ブログネタ:最近気になる“韓流”な人・モノといえば? 参加中「KARA」は最近色んな番組で出てるのを見るね。
ウチの蝦夷は「チュモン」にハマってるしw
韓国ものってのは多くはヨンさまブームで火がついたわけだけど
それ以前からシンファとコヨーテが好きだった。
今もシンファはHMVとかでも探す。
以前…日本では輸入されてないもので台湾では輸入されてたシンファのCDが
日本に逆輸入されてた。
当然、日本には輸入されてない楽曲という扱いになるわけで。
ずっとカラオケに入ってなかったんだけど、最近一部が入ってるんですよ(DAMのみ)
ちなみに東方神起もカラオケで歌いますが…実は東方神起の韓国語バージョンのCDを持ってます。
東方神起は日本語CDがいっぱい出てますが、個人的にはみんな母国語で歌うのが一番綺麗に歌うと思ってますので
東方神起も韓国語版を買ったわけです。
そんでカラオケで歌いたいなーと思ったものの…東方神起って…韓国語で何て読むんだ…!?
結局分からなかったんで日本語バージョンで歌ってみた。
が、まぁ~歌えない歌えないw
韓国語って言葉言葉の切れがいいけど、日本語はスタッと切れない。
そのせいでメロディは分かるのに、全く言葉を追えない。
「東方神起」は韓国語で「トンバンシンギ」
(ちなみにシンファは「神話」)
これに気づいてから韓国語の検索で東方神起が出せるようになりましたw
が。
これはシンファの時も同じだったんだけど、タイトルがハングル読みをカタカナにしたもので出るんだよね…
さて。どれだろう…ww
↑だいたい、ローラー作戦で歌える曲を探しだす。で、メモればいいのに忘れて次もローラー作戦することになるw