セイスのラテンダンス・サルサのブログだ～！ -6ページ目

セイスのラテンダンス・サルサのブログだ～！ -6ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

24Nov
- 雑談　初心者男性生徒さんのフリー挑戦はヒヤヒヤ
  今日は時間が全然無いのですがちょっとだけアップしたい。実は最近喜ばしくも連続して私の生徒さんをイベントに連れて行ける機会を得ました。男女混合です。しかも図らずも腕の上から下までまんべんなく、、、そして思う事。初心者”男性”はフリーで踊るのに楽しむのはかなり難しいですよね。自分から誘わないといけないし、誘うんだから相手女性はそれなりに踊れる事を期待するだろうし、そしてその期待には概ね答えられないわけで、、、そーなると怖い事。それは相手女性が「がっかり」な顔を見せる事です。女性はわっかんねーだろーなぁ(^。^;)、男性はねぇ、そりゃもぉ死ぬ程傷つくんだよねぇ。トラウマ的に「もぉ踊りになんかいくものか！」と思っちゃうかも？！なので私、女性生徒さんはある程度出来たら連れてっちゃうのですが、男性は一通り間埋めて技が出来るまでイベント参加とか敢えては誘わないのです。でもねぇ今回は”来ちゃった”的。偶然会場で会ったという感じの方が適切か。。。ぜひ精神に傷を負わないといいなぁと願うばかり。でもねぇ彼等は勇敢でしたね。殆ど数珠繋ぎで技出来ないにも関わらず、果敢に女性を誘っていました。私なら絶対出来なかっただろう。その行動力と勇気に感服です。でもやっぱちょっと傷ついちゃったかな？！(^。^;)　後でフォローしとかないとなぁ。私は思う。闇雲に「勇気出して誘わないとダメだよ」は、ちょっと初心者男性には乱暴かも知れないなと。勇気ってさぁ有限だよね。それも結構少量？！　それに1回目が成功すれば、もしくは成功と自分が認識できればまだ次は続くけど、失敗だと思ったら2回目はかなり難しい。相当の覚悟と「えいやぁ」の気合が必要だと思う。特に女性を誘うという行為だとね。感覚的には1日で出せる勇気は2チャレンジくらいが精一杯？！　で、もっと思う事。初心者男性がサルサで女性誘って”成功”って思うってどーゆー事だろう。上級者ならもちろん本人で「上手く踊れた」が大きい。自己完結でもＯＫだと思う。でも初心者だと少なくとも相手に迷惑をかけなかった、無駄な時間を過ごしたと思わせなかったというのが大きく関わってくると思う。つまりそれは一重に「女性の笑顔」　これが無いと如何に上手く踊れたとしても「失敗」と思うだろうなぁ。そして女性が笑顔になるのはどーゆー時か。少なくとも踊って楽しかった時だろう。踊って楽しいの必要条件は？！　フォローがちゃんと出来た時。どーゆーリードがフォローちゃんと出来る？！　上手いはある。でももっとカンタンな方法は「技レベルが退屈しない程度で楽」　これもガチ必要条件ってだけですけどね。でもやっぱ初心者男性は憧れるんだなぁ。”スゴイ技”　それなら相手は楽しくなるだろう・笑顔になるだろうってね。本当はスゴイ技ってパフォ系で知らない相手には通じなかったり、忙しくてややこしかったり、ヘタすると痛かったり、楽しくなれない事の方が多いと思うんですけどね。”皮肉だなぁ”なんて、しみじみ思いました。
21Nov
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）１４
  今週水曜はいいですね。図らずも木曜が祝日という事で、夜は遅くまで遊んだってＯＫなのです。え？！　いつもお構いなしに遊んでるじゃないかって？！　うふふ。そーなの。でもさぁ一緒に遊んでくれる人ってもの居るわけでね。もちろん我々同様そんなの関係なしに遊んでいる人も居るのではありますが。「すごい元気だねー。この後まだ踊りに行くんだ！」とは私の生徒さんの言。いやぁそんな人いっぱいいるよーなんて答えといてアレですが、やっぱ普通の社会人よりはかなり元気ではあるのかも。もちろん踊るという運動が日常になっていて鍛えられている・疲れないというのもあるのでしょうが。と言うわけで本題。英会話≒フリーサルサ論です。前回は『学習に長けつつも本番経験が少ない時分は、正確性・正統性・ネームバリューに拘りがち』の英会話ヴァージョンを説明しました。そして今回はサルサです。似ていると思うんだよな～。。。そしてここで”本番”とは、もちろんクラブ＆イベントでフリーで踊る事になります。そして”学習に長けつつも”はレッスンは何年も通い続けている and/or パフォ練習もあり？！　まぁパフォとフリーはかなり違う事なので本来はその限りではないとも言えるかもですが。（でもパフォ練している人の中では、やもするとクラブと全く同じ技術を磨いているつもりの人も居そうだ）で、ここでもリンクしそうですよね。”それが（不特定多数）相手に通じるか”よりも、自分が信ずるレッスンが規定している”正確性”に順ずるか否か。自分が信ずるレッスンがヒトカド名の通った先生が運営・提唱している”正当性”に足るか。そしてそのプレステージはあるか。ここらへんにやたら拘っている気がする。でももしフリーサルサで踊ろうと思うのなら、その一番重要なのは”通じるかどうか”でしょう。そしてもっと進むと”二人で楽しめるかどうか”。どの先生が提唱したやり方だとか、そんなの相手は知ったこっちゃ無い可能性も高いのです。例えば「メキシコの有名パフォチームのトップ・チームに所属していたんです」と自慢する人が居ましたがどだろねそのプレステージ。殆どの人にはなんのこっちゃなのでは？！（笑）私は思う。フリーサルサは恐らく会話。しかも「楽しく喋りましょう」以外の軸の無い会話をする感じだと思うのです。テーマは曲ね。悲しそうな曲なら悲しそうなテーマの話をする？！　明るそうな曲なら明るい話をする。恋人・結婚相手獲得目的が非常に薄い合コンみたい？！　大学のサークル活動的？！　ペアダンスの誘い誘われ踊る形態を「ソーシャル（直訳：社会）」だなんて言った英国人は天才だと思う（笑）で、そこでプレステージを主張するってどーゆー事か。合コンで「私は国文学の博士号を持っている！」なんて言っているようなもの？！　そして話はするもののどこか偏屈。やたら分かり難い語彙を使い、まるで法律家が揚げ足を取られない様に喋っている感じ。もちろん楽しくない。テーマに沿った話も出来ない。一方的に話題をぶつけてくる、、、そんなサルサになっている様に思うのです。実際にはね。悪い事は、特にその一方的にぶつけてきた話題（サルサ技）が理解出来なくて「はぁ？！」と返した時でしょう。プレステージに拘る人はこれまた一方的にこう思うでしょうね「なんだお前教養ねーなー」そして見下したような目で見る。態度に出る。そのように会話を進める。（サルサを踊る）　さも自分が”上”であるかのように振舞うのですね。すくなくともいい合コン相手ではないなあぁ。なるべく早くフェードアウトしたい、ありがたくないメンバーです（笑）ある時知り合い女性が不満げに私に言ってきました。「あの人さぁ、全然分からないんだよね。技。で、『分からないよ』って言ったらさぁなんて言ったと思う？！　『これくらいフォローしないと』だって」実際私もその”彼”は知っている人でした。普段かなり真面目に方々レッスンに出ている、しかしてちょっと偏屈な、変わった性質の人でした。なんにでも拘りが強い。拘りが強いのが”かっこいい”と思っている？！　そして自分が正しくないと気が済まない性分の様でもありそう。彼女は続けました。「だから私もカチンと来てさ。『そのリードは他の人も分からないと思うよいくらなんでも』って言い返したの。そしたらこう言うのよ」『＃＃＃センセイ（日本一の大家）はこれでフォロー出来ていた。俺のやり方で正しいと言っていた。おかしいのはそっちだよ！」。。。。。。ここで引き合いに出されちゃった＃＃＃センセイは気の毒としかいい様がありませんね。まぁ特に真面目にレッスンしまくっている、それで居て「ソーシャル」の楽しみ方にイマイチ慣れていない人にとって、やもすると自分のプレステージはこんなに大切にしているのだなぁという、いい例だと思います。でもフリーサルサは恐らく合コンかサークル活動のノリに近いと思う。「楽しめない」如何なる行動、例えばどっちが正しいかとかの口論って、ちょっとお門違いかなぁと思います。どでしょ？！
17Nov
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）１３
