使える英語の人生訓 その12 | 超カンタン英語でキャリアアップ!

超カンタン英語でキャリアアップ!

字幕研究家。元大手英会話学校講師/英会話本を2冊出版した英会話ライター/ノンフィクションライター。


テーマ:
DON'T EXPECT LIFE TO BE FAIR.

人生がフェアだと期待すべきでない

悲しくもあり、真摯にかみしめるべき人生訓ではある。

アメリカ人はよく

IT'S NOT FAIR!

と抗議するものだが、それをズバッと否定している。

なかなか言える事ではない。

ある時市役所である事について「いかがなものですかね~」と窓口の中年男性に進言したら

「人生にはそんな事が付きものですよ」とか「納得がいかない事はいっぱいありますよ」とか

かわされてしまった。

人生がフェアなものだとは思わないが、フェアであれと要求し、フェアであるべきだと皆が
認識すべきだと信じ続けてきたがこれを読んでガラガラと崩れてしまった。

まあ、IT'S NOT FAIRとは言い続けるかもしれないが、それがいつもいつも通るとは
期待しない事にした。

(from Life's Little Instruction Book)

englishさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス