クリスマス・エルフ(elf,複数ならelves)が一生懸命サンタさんの助手をする様子はいろんな絵本に描かれています。
「サンタさんのトナカイ」
サンタさんから大切な仕事をたのまれたティーカがトナカイたちを相手にがんばっている様子が日めくりアドベントカレンダーのように１２月１日からクリスマスまで美しく描かれ、その外側の塔の中ではたくさんのエルフたちがお手伝いをしています。
サンタさんのトナカイ (児童書)
ジャン ブレット (著), さいごう ようこ (訳)
The Wild Christmas Reindeer
by Jan Brett
「メリー・クリスマス！サンタさん」は、しかけ絵本 。
エルフからの手紙や色々なものが入っています。
メリー・クリスマス!サンタさん
アラン・デユラント (ぶん), バネッサ・キャバン (え), しまだようこ（やく）
Dear Father Christmas, Get Well Soon
Alan Durant / Vanessa Cabban
ひとりぼっちのちいさなエルフ
インケリ・カルヴォネン (著), ハンヌ・タイナ (イラスト), つのぶえだん (翻訳)
★Merry Christmas!クリスマス絵本
【予定】えいご・にほんご絵本の会