The Golden Week holidays in Japan(日本のゴールデンウィーク) | ブログde「えいごのみー」

ブログde「えいごのみー」

英語と経済を同時にまなべる「えいごのみー」(Eigo+Economy)
気になる記事をファイナンシャル・プランナーが英語で解説!


テーマ:

Did you enjoy your Golden Week holidays from the end of April? The Golden Week which consists of 3 *consecutive public holidays to recover from the *fatigue of our starting season of April.

We visited Buzouji temple, which is located at the foot of Mt.Tempai, is famous for the *wisteria trellis. We extremely enjoyed the best season of fresh green leaves. The historic temples and shrines which are *mossy and tasteful made us *reaffirm the amazing atmosphere in early summer in Japan.

On the other hand, the economic effect for trains, airports and sightseeing spots, which are very crowded during the Golden Week, and *accommodation in tourist areas can get booked well in advance.

According to the survey by Macromill Corp, the average budget used in the Golden Week in 2018 was about 33,000 yen, and 4.3 consecutive days for workers.

 

*consecutive 連続した

*fatigue 疲労、疲れ

*wisteria trellis 藤棚

*mossy 苔むした

*reaffirm 再確認する

*accommodation 宿泊施設

 

ゴールデンウィーク、どのようにお過ごしでしたか?3日間の祝日を含んだ大型連休で、4月からの疲れを癒すことができたでしょうか。私は家族と、天拝山(筑紫野市)のふもとにある藤棚で有名な武蔵寺(ぶぞうじ)に行きました。あいにく藤の花の見ごろは過ぎていましたが、新緑の季節を楽しむことができました。歴史的なお寺や神社は苔むして非常に趣があり、初夏の素晴らしい空気を味わうことができました。

さて、ゴールデンウィークの経済効果についてふれてみますと、列車や空港、観光スポットはゴールデンウィーク中は非常に混んでおり、宿泊施設は事前に予約していないといっぱいの状態です。マクロミル株式会社の調査によると、今年のゴールデンウィークにかける平均予算は、働く男女一人当たり33,000円で、平均4.3日連続休暇を取っているようです。

 

Harumi Miyahara

Uchiyama FP Office Co,.Ltd.

 

 

 

 

内山FP総合事務所(株)さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

    ブログをはじめる

    たくさんの芸能人・有名人が
    書いているAmebaブログを
    無料で簡単にはじめることができます。

    公式トップブロガーへ応募

    多くの方にご紹介したいブログを
    執筆する方を「公式トップブロガー」
    として認定しております。

    芸能人・有名人ブログを開設

    Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
    ご希望される著名人の方/事務所様を
    随時募集しております。