田の公式サイトはこちらです。
📄 —— 絵師・辰昇プロフィール／絵のぼりとは
▼ ご質問をいただくことの多い内容を、まとめています。
▼ ご質問やご依頼など、お気軽にお寄せください。
下記フォームより、辰昇へお問い合わせいただけます。
▶️ —— YouTubeはこちら。
「いわき絵のぼり」の制作風景などを、YouTubeでもご紹介しています。
📸 —— SNSでも制作の様子を投稿しています。