先頃NYに比べれば格段に安全なグァムで通り魔事件が起こった。
海外では日本にいる時のようにのんびりとは過ごせないという事だ。
NYも「安全」と言われるようになってはいるが発砲事件が報じられる事も多い。
対人面でも誰を信用するか、誰を避けるかという危機管理能力も必要とされる。
BE TOUGH MINDED
とは確固とした態度を取らなくてはいけない
場面もあるNYでの心構えにぴったりのアドバイスだ。
そして
BUT TENDERHEARTED
とは、それでも人々に対する優しさは忘れてはいけない、
という人間本来のあり方を示す。
結果としてNYでの心構えを諭す秀逸な警句となっていると私は思う。
(Life's Little Instruction Book より)