関西に嫁に来て16年。
どうしても
どうしても
『しらんけど』の
立ち位置に慣れない
会話が一区切りつく
タイミングで放たれる
「しらんけど」
千葉育ちの民としては
。。。しらんけどって
放りだされたような
見放されてような
気持ちになりまして。
捨てられたような
淋しいような。
どうせあたいなんか。。。
どうせあたいなんか。。。
。
と、世捨人になるわけで。
それをチョージョに話してみた。
伊丹に生まれ育って13年の女子。
するとチョージョは
「ちゃうねん
それな〜、
手紙でいうと
“ちゃうねん”が〈拝啓〉
“しらんけど”が〈敬具〉
みたいなもんやで
他の言い方で言うとな
「文の段落＝ちゃうねん」
「文の終わりの「。」＝しらんけど」
ってことで
そこは淋しがる
ところではない
こみゅにけ〜しょん
やん
しらんけどっ。」
ははぁぁぁぁ。
そうなんですね。
奥が深い、深い。
勉強になります。