  昨日踊り行きました。２日連続です。先週末は疲労でダウンしてしまったので無理は禁物だったのですがやってしまいました。そしてまぁ何とか生き延びましたよ（笑）　ＤＪが良かったので疲れすぎる危険性もあったのですがね。良かった？！　でも今日は流石にお休み。いつも金曜夜に行ってるクラブは特殊なイベントなのでパスなのです。明日明後日も可能な限りゆっくりする予定。丁度雨だしね。寒くもなる様なので皆様も注意ですぞ。で、本題。英会話≒フリーサルサ論です。今回はちょっとややこしいテーマ。『学習に長けつつも本番経験が少ない時分は、正確性・正統性・ネームバリューに拘りがち』という話。特に日本人には特有なのでしょうか。学習関連には殊更ネームバリューに拘るよね。”東大出身”とか、もぉ殆ど文句付けられないくらいの絶対性ない？！　私ＩＢＭ内で業務していた事もあるのですが、そんな外資系でも”東大”≒アンタッチャブルな雰囲気ありました。学閥って程でもないんですけどね。不思議な引け目みたいな雰囲気あった。例えば新入社員でも東大卒と他大学卒では上司の言葉遣いが違ったりして。。。で英会話です。真剣に勉強している人であればあるほど、しかして外国人とのガチ会話を避けるというか、努めて突撃使用・トライする事はしない人達というか、やたら英語の正当性や正確性に拘らない？！　特にクイーンズ・イングリッシュには一目置いているみたいな。。。ちょっと妙な例を取り出します。どーゆー訳だか私の知り合いの知り合いに英文学大学教員がおりまして、その方は日本のとある種類の文学研究における権威的立場にあります。何冊かの訳の分からん（笑）英文学解説本とか出していて、まぁ確かに折り紙つきなのでしょうな、その分野においては。そして彼の更なる自慢の種の一つは出身校のプレステージ？！が高い事。とある古い米国出版大学解説ガイドを引っ張り出して自分の出身校を見せます。Highly Competitiveとかなんとか書いてある。ハーバード等のアイビーリーグ（Most Competitive表記）に次ぐプレステージがあるとの事。因み、私の大学は載っても居ませんでした。ま、田舎のちっちゃい無名大学だからねAshland U.なんて。特に記憶に残るエピソード、一度どーゆー訳か私が授業で提出した小論文を見せた事があるのです。確かに私の英語はひどいのですが一応単位は取れました。そんなに悪くなかった成績も取ったものだったと思います。（じゃなきゃ彼には見せないよね（笑））　でも彼は酷評。こんな書き方は間違っている、この言い回しは使わない等々沢山言われました。そして最後に一言「え？！　こんなので単位取れたんだ！　ふぅーーん」　要するにその後に「キミの大学は（私のとは違って）プレステージは大分低いんだね」とでも言いたかったのでしょう。でもね。私は偶然聞いてしまったのです。彼が英語を喋っている所を。英語のエキスパートとして知人に頼まれ、しぶしぶ電話をせざるを得なかった模様。そりゃーそりゃー、、、、ま、いいでしょう。とにかくほぼ通じてなかったのでは？！　ま、大昔に大学を卒業して帰国し、その後は喋る機会無かったのでしょう。この話がフェアじゃないのは重々分かっています。彼にとって英語は飯の種。大学教授としてのプレステージを保つ道具であり、実用するものではないのです。そりゃプレステージには目いっぱい拘るでしょう。それが全てで全然ＯＫ。でも実際英語って何の為に学習する？！　何の為にあるのだろう。意思の疎通を図る為？！　それによって共同作業を効率化する為？！　それともそれとも、昔のベストセラー本の深遠な部分を整頓・理解する為？！　うーーーーーーーーーん、、、そして思う事。もし英会話が意思の疎通を”本番”とした場合、その準備段階の学習は沢山しつつも本番経験を積まない場合、その学習目的のよりどころはよりアカデミックな、そして正確である事、プレステージがある事、既存に認められたネームヴァリューに拘る傾向があるのではないか。そんな風に思う訳です。さて、それではこれをサルサに置き換えてみましょう。私は類似すると思っている。”本番”では無用の長物に限りなく近くなってしまう？！　そんな部分に拘る傾向になってくるのではないかと思うのです。ｐｓ今日はここまで。大分私もひねくれてますね。何しろ英会話もサルサも現場主義なので（もとい、正当性を磨く学習を回避しているので（笑））、このあたりでプレステージを誇示する人達の”本番における躓き”は、正直殊更痛快なのでございます。「俺を散々バカにした割にはおめーの方が全然出来ねーじゃねーか！！」なんてね。性格わりーなー私（爆）
16Nov
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）１２
  本日は時間がじぇんじぇん無いのでちょっとだけアップ。たって昨日の続きです。なんと私本日も踊りに行くんだって。奥さんがさぁ張り切ってて。私も大分体調回復しているので頑張って行ってきます。会場で会ったら声かけてね（笑）で、話は英会話≒フリーサルサ論、テーマは『本番には常に即興性・創造性が求められる』ですね。前回は英会話での話をしましたが今回はサルサです。これも似ていますね。もしサルサの本番をクラブやイベントで展開されている『フリーサルサ』とするのならですが。「パフォーマンス・アートこそ本番。フリーなんて向上心の無いヘタクソが自分への慰めとしてやるモンだ」という方はこの仮説の限りではありません。そしてフリーサルサの場合です。前提は不特定多数と踊る。うん。間違いなく即興性・創造性が求められますね。女性には創造性はいらない？！　うーーーーん、穿っていうとそれでもフリー何とか成立するか、、、　でも創造性を発揮するフォロアーを私は何人か知っています。具体的に言うと曲調に合わせて”動く”。スタイリングもありますがそれだけじゃぁ無いよね。アクセント、レガート、クレッシェンド等を体の動きで演出します。彼女達は恐らく創造性を用いない人よりずっとサルサを楽しんでいるでしょう。それだけは確かだと思います。そして男性の場合はおそらく反論はほぼ出ないでしょう。ちょっとでもチャレンジした方ならそこには多大なる即興性・創造性を用いる必要がある事を理解してもらえると思います。そしてレッスンは概ね決まりルーティンの反復しかやらない。即興性・創造性は自分で訓練・習得しないといけないのですね。フリーが踊れるまで女性半年、男性３年なんて言われてもいましたが、レッスン参加だけ盲目的にしていれば男性はそれだけ掛かるでしょう。実はこのサルサ即興性・創造性に面白い切り口で真っ向勝負をした男性がいらっしゃいます。とある東大出身の方。そりゃー頭脳明晰、特に記憶力は抜群でしょう。その能力を頼りに即興力は無視、5分超の壮大なルーティンを全部覚えようと試みたのです。「そうすればフリーでも遜色無く踊れるはずだ」　ま、それができりゃーそーかもしれんが、、、でも私は言いました。「でもフリーが踊れる男性のほぼ全てはそれよりも即興力・創造力を磨いているんだよね。瞬間瞬間で殆ど無意識でも技が出る、、、それを磨く練習方法は実はあるのだし、その方が近道だよ」　そして私が編み出した即興力をつける練習方法（ま、シャドーサルサってだけですが）を伝えました。彼は今自由にフリーを踊れて居ます。ざっと会場に居て上手い男性の部類だろうな。そして即興力は抜群ですね。コンセプトが概念になかっただけで、チャレンジさえすれば得意分野だったようです。この側面から見ても私は英会話とサルサ、似ていると思います。
15Nov
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）１１
  今日踊りに行きます。だからどうした？！（笑）　実は私に取っては結構な久々感があります。日曜はぐったり過ぎて踊らず、月曜レッスン、火曜休みと来ているのです。あー楽しみ。疲労感もねぇまぁまぁ抜けてきてますかね。ＤＪさんは未知数ですが楽しく踊れるといいなぁと思っています。で本題、英会話≒フリーサルサ論。続けます。今回のテーマは『本番には常に即興性・創造性が求められる』まず思う事。恐らくですが日本人はその義務教育時の評価方法から鑑み、即興性・創造性よりも記憶力や計算力が尊ばれている傾向にあると思います。確かに記憶する＝知識という意味で非常に重要。様々な仕事・業務・共同作業において必要不可欠の要素でしょう。でもじゃぁ英会話となるとどうか。確かに最初は記憶が全てかもね。私も「まる覚え」派の最たるものでして、そこに習得努力の大きな部分を費やしました。でもだんだん会話が成り立つくらい出来る様になると、その後問われるのはどんな内容の会話をするかになってきます。つまり”通じるか、正確か”よりも”何を目的に喋っているのか”。で、考えを進めましょう。じゃぁ”英”を抜いて、外国人とえっちらおっちらでも会話が出来るようになったとした、そのコミュニケーションの目的は何か。海外ゲストのホスティング？！　趣味で出会った外国人との世間話？！　旅行中のチケット窓口でのツアー予約？！　ま、いずれにしろまる覚えした”決まり文句”だけではダメ。応用、部分入れ替え、つなぎ合わせ、、、その他様々の記憶している部分からのモディファイが必須になりますね。逆に言えばそれが無い会話はありえない？！　しかも目的が相手に依存した部分が多くなればなるほど、事前に想定していた会話の流れから変わっていきます。相手の返しに対する即興的な応答、話の流れを自分の目標に引き込む戦略を作る創造性。そしてもっと言うとその複雑な戦略において自分が知っているフレーズをどのように部分変化・つなぎ合わせて用を足そうとするかの創造性、これが不可欠となります。ｐｓ。ぎょ！！　時間が無くなった。今日はここまで！
14Nov
- 英会話≒フリーサルサ論（改）　１０
  実は結構体調を崩していました。海外出張から帰って、そこからは一日しか休みを貰えてなかったからです。忙しい＆サルサ遊びも忙しいってんで今週末はダウン。日曜は一日中ぐったりしていました。でも昨日お酒を断ってみたところ随分回復。単に肝臓が弱っていた？！　今日も一応飲むのは辞めて、明日のナカメで飲み再開したいと思います。そして実はこのブログ、まだまだテーマでのウンチク語っていましたね。英会話≒フリーサルサ論です。かなり類似していると思うんですよね私。。。今回は『本番（不特定多数の外国人と会話する）の機会は、求めないと得られない（で済む？！）』という話をしたいと思います。で、まずは英会話を考えてみる。日本は島国なのでそれでなくても「同じ」である事がデフォルトに近いですよね。それは人種、性質、宗教、そして言語も含みます。でも欧州とか行くとこーは行かない。そしてクロアチア・セルビアみたいにドアＴｏドアなお隣さんで大規模な殺し合いに発展することもある。ちょっと想像つきにくいですね。そしてそんな”特殊な環境”の日本で生まれ育ったにあたり、英会話を習うとはどーゆー性質のモノになるでしょうか。おそらく「普段は使わないもの」の習得と位置づくでしょうね。”仕事で海外ゲストが来た折サポート役として（メインホストはネイティブ・帰国子女がやるでしょうからね）”とか”偶に海外旅行に行った時”とかかな？！　”趣味の＃＃の時に稀に海外の人と接する折”とかもあるかも。とにかく道具と考えても”お箸”的なじゃい、”くるみ割り人形”？！となるとです。もし使う機会を得ようと思ったら、かなり能動的になって自分から求めないといけない事になります。それこそ外国人見たら突撃するくらいの勢い？！　日本人同士なら絶対にやらないだろう、わざわざ用も無いのにアカの他人に話しかける的な？！　積極的に海外旅行を企画するってのもあるでしょうけど。とにかく「あ、俺はいいや別に話さなくても。当面別段困らないしね」なんて心積もりだと、たとえ旅行に行ったって使う機会は極小でしょう。で、今度はサルサを考えます。例えば勇気一番レッスンに行き始めました。がんばってコンスタントに続けたとしましょう。ここまでは英会話レッスンと似た状態です。でも英会話と同じく、サルサも”本番”があります。それはイベントやクラブに踊りに行くことです。ここで「いやいや、パフォだ！」という意見もあるかも知れませんね。確かにそーゆー側面があるのも分かります。でもここでは一旦考慮外にしましょう。なぜならそれはパフォーマンス・アートの習得であって英会話でいうと英語演劇をする様なもの。会話とは大分違うのでね。そして同じく、サルサもこの積極性が求められるかも知れません。「あー私はいいや、まだクラブとかで踊りたいわけじゃないし。。。」　実際サルサとの接点は殆どレッスンだけ、踊りに行くのはレッスン仲間が大挙して行く時のみという人も少なからず存在します。特にパフォやってる人に多いかなぁ。自分がパフォをする・友人や先生がパフォをするイベントだから”仕方なく”居る、、、みたいな人は多いです。気持ちは分かります。不特定多数の人と踊るなんて気を使うし疲れちゃうという事なのでしょうね。気心知れないし、自分のやりたい事は通じない、相手が分からない事をしてくるのも往々ですから。人間なんでも未知な事をやるのは最初は怖いものです。これはフリーサルサに踊りに行くのも、外国人に積極的に話しかける、話す機会を掴みに行くのも、非常に似ている図式になります。そしてここから読み解けるものがあると思う。それは英会話は教科書読んでいるだけじゃまず上手くはならない。外国人同士が楽しそうに会話しているあの状態に憧れるなら、どうしても外国人に話しかける。そして最初はえっちらおっちらで冷や汗ものですが徐々に場慣れしていく必要があるでしょう。そしてそれはサルサも同じ。もし上級者達が他人と楽しそうに踊っているのに憧れるならレッスンしているだけじゃダメでしょうなぁ。イベント・クラブでもどんどん踊って、そして場慣れしていく必要があると思う。ｐｓただその上級者達はなんらかの”同門”で、実はその仲間内だけで踊っている可能性もある？！　そーなると「あの人は殆どレッスン（パフォ練習）しかしていないのに、あんなふーに踊れている。それに憧れている」という人が出てきても不思議ではない。うん、だったらレッスンやパフォだけやってても、憧れには慣れるかもね。でも彼らは会話というよりかは以前やった演劇の台本を読んでいるだけという事になる。本当の外国人同士のおしゃべりとなると、やはりちょっと性質は違うかもなぁ。
07Nov
- 雑談　ニューオリンズはサルサに向かない？！
  随分アップしていませんね。最近忙しくて書けないのです。でも今回は備忘録程度に書いてみようか。。。実は仕事で一昨日までニューオリンズに居たのです。そのときサルサ場に行ってみた件。といっても、じゃぁ踊ったのかと言われると残念としか言い様がない。うん。踊らなかったの。もとい、踊れなかったのです。確かにラテン・ダンス・クラブはあったのです。木曜の夜は１０：００過ぎに行きました。ええ、サルサ掛かってました。日本でも良く聞くものばかりです。でもね、、踊れなかったんですよ。なぜって人が居なかったから。ほーーーーーんのね、6人くらい。それも踊れる感じの人じゃなかった。ペアダンスで踊るんだと知っている人がその中何人いたんだろう、、、とにかくそんな感じ。ホンの数分居ましたがすぐホテルに帰還。次の日は重要な活動があったからね。そして金曜の夜です。流石に人はいるだろう。金曜だし、、、そして人は居ましたね。ごっそりフロアは埋まっていました。でも、、、サルサなんか掛からない。メレンゲ９０％、バチャータ８％。私が居た2時間の間、サルサは１曲しか掛かりませんでした。お手上げ。多分踊れる人なんて居ないのでしょうね。僅かペアダンスだと知っている人も散見しましたが、殆どはディスコダンスをしている感じ。そして強烈に思う事。アメリカの、特に若者向きの歓楽街！？は、サルサなんてカンバン掲げても掛かっては居ません。恐らくウィークデーにチラッと踊れる人が来る程度なのではないだろうか。。。ラテンアメリカな国々もその様ですが、南中北アメリカ大陸はサルサは概ね若者が踊るものではない様子。それよりもカンタン？！に踊れるディスコダンスの方がずっととっつきやすい訳です。多分ニューオリンズも一番の目抜き通り、バーボンストリートからさえ外れればこーはならないのかも知れない。でもニューオリンズは小さな都市で、めぼしい＆夜中にも行きやすい場所にサルサ・クラブは見当たらなかった。。。難しい所です。とゆーわけでレッスン＆ラーン。アメリカ大都市以外でサルサをやりたい場合は郊外の方が却って可能性あり。エントランスなし、ビールも6ドルと安かっただけに、アレで踊れたら最高だったんだけどな、、、調べ方の浅い自分に反省です。ニューオリンズ自体？！　特にバーボンストリートは超若者の街ですね。不夜城状態にそこかしこに響くわめき声、アルコールと嘔吐物の匂い、道路にばら撒かれるビーズ・ネックレス、有名ロックやポップスの音楽、少しくディキシーランド・ジャズ。ちょっとねぇ疲れるね(^。^;)またしてもiPhoneのインナーマイクが壊れてしまったのでざーーーーーってな雑音しかない。音を消して聞いてね。https://photos.app.goo.gl/CTfV1PfVRtzNZWt93
27Oct
- 英会話≒フリーサルサ論（改）　０９
  来週は水曜から日曜まで出張です。場所はアメリカ・ニューオリンズ。要するに「ちょっと出張先から戻ってきて、、、」は絶対に出来ません。そしてもう1つ言わせていただきますと、その間に楽しそうなイベントは目白押しなのです。私がキャッチしただけでも大手町ロマンティコある？！　知り合いのDJがイベントやるってのもあるし、有志は遠方サルサ遠征もするとの事で、もー超残念。こんなときに限ってねぇ(^。^;)ま、そんな事こぼしても仕方ありませんので？！本題です。英会話≒フリーサルサ論（改）。今回はテーマ『学習方法は各個人の特性が大きく関与し、統一的な教育方法確立は非常に難しい（不可能？！）』のサルサ編を考えてみます。そしてまず前提。何度も書いていますが私は”未経験・初心者専門”でサルサを教えています。ボランティアでお金は全然もらっていないのでなんちゃってインストラクター？！　でもこの層を専門と敢えて謳っているインストラクターは他に居ないので、業界ではまぁまぁレアなんじゃないでしょうか。文字通り習っているメンバーはガチで未経験＆超初心者です。そんなのを5年くらい続けてきました。そして思う事。未経験者を対象にレッスンしているとねぇ、本当に同じやり方で教えても受け取り方って千差万別なんですね。それを痛感させられます。どーしてそーなっちゃった？！　んで９９％の確率で気付きます。「そーいやオレはそー言ったわぃ(^。^;)」　私の一言を分析すると、”そー取られる”可能性はままあるわけです。たまたま今まではそんな風に理解する人は居なかった。でも確かにそー取られても不思議じゃない。そんな感じ。そして他にも”体をコントロールするのが上手・ヘタ”ってのもあります。ちょっと説明しづらいか、、、とにかく”初めてやる”事にたいして、頭で分かっていて、でも体はなんらかの癖っぽいのがジャマをして、上手くそーゆー風には動かないって感じ？！　格闘ゲームの必殺技の出し方は攻略本読んで知っているが、難しくて咄嗟には出せないって感じ？！　昇竜拳みたいな？！　（←若い人は知らんだろな）また手の動き修正に集中すると足はかなり無法地帯になるというのもある。”ながら勉強”みたいなのが出来ないタイプ！？　音楽聴きながらだと勉強全然頭に入らないとかね。なので動きの説明をステップと手両方で言っちゃうと、どっちかが出来なくなる。。。そして痛感するのです。「こーやって教えればカンペキ！」という教え方は無いだろうなと。同じにやっても響く所は違うんですね。本当千差万別なのです。よって私はある時から「こーすればいいだろう」という教え方マニュアルの作成・アップデートをやめました。”こんなケースで生徒さんが混乱した”の場合を全て集めて、それを先回りして潰そうなんて思ってたんですけどね。そんな事やると前置き説明が長すぎるし、長い説明はそもそも苦手な生徒さんが殆どなのです。なので最近の私のやり方はまずやって見せて「とりあえずも1回やるのでカンニングしながら何となく続いてやってみて下さい」　そして何回かやってもらってどーしてもつっかえる部分にはコンパクトに説明を入れる。何しろ言葉にしちゃうと誤解する事が多すぎるので（私の日本語間違っているのかなぁ（笑））、却って何も言わないほうが的を外さないこと多いんですよね。特に女性のややこしいステップとかは、もぉ最初に教えるのは殆ど諦めているところもあります。そして、その方が成果が出やすい気もする。また私はこんな言葉も開発しました。「あーそれ説明してなかった、ごめんごめん」　あるいは「あーそれ説明悪かったね、ごめんごめん」　これを多様するのです。確かに最近は「まずはカンニングで」を多様するし、絶対的にそうでしょう。それに生徒さんも「自分は出来ない、運動神経ない」とかの苦手意識を一旦リセット・リラックス出来るのです。実際苦手意識ほど習得のジャマになる事は無く、またリラックスほど体を動かす習い事を効果的にする事も無い。かなり効きますよ！ま、そんなこんなで思う訳です。恐らくサルサ教本とか作ろうと思っても、カンペキなのは無理だろうと。ここも瞬間の即興的＆知識ブレンドな反応を必要とする、英会話の習得と似ているなぁと思う部分です。ｐｓ．私が長く習ったお気に入りのサルサ・インストラクターは日本語が苦手なペルー人でした。レッスン中も殆ど言語的な説明はない。やって見せて、さぁやってみろ、みたいなのが通常でした。そして今思う。それは却って分かりやすかったかも。自分が教えるようになってみて、そして試行錯誤して、初めて分かった事実でした。教えるって奥深いね。
26Oct
- 英会話≒フリーサルサ論（改）　０８
  また週末雨と聞きました。どっちかってーと週中は雨で週末は晴れて欲しいのだがなぁ。私は基本移動はバイクになるので、雨の中での買出しは大変なのです。先週は行けず、そして今週は必須だ。。。そして来週は出張します。またしてもアメリカ。ニューオリンズだって。調べると丁度ホテルの近くにサルサ場の様なものがある模様。徒歩圏内バリバリだしチェックしてみたいと思います。時期も週末なのでマジサルサ場なら盛り上がるだろうなぁなんて思ったりして（≧▽≦）というわけで本題。サボりすぎてもぉかなり忘れていますがテーマがありましたね。英会話≒フリーサルサ論（改）です。そして今回は『学習方法は各個人の特性が大きく関与し、統一的な教育方法確立は非常に難しい（不可能？！）』という話。要約すると「誰にでもOKって教え方はありえない」という事。まずは英会話側の特徴を考察してみます。「どうしたら喋れるようになる！？」　もし”手始めに”と限定させてもらえるなら、その答えは私にも1つ案があります。以前言及しました「テレビ・映画のセリフまる覚え＆同時発声出来る様に」ですね。でもじゃぁどのテレビ・映画がいいのだろうか。それに最も相応しいものはどれ！？　となると、、、私はこれまた人それぞれだと思ったりもするのです。例えば英文学者さんだと多分断定的に言うでしょう。「ミルトンやテニスンの詩読とそれをテーマにした映画とかがいいでしょう」　権威を気にする人だと「なによりもイギリス英語のもの。キングス・イングリッシュが正当な英語の言い回しである」　うーんそうかぁ。確かにオーストラリアやインドの英語を喋りたくて勉強する人は稀かもなぁ。そして「あの人はエレガントだ」みたいな事を言われたい人は、恐らくそのアタリの”正当性”を結構気にするかもしれない。でもどだろ。古典詩の英語って喋られた側は？！　イギリス訛りバリバリの英語を言ってきたら。。。前者の場合はネイティブでも話の意図・趣旨は分からないかもしれない。例えば日本でも「～といふ」とか「～であらう」なんて言いまわす外国人が居たら「ん？！」とは思うでしょう？！　実際居るらしいね。そして日本語何で勉強したのかといえば古典時代劇とか昭和初期任侠映画？！　多分同じ感覚になると思う（笑）そして今度は一般で”良い英語”といわれるJFケネディ大統領のスピーチまる覚えはどうだろう。確かに上記よりはマシかなぁ。でも頭に入るか？！　常日頃の日常で反応速度良く出るか？！　懐疑的。もちろんびんびんに興味あるなら頭には入るだろうが。。。という訳で要するにです。勉強の題材とするものは、人によって効率の上がるものは違いそうという事です。スポーツが興味ある？！　コメディが好き？！　ナショナル・ジオグラフィックTVが興味ある？！　ヒストリーチャンネル？！　それともSF映画がいいか？！　多分ですが入り口あたりは”正当性”、”既に認知されているクオリティ評価”、”後々エレガントだと思われる様に”とかより、”響きやすい”ものの方が題材としては良いでしょう。ぶっちゃけ男性なら”R18映画”なんてのも入り口だけなら考えられる。英語で愛を語れる男性になるでしょうね（笑）そして今度はそこから一歩進んだ場合。これも”響きやすい”はかなり人それぞれになると思われる。確かに最初は言語ってシチュエーションと抱き合わせの場当たり的まる覚えしか無いと思う。でもその後は多少のおぼろげた部分があるのを理解しつつの”法則的”な部分も知るに便利でしょう。要するに文法って事。ただこれも私は効率を良くするなら人によって辿る方法を変えるべきと思う。例えばルールを一通り知ってからまる覚え部分を足した方がいいのか。それともまる覚えを数種した後で、その裏にあった文法を知ったほうが良いのか。。。そんなのも多岐にわたりありそうに思うのです。例えばテストで間違ったとする。なぜ間違ったのか。もちろん勉強して無かったならどーしよーもない。でも一応知っていたなら語学に限っては”響く”習得をしていなかった可能性も高い。無条件で覚える部分がなかったのか、ルールに則る応用の利かせ方を間違えたのか。数学、物理、理科、社会ならありえません。正確に覚えれば満点のはず。記憶力＆応用力の勝負。でも言語は必ず崩れがあるのです。もっというとテキトー部分が多い（笑）　独断偏見でいうと絶対的正解なんて無い可能性も多分。ネイティブ同士だって通じない時もある訳だし。もはや語学を超越した所の話。それが英”会話”なのかもしれません。じゃぁ本来のゴールはなんなのか。英会話＆ごく極地的で言えば「まぁまぁ９０％以上くらいで意図が通じあう事」　１００点なんて必要ない。そのくらいの完成度になるための効率的な方法。こーなってくると学習方法は画一的には成り難いと思う。人によって”響く”方法が違う。多様性に富む。そう思うのです。ｐｓちょっとこじつけたか(^。^;)　でも英会話で上手くなるのなら”まる覚え”後のプラスαは特に人によって響く方法、効率的方法は違うと思う。次回はこれをサルサに反映してみます。
18Oct
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０７
  ちょっと太って来ました。もちろん服が着れなくなる程度ではありません。１ｋｇも増えてはいない。でも以前よりお腹がでっぷりとしています。で、実はこれが問題なんです。もちろんボディービル選手権に出るわけではない。でも踊ると重いんだよね。キレが出ないというか。。。元々そんなにキレてる踊りでも無いのですが。またちょっとトレーニングとかしないといけないなぁと思っているこの頃。で、本題。英会話≒フリーサルサ論です。今回は”学習する目的を見失いやすい”のサルサ編に行ってみましょう。そして思い出して欲しい。あなたはなぜサルサの世界に足をつっこんだか。最初の動機はなんだったでしょう。私の聞いた中では「映画”サルサ”を見て踊れたら楽しいだろうなぁと思った」とか「友達・先輩に突然クラブに連れて行かれて、踊れたら楽しそうだなぁと思った」とかありました。でもホントのホントに親しくなった仲で聞いてみると、その表向きの裏には「楽しい仲間が出来るかも」とか「ステキな異性と出会えるかも」の期待も多分に含まれている感触があります。私はガチですね。かっこよく踊れる様になれば、かっこいい女性と恋にも落ちれるか、、、なんて期待も大きくありましたよ。１００％ではなかったにしても。（個人的にはサルサという音楽がとにかく好きで、それにあわせて体を動かせるって何か楽器が一緒に演奏できるのと同じくらい楽しいかなぁと思った）よって↑の動機を完全に否定できるサルサ人は居ない、とここでは勝手に決めさせていただきます（笑）　違うという人は前に出ろ！　ウソツキとして折檻じゃ！（爆）んで、様々な動機プラス人間関係拡張を目的としてサルサを始めたとしましょう。レッスンに行ってみるわけです。楽勝だった？！ちゃんと出来た？！　それともかなり苦戦した？！　まぁここは人それぞれでしょう。でもそれから暫く続けたられたとしたら、、、殆どの人は当初の目的から、目標が変わってくると思うんですよね。技術的に「出来る様になる」一義になってきません！？　「踊って楽しくなりたい」、その裏側にある「仲間作り」「恋人探し」、本当ならレッスン参加だけで達成基盤は出来るのです本来は。なのにその前に上手くならないと、、、となりますよね？！　よね？！　違う？！　で、何でじゃぁ当初の目的にはそれ程潜在的にはメインじゃなかった（笑）”上手くなる”一義になるのか。それはレッスン中出来ないと”カッコつかない”からなのではないでしょうか。例えば医者、弁護士の男性でも、例えば看護師、モデル、キャビンアテンダントの女性であったとしても、レッスン最中で出来ないとどうしても「カッコ悪い」んです。他人から「カッコわりー」とは言われません。でも自分で自分がかっこわるいなぁと思うのです。そう、かなりキョーレツに。（却ってルックスや対外的にいい感じの仕事している人は、自身のプライドから更なる自己嫌悪を感じるだろうて）よってサルサ始めて暫く続いたら、恐らく直近目的が「出来る様になる」「かっこよく見えるようになる」「出来ない人への優越感を味わえるようになる」「周囲にすごいと思われるようになる」にすり替わるのです。当初の目的だった「楽しくなる」や「仲間を作る」のは、それが達成した後の目標だ、となるのです。ですよね？！　でしたよね？！？！？！（笑）この様にサルサを習うにあたり、当初・そして本来の目的は非常に見失いやすいと思います。「楽しくなる」「仲間作り」＜「カッコイイ・スゴイと思われる」　これは英会話スクールの「英語で会話が出来る」＜「仲間作り・TOEIC高得点取得・先生（外国人）との人間関係作り」　似ていると思うんです。いかがでしょ。ｐｓ私はかなりヨコシマな動機でサルサを始めた事を告白します（笑）　でも馴染めなかった？！　カンタンに言うと幾らレッスンしてもプライドの高さや引っ込み思案・他力本願な甘え根性がジャマをして、女性には全然モテなかったんですね。本来ならサルサなんてすっかり諦めて疎遠になるはず。でもそれを引き止めたのはダンスの純粋な部分でも無意識的に共鳴していたから。つまり「音楽に合わせて体を動かすのが楽しい」もギンギンに感じていたからでしょう。で、そこから仕切りなおし。フリーサルサを楽しめる様に取り組みました。そこからはずっと楽しい。始めた当初の「踊れたら楽しかろう」を取り戻したのです。人間関係ってさぁ難しいよね。深くべったり関わるとどうしても個々のワガママに晒されちゃうし、自分もトンデモなくワガママになったりする。仲間作り、、、もしかするとサルサじゃない所で出来ない人は、サルサを始めても出来ないかもね。出会いの機会はハンパなく多くなると思うけど。
11Oct
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０６
  先週末は楽しかった＆疲れました。金曜カリベ、土曜カリベはどっちもサルサ・イベントで早く（２０：４５～）から踊り、日曜も中目等に行ってしまった。月曜はレッスンでしたが、まさにサルサ三昧な３連休。DJもいいし集まった客層も最高？！　日曜なんて最終的には踊りすぎてフロアに倒れこむ有様（笑）　気分的には３０代前半ってなもんなのですが、やはり寄る年波あるんですね。そうそうフルスロットル永遠に踊れたりなんてしない訳です。あたりまえか。で本日ですが、、、やはり踊りに行こうかなぁなんて思っています。足、まだ筋肉痛微妙にあるんですけどね。頑張りましょう（なんのこっちゃ）という訳で本題。英会話≒フリーサルサ論（改）です。今回は”学習する目的を見失いやすい”という話。私は日本の英会話スクールには行った事無いです。なので想像の範囲でしかありませんが想像しましょう（笑）　日本の英会話スクールに行く人、何が目的で行くのでしょうか。で仮定を立ててみます。まずTOEICとかの英語資格を取りたい人達ではないとする。もしそうなら会話は必要ない。ほぼ聞ける、読める、知ってるの世界で完了。会話のキャッチボール・スキルは無用に近い。次に学生じゃないとする。学生は本業・目前のテストの点数が欲する英語力の当面の目的となるので、これまた”英会話”は必要ない。もし興味で英語スキルが欲しかったら、恐らく大学のESLサークルとかに入るだろうな。ほぼ無料だし。となるとメインは社会人か。結婚とかしていると家庭の時間がどーしても必要となるのでメインは独身？！　一見さんとかではない、継続的に習いに来る人はそーゆー感じじゃないかと。確かに最近は子育てがある程度終わった実年層も居そうではある。でも年取って何か習おうってそりゃそーとー気持ち若いよね。そんな実年層そうそう居ない気もする、自分も含め(^。^;)そしてこの独身社会人が英会話を習うとする。ゴールはなんなのだろう。。。恐らく英会話直結のモノとしてはぼんやりした「出来たらいいなぁ」くらいじゃね！？　”旅行の時に”とか”会社に来客が来たとき”とか。もしかするとネット宣伝でみた、その英会話教室が主催する外国人交流パーティに出たいってだけのもあるのかも。でさぁそれらってどのくらいの使用頻度なんだろうね。恐らくかなり少ないんじゃね。旅行関係なら年に３～７日くらい？！　確かに来客接待は機会ある人は発揮チャンス多いかも知れませんが、しかして本当に必要な部分は帰国子女的な人がポジション着くし、出来ないなら出来ないで仕事はOKのはずでしょう。となるとです。英会話スクールに行く目的って、本当に会話が出来る云々からは実際は多少ズレているんじゃないかと思う訳です。例えば”仲間作り”、例えば”異性との出会いを求めて”、、、潜在的には「楽しくなるかも」私の大学の同級生外国人は教育学部を出てまでして日本に英語教えに来たのですが、英語教師をやっている間は多少うんざりしていました。「女性生徒の一部は男性講師と殊更関係を持とうとする」　彼もルックスは良い方。結構狙われて最初は楽しんで？！、でもその内行き詰った様です。誰もまともに育たない。俺のやっている仕事ってなんなんだろう、、、みたいな。（現在は会社を立ち上げて長野で運営中）結局私は何を言いたいか。要するに習っていること事態の上達は、それ程習っている側にとって目的で無くなるという事です。もっと言うと潜在意識的に持っている習い事に通う目的は、自分にとっても曖昧であり見失いやすいという事。”英会話が出来る様になろう”という、燃える思いをもっていく人は多いとは言えないのではないかという事です。さて、ではこれをサルサに変換します。私はサルサも習う段階において、その習得する目的を見失いやすいものだと思います。ｐｓ．私は留学先、大学付属の語学学校に通っていました。その時まで英語の勉強は殆ど皆無。まぁ今思っても良くそんなんで行ったものです。でも必要に迫られるってスゴイですね。夜１時くらいまで毎日勉強したのです。今まで勉強なんて３０分もした事無かったのに（笑）　モチベーションは何しろ回りは全部英語だし、自分で貯めた何がしかのお金（計算では９ヶ月間）が続くまでに大学入学許可を得たかった。でなければ日本に強制送還必至でした。（許可を得たら親からお金を引き出せるかなぁと思っていたので）　帰りたくなかったので必死でしたね。あれが国内の英会話スクール行ってたら、今でも大した事は無いにしても、こうにはならなかったとも思っています。
05Oct
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０５
  寒くなってきましたね。昨日踊った後に外に出たのですが、「おーすずしー」と思わず声が出てしまいました。段々秋も深くなるとこれが風邪の原因にもなったりするんですよね。これから皆様気をつけましょう。というわけで本題。英会話≒フリーサルサ論（改）です。今回はお題の『理解だけでは会話は出来ず、慣れ・馴染み・反射的に出来る様になる努力が必要』をサルサに当てはめてみたいと思います。結構類似ですよこの部分、なんてまぁまぁの自信をもって言いたい所です。で、とりもなおさずサルサにおいても、例えば”この技の動きは知っている”程度では使えないし、恐らくフォローもかなり危ういだろうと思います。もぉフリーガンガン踊れるならいざ知らず、初心者時分にちょっとだけ体験した程度だと出来ようはずも無い。曲にあわせてなんてなるとギクシャク＆方向間違い等で、踊りは崩壊することでしょう。私が思うに初心者であろうと無かろうと、新たな系統の動きを本番で出来るようにするのなら、ある程度理解する以上の”慣れ”が必要なんだと思う。やろうと思った途端に体が自然に動くくらいな？！　”考えながらなら出来る”程度だと曲が鳴ったら四苦八苦でしょう。ここが”体に染み付いて初めて会話に使える”英会話に似ていると思うのです。ここからは完全な仮説です。恐らく体を使う習得モノ、口を動かし声を出す／体を動かしサルサを踊るとかは、脳神経の運動に関わるシナプスが使い慣れているか居ないかがかなり影響すると思う。で、たまたまそのシナプスを今まで使ったこと無かったら、その動作はおいそれとは出来ない。足がしびれて上手く歩けないみたいな、麻痺状態のように意識的コントロールが出来ないのだと思うのです。そしてそれを克服するには上手く出来なくてもとにかく何度もチャレンジしてやってみる。そうするとその運動に必要なシナプスに電気信号が通るようになる。そのように脳が覚える。そして出来る様になるのです。なので個人的感覚・経験からですが、英会話もサルサもある時突然出来る様になる傾向があると思う。段々出来る様にはならない。「ちっきしょー全然上手くならねーなー」なんて思ってて、それでもしつこくチャレンジしていると、突然スイッチが入ったかの如く出来る様になる。自転車に乗れるようになる、逆上がりが出来るようになるにも似ています。逆に社会科や歴史のテストが解けるとかとは大分違う。記憶で完全処理できるものでは無いと思うのです。これが私の思う、サルサと英会話の類似点の１つです。この仮説は信憑性、多少自信ありますね（笑）
03Oct
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０４
  ちょっと思った事を吐露。最近異例に、そして今までに無い事が起きています。期間限定なのでしょうが、でも最近6回程、ほぼ毎週私がやっているボランティアのサルサ・レッスンに未経験者が来てくれるのです。それは本当に嬉しい事。フリーの場殆ど人の出入りは無くなった感のあるサルサ業界、私はそんな風潮を打破したい、ホンの微力でも新サルサ仲間の増える助けにならないかと思ってやっているのですから。そう、思惑通り！　でもそれがちょっと困った事にもなっているのです。それは生徒さん一人一人のレベルに合わせてピッタリのレッスンが出来難しくなっちゃった事。毎週新しい人がくる。そしてその人は毎週ちょっとレベルアップする。ピッタリとなると殆ど一人一人に違う事を対応させていかなくてはいけないのです。でも教える側は私と奥さんの二人だけ。そこがかなり困難なのです。そしてそれは致命的でもあるよね。せっかく勇気を出してサルサ始めてみようと思って、そしてレッスン出てみたら「うぁ、すっげー難しい！」or「簡単すぎ、、何時になったら上手くなるんだろう」状態になりがちという訳だからです。私思うんですよね。サルサ界に新しい人が入って来なくなっちゃった原因の一つ、それはこの状態ばかりになっちゃったからじゃないかなぁとも。仕方ないのは分かる。先生は自分の利益以前に”ショバ代”を払わなくてはいけない。バブルが弾けて不景気＆サルサ新規生徒がタダでさえ少なくなった段階で、「初心者専門クラス」は集客極めて難しかったでしょう。既存の生徒さんは既にサルサを知っていて、毎週何回かのレッスンに、努力を重ねて出続けた経験がある。上手くなりたいモチベーションもある。その確立されたマーケット新たな＆高度な事を教えるクラスの方が営業利益が安定するのです。で、初心者専門クラスが少なくなる。ますます初心者が来なくなる、、、そんな中私は偶然会場代を支払う必要が無い立場。会場のオーナーさんが「生徒居たら払って。居なかったら払わなくてもいいよ」状態になっているのです。なのでますます”初心者専門”をHPで高らかに謳っているのです。でも最近は生徒さん蓋を開けてみるとこの状態。”ぴったりと”は言い難い状態になっているのです。初心者から私が思う中級卒業ってレベルまで、私はどうしても１回のレッスンで少なくとも３レベル、出来れば４レベルは無いとフィットしないと思う。それを私と奥さん２人だけで回すのは。。。(^。^;)まぁでも弱音吐いても仕方ない。来てくれる人が居る以上はせいいっぱい頭使って、出来る限りフィットさせたレッスンをしていきたいと思います。もしこれ読んでボランティアでもいい、毎週月曜アシスタントやりましょうかぁみたいな人が居たらHPから連絡してね。サルサ、レッスン、セイちゃんでググれば出てくると思われ（ちゃっかり営業）んではちょっとだけ本題。英会話≒フリーサルサ論（改）です。随分長い事進めていませんでしたがシレッと再開したいと思います。お題は『理解だけでは会話は出来ず、慣れ・馴染み・反射的に出来る様になる努力が必要』　これとサルサ習得の相関性を語ります。日本に英会話学校は数あれど、そして義務教育的に英語6年は学んでも、じゃぁ皆結構英語喋れるのかというと否ですよね。９０％は出来ないんじゃぁ？！　サルサ界だけは特別（私なんかより上手に）英語しゃべっちゃう人多いけど、世間巷ではそんな感じだとも思います。で、そんな英語偏差値高なサルサ関係者のあなたなら分かるはず？！　英会話ってさぁ、例えば知識として単語や文法知っててもほぼ役に立たないよね。それを使って即興的に喋る訓練も相当量積まないと、会話には全くなりません。んで私が有効だったかなぁと思う英会話技術習得方法をご紹介します。それは”口真似”。私は元来記憶力がハンパ無く悪く、テストとか赤点ばっかでした。でもアメリカ語学留学なんてしちゃうとなるべくいち早く習得しないといかん、生活もままならないのです。なのでもぉ頭で記憶するのは諦めました。「合気道みたいに体に染みつけるしかない！」　そう思ってやった暴挙のつもりだったのです。具体的なやり方はカンタン。まず大好きなテレビ番組をビデオ録画する。（私が主にやったのはFriends。やっぱ面白い＆美男美女が出てないとやる気出ないよね(笑)）そして字幕を出してセリフの意味を徹底的に分析するのです。喋っている意味を完全に記憶する。それから通しで何度も何度も見直すのです。セリフを殆ど完コピ、映像と一緒に言える様にするまでね。概ね１５回くらい見るとそのレベルに近づきます。でこれを3シーズンくらいやる。そうすると実生活でも不思議と段々喋れる様になってくるのです。単純に英語口に慣れるというのもあります。でも普段の生活で同じシチュエーションが出て来た時、口から反射的にそのセリフが出てくるというのもあります。ここまで来てから自分では「よし。体に染みついたぞ！」と認識する事にしました。で、反射神経で喋れるようになるとなんだかちょっと面白い。言えばセリフはコメディ出典だからアメリカ人は必ず笑う。それが楽しいのでますますやろうとする。卒業の頃には「あの東洋人はおもしれー奴」みたいなポジションになっていました。ジョークばっかり口を突いて出るのですから、今考えてみれば当然なのかも知れません。そしてこの方法は私の副専攻だったスペイン語学科にも並行活用しました。一日２～３時間はクラスの宿題だった視聴覚室課題をやる。その頃はCD-ROM？！に入ったショートムービーを見てテキストの問題集に回答を書くって感じ。やるだけなら３０分もかかりません。でも私は問題回答をした後もしつこくしつこくしつこくしつこく聞いて低く口真似をしていました。ショートムービーの役者さんの声色まで真似られるくらい？！　（そしてこれが教室でもウケる！　笑いを大いに取ったものです）　恐らくですが最終的、教室で私が一番”流暢”にはスペイン語喋る生徒は私だったのでは無いでしょうか。テストはもちろん苦手でしたけどね(笑)　確かスペイン語通しでの成績はA－かB＋だった気がする。テストめちゃくちゃな割には悪くない。。。で、これを次回サルサの習得に投影します。恐らくかなり似たモノなのではないかと、私は思う訳です。ｐｓ.「体に染みつける」って外国語習得ではかなり有効かもね。１０年使わなかったスペイン語もこの前メキシコ行ったら使えました。それもかなり！　一度”体に染みつける”と、そうそうは忘れないみたいです
28Sep
- ロサンゼルス　グラナダ　０３
  随分アップ出来なくなっていました。仕事中サボってこれを書いているのですが、サボるヒマが無い、、、という状況に陥りまして(^。^;)　でもこれからはまぁまぁサボれる予定（爆）なので、少しは頻度上げて書いていけると思います。ちなみ昨日はすっげー久々に○宿に踊りに行きました。アットホームな場所でして、水曜だってのに人も結構来ていて楽しかったです。でも選曲はぁ、、、ちょっと私好みじゃなくなっていたかなぁ。なんつーか、いつが盛り上がり時だか分かり難い曲が多かった気がします。”お昼のお庭のお散歩”みたいな雰囲気も多くて、、、ま、偶にならそーユーのも楽しいんですけどね。選曲って本当に難しそうですね。私も文句はよく垂れますが、じゃぁやってみろったら上手く出来る自信はありません。。。(^。^;)で、本題。ロサンゼルス・サルサ事情２です。アルハンブラという地区のグラナダというクラブの感想続き。メインフロア動画↓https://photos.app.goo.gl/LSIAUPhDPaPXVtJn2DJについて。うん。これも言葉を選びましょう。「私好み」でした。On1系が多かったですが、しかしてOn2好きが喜びそうなのも掛かりましたよ。唯On2踊る人はいっぺんに２０組はいただろう会場で１日２人しか見なかった。じゃあキューバンはどーか？！　そーだなぁOn2っぽい曲よりかはキューバンの方が多く掛かったかも知れない。ただそれを踊る人もあまり居なかった。ガチ・キューバンやなぁって人も２人だった様な気がします。バチャータルーム（３F)動画↓https://photos.app.goo.gl/EVF5AQ8MVLjUkCqQ2バチャータは分かりませんね。例えば流行りのセンシュアル・バチャータ系の曲ってあるの！？　とにかくいつも日本で掛かっているのが掛かっていた。特にバチャータに関してはここまでも日本と一緒かぁと思うほどの選曲。日本で聞いた事の無い曲が掛かる事の方が稀でした。因み、キゾンバはサルサ・フロアでもバチャータ・フロアでもゼロ。チャチャは１曲掛かったかな。でもそのチャチャはバチャータで踊っている人もチラホラ(^。^;)屋外レゲトン？！場所動画↓https://photos.app.goo.gl/wFloaCqKyrvl80183生バンドについて。グラナダは舞台があって生バンドの演奏ブースになっています。多分週末は毎回やるんじゃね？！　それとも私がラッキーだったのか。とにかく前々回書いた様に２セッション演奏します。結構大きなバンドだったなぁ人数掛けた分厚い音の演奏をしてくれます。腕はねぇヘタウマ（笑）　とにかくボーカルの声に張りと伸びがある。ハンパ無い。プロっぽい。アレで演奏が３割り増しに上手く感じるよね。ただ音程が外れちゃっているときもチラホラでした。他の演奏もねぇたまぁに管楽器のユニゾン狂ったり。パーカッションもちょっとずれたりね。でも気になるほどグダグダじゃないです。まさにヘタウマ。選曲はいいねぇ私好み。ただ９０％On１系。あとアホみたいに１曲長いとか無かったです。アレって多分本場ヒスパニック系のノリじゃないかなぁ。北米大陸も北に行くと、それ程１曲長々とはやらないのかも知れない。踊るには好都合です。全体として、私はこのグラナダというハコのかっこよさとマナーの良い客層をもっている、LAサルサっ子に激しく嫉妬しました。腕はカリベの比では無いかもしれない。技術的には半分かもね。でも踊りに参加しての楽しさは２倍を大きく上回る？！　”踊り”＝”楽しむ”が軸になっている、本当に居て気持ちのいい雰囲気でした。会場全体から「一緒に楽しもうぜ」のオーラが感じられる。これが私の理想と思うクラブだ、なんていいたくなるくらいでした。そしてその客層の一部として踊れた事に、ただただ心から感謝です。皆様もロサンゼルスに来た際は、何とかして交通手段を見つけて踊りに来て欲しい。そう思わせるに十分な場所でした。グラナダのサイト↓https://www.yelp.com/biz/the-granada-la-alhambra-3
22Sep
- ロサンゼルス　グラナダ　０２
  本日は踊り行きます。帰国後２回目？！　いつものクラブは私系じゃないイベントやっているのでパス。変わりに公民館です。でもねぇDJが良さそうなので楽しみですね。その後ちょっと飲む約束もありそうで、、、久々むふふです。では続き。ロサンゼルスのサルサ事情です。引き続きグラナダの事。。。そして今回はLAっ子の腕等も。。。うん。ヘタです、と書くと語弊あるかな？！(^。^;)　とにかく日本人って真面目＆上手すぎるかも知れないと思いました。中目黒レベルの人でさえもそれ程居ない印象です。ただ大きな方向性の違いもある。難易度技をやりたくて目蔵滅法女性を振り回す系の男性は居なかった。セクハラも見ない。教えてあげるオジサンは皆無。要するに女性に実質的なメーワクを掛ける男性は殆ど居ない印象なのです。僅か居るとして２曲連続男とリズム外ずしっぱなし男？！　唯２曲連続男は曲が変わったのに気付かなかった系にも見えましたね(^。^;)　基本殆どの人が１曲交代を遵守していました。一方リズム外し男は多い印象。。。(^。^;)　どの人種も「音楽に合わせて体を動かす」の習得は難関みたいですね。でもこれ、私には刮目に値するなんて思いました。要するにどーゆー事か。マナーがいいんです男性！　明らかな顕在意識的において、女性に迷惑を掛ける人が居ないんですね。自分の都合だけぶつける人、エロチックな下心を体言する人、自尊心満足をワガママにぶつける人がいないのです。日本人男性もガンバレ！　海外は腕と引き換えに上品だぞ！　一方女性ですが、、、こちらも”腕”はといわれると微妙だったかも知れません。ライトターン、クロスボディ以外の技をするとつっかえる人が多いです。あとちょっとスカした表情で踊るかなぁ（笑）　多分それが向こうの”粋”な女性のスタイルなんでしょうね。自立、依存心希薄、自尊心の高さとかを表現しようとすると、あんなスカした感じのスタイルが魅力的であると認識されているのでしょう。具体的？！に言うと「あなたこんなステキな私を落とせるかしら、自信があるならやってごらんなさいな？！」的？！（笑）だがこれと引き換え？！に、誘って”断る”女性が殆ど居なかったと思います。つーか自分も含めて断っている女性は一度たりとも見なかった。確かにガチ・デート的なのや、明らかに仲間と飲みに来ているだけ（ブース席を占領しておしゃべりしている８人くらいの女性群とか）の一団に手を出している男性は居なかった。でも例えば「サルサなんて初めて見ました～」みたいな女性でさえも、誘われたら受けてましたね。それにねぇ一応スカしスタイルではいるのですが（笑）、それでも一生懸命踊ってくれますね。かなりの初心者でも途中で投げ出したりしない。最後まで最善を尽くしてくれますよ。これは非常に好感。腕云々より人としての対人態度が成熟している、、、そんな風にも思っちゃいました。要するに日本で良くある「知り合い男性・仲間内男性意外とは踊りません」系の女性はほぼ皆無でした。外見は化粧ケバいしスカしているのでとっつき難いですが（笑）、どんどん誘って行って大丈夫そうです。で、こーなると不思議になるのです。何でここの女性はこうも積極的orある意味無防備？！に誘いを受けまくるのか。。。そしてなぜ日本人女性は（特に腕が立てば立つほど）断る傾向になるのか。。。そして閃きました。もしかして男性のマナーが良いから？！　顕在意識的に迷惑をかけてくる男性が居ないので、女性はカンタンに誘いを受けても困る事が殆ど無いのです。「あいつずっとセクハラして来ようとするんだよね」、「一旦捕まったらずっと教えてきてもぉウザくって」、、、そーゆー憂鬱の経験が薄い。だから断らない。断る理由がない。確かにアメリカ人は元来周囲に人種が入り乱れているので”自分と違う”事に慣れています。自分とは一線を画す”キモいオヤジ”も迷惑でなければ別に普通の人間として尊重した対応をする。（しないと人種差別なんても言われて糾弾されかねない環境であるとも言えるが）「なんかあのオヤジキモいよね～」程度で意図的に接触を避けるとか、そーゆー社会的対人態度の成熟性が低い事は無い、、、のかも知れません。（なんのこっちゃ）でも何よりも根本的に間違って誘いを受けてしまってイヤな経験をした、という事が希薄なのでしょう。それがこの状態の種明かしなのではないか、、、そー思った次第でした。そんなグラナダの人達でした。
19Sep
- ロサンゼルス　グラナダ
  旅行から帰ってきました。無事帰国。まずそれをご報告です。毎年夏終わりに海外旅行をするのが我が家の恒例なのですが、今年は凄かったですよ。なんと成田出国当日に当初予定していた全ての予定が無くなったのです！　何故か。行き先がマイアミ＆キーウエストだったのです。そして丁度その時期にハリケーン・イルマが来ました。そう、成田でアメリカン航空に言われたのです。「マイアミ行きは全てキャンセルになっています」で、我々はどーしたか。普通ならふてくされてお家帰りますよね。でも違った。とりあえず中継地点のダラス・フォートワース空港に向かったのです。行き当たりばったり旅を覚悟。なぁに5年も過ごした勝手知ったるアメリカ。何とかなるさとばかりに。。。で、ダラスに向かう飛行機で考える。どこに行こうか。。。アメリカンエアが行ける限りの場所がターゲット？！　嫁と協議の上候補を2つに絞る。カリフォルニアかメキシコ・カンクン。だがメキシコは路頭に迷った際どーにか出来るか、、、自信は無かった。アメリカならレンタカーさえあれば宿を取るのはカンタン、郊外まで高速走れば安宿なんてわんさか出て来る。という訳で着陸直前にカリフォルニアに決定しました。そしてこーなるとサルサだよね。特にロサンゼルスはOn1の本場ですよ。踊ったか？！　踊りましたよ。今回はそれのご報告。まず場所です。ハリウッドらへんにも一軒良いのがあったようですが近場のホテルは取れなかった。なので郊外も郊外、アルハンブラっていう地区のGranada（グラナダ）という所に行ってきました。土曜夜。最高のタイミングです。https://www.yelp.com/biz/the-granada-la-alhambra-3まずアルハンブラという地区の印象。すっげーキレイ。なんかねぇ街の建物もすっごいシャレてて観光地みたいでした。でも観光地じゃないね。なんの目玉もねぇ（笑）　ま、とにかく怪しい人とかホームレスとか全然居ない、真夜中でも安心して歩ける感じです。そしてグラナダは目抜き通り？！から１建物分入った所にありました。３階建ての２階までは吹き抜け。路側は一面ガラス張りで中が良く見える。我々が訪れた時間（２１：４５）にはもぉ踊り始めていました。レッスンがあった模様ですが終わっていたのかな？！　で、左側のドアから中に入るとカウンター。お姉さんが金を受け取り黒人のオジサンが紙テープを腕に巻く。聞くと一度出ると再入場は不可らしい。じゃぁなんて紙テープ巻くの？！　でも再入場の件でゴネた我々を見て黒人のオジサンが言った。「俺が入れてやる。外に出てもいいよ」　因み入場料は２２：００までは＄１５。それ以降は＄２０でした。一応金属探知機でセキュリティ・チェックをされるが全くザルね。拳銃くらい持ってないと止められる事ぁないでしょ。会場は入場料を払った右側にどわぁーーーと広がっている。広さはねぇ禁サルの麻布区民会館くらいあるね。中目の２倍？！　２階までの吹き抜けなので広々感満載。つくりのディティールもカッコイイね。ライトはちょっと明るめだけど当然ながら白熱電球。イカしたボールルームって感じです。床もいいよ。程よく滑る。奥には舞台。もちろん生バンドが演奏する。この日は２２：３０と２４：３０とかの２セッション。毎週やってんのかな？！　人はかなり入っていました。まぁ土曜夜だしね。カウンターバーはフロアから１つ奥まったスペースに。ビールは１つ＄６とお安め？！　１０ドル札で払って結構戻ってきたので驚いた。やっぱ郊外だからか、、、ニューヨークやシカゴから一段低い物価って感じ。動画↓https://photos.app.goo.gl/hxkBCN5YetL7vlsa2そして会場の説明ついでに３Fと屋外も。３Fはバチャータ・ルームになっていた。要するに１Fはほぼサルサ・オンリー。（一曲だけチャチャが流れた）　殊更サルサが好きな私は（てかバチャータとかなるべく挟んで欲しくない私は）このシステムが大好き。皆もサルサに踊りつかれてバチャータ・ルーム行く感じ。サルサルームもしくはバチャータルームにしかいない人ってのはレア・ケースに感じた。LAサルサっ子の傾向が見て取れる？！　要するに偏った”拘り派”みたいな人はあまり居なかった印象。１Fのカウンターバーの横から裏庭に出るドアもある。そこを出ると当たり前だが屋外。そして真夜中だってのにレゲトンがガンガンに掛かっている。そして男女が重低音のリズムに合わせてゆるーく体を動かしている。踊り疲れ＆ほろ酔い気分には居心地のいい場所。LAの夜は砂漠なので結構冷える。なのでここがマジ気持ちいい。今回はここまで。次回に続きます。
05Sep
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０３
  備忘録メモ：昨日毎週ボランティアでやっているレッスンで大失敗しました。レベルの違う数人を何とかして個別対応出来る様にと凝った工夫をしたのですが、企画倒れになったのです。何とか生徒賛同士＆奥さんの協力でやる事を進めつつ、私がピンポイントでのチェックをしようと思ったのですが、、、その生徒同士の部分はグダグダになっちゃっててポイントぼやけちゃったし