女だって時には言い寄るのだ | 超カンタン英語でキャリアアップ!

超カンタン英語でキャリアアップ!

字幕研究家。元大手英会話学校講師/英会話本を2冊出版した英会話ライター/ノンフィクションライター。


テーマ:

取材でNYのレズクラブに行った時、ラテン系美女が近づいて来て、

"Hi, I was admiring the way you look. Would you please join us?" 「ハイ!

ステキだなって思ってたの、ご一緒しない?」


と誘われ、腋の下にじっとりと冷や汗をかいた。だって、これ、本来、男性が

口にするセリフなのです。女に言い寄られるのって不思議な体験でした。

これに似たセリフが「ボディガード」に出て来る。
パーティで、「部屋の片隅からあなたをうっとりして眺めてたの」と言い寄られた
のに、ケヴィンったら、「部屋の隅に戻って黙って見てろ」なんて、つ、冷たい!冷たすぎる...

englishさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス