DJ. ポリスで思い出したのはコレ | 超カンタン英語でキャリアアップ!

超カンタン英語でキャリアアップ!

字幕研究家。元大手英会話学校講師/英会話本を2冊出版した英会話ライター/ノンフィクションライター。


テーマ:
日本ではDJポリスが話題になっているが、

実際の警察とは全く関係のない●●ポリスという言葉がある。

1 fashion police

ファッションを取り締まる架空の警察組織という冗談で、セレブのゴシップ番組で使われる事がある。

2 kitchen police

軍の炊事兵、略して K.P.

映画「フォーエバーフレンズ/Beaches」には、重病の友人に冗談でベット・ミドラーが
「お願いだからそのパジャマは着替えてね。1週間も着てるんだから」と言うと

So what? Who the hell are you? The clothes police?
(だから何よ、あなた洋服の取締りのつもり?)

とこれまた冗談で気丈に答えている。

englishさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス