ハエは、なぜ『ウンコ』に群がるのか？

     （今度は、本当にキタナイ話題ですみません。  Sorry  this  is  a  dirty  subject）

                          「ハエは、なぜ『ウンコ』に群がるのか？」
                   " Why   do   flies    gather    on   ‘excrement’ ? "
 
１．都会では、めったに見かけなくなったが、牧歌的な地方にいくと、 家畜のウンコには、

     必ずハエが群がっている。
     Although  the  feces  of  domestic  animals  are very seldom  seen in  cities, 

    flies are  always gather  on  the feces of domesticated animals in pastoral areas.              

 ２．ハエがウンコに群がるのは、ウンコから栄養分と水分を補給するためである。
     The reason   why   flies   gather    on   feces    is   because  they serve
　　as  supplement for nutrition   and   water.
 
 ３．人間や動物のウンコには、タンパク質や糖分などの栄養分がたくさん残っており、
      これが、ハエにとっては貴重なエネルギー源になる。
    A  lot  of  nutrients   including  protein  and  sugar  remain  in  the  feces of human beings 

   and   animals.  They   become  precious sources  of  energy  for  the flies.     
   
 ４．また、ウンコにハエが必要な水分がどれだけあるかということに関しては、　出たばかりのウンコぼど

    ハエが群がっているという事実が雄弁に物語っている。
   As to how much water that is necessary for the flies is contained in the feces ,  the  fact that  

   the  fresher   the  feces,   the  more   flies   flock  to them, eloquently　speaks  for　 itself.
 
 ５．出てから何日かたち、干からびたウンコにハエが群がらないのは栄養分はともかく、

      水分が蒸発してしまっているからである。
     The  reason  why   flies    do  not  gather  on  feces  that  have  dried  up  is  that,　aside

    from the nutrients in them,  all  the  water  has  evaporated.