近頃、頻繁に使われる
「えんみ＝塩味」
なぜ急にこぞって？
「しおあじ」でいいじゃないかと思うが。
でも
読み方としてはアリかもしれない
まあいっか
と苦笑しておく。
しかし絶対にありえないのは
匂いを嗅ぐことを
「匂ってみる」と言う人。
これはあきらかに間違いだろう。
「嗅」ぐという漢字には
「臭」みたいな文字が含まれているので
香りを楽しむ、
というイメージではないのは確かだが。
それにしても。
思い出すのは
デパートの香水売場で
おばさん店員がお洒落な女性客に
「かんでみてください！かんでみて！」
と連呼していたこと。
「噛む」という意味ではない・
ここいらでは方言で
嗅いでみて→かんでみて、なのだ汗。
客もあうあうたじろいでいて
高級香水（売場）のイメージ、
完っ全に崩壊の瞬間だった笑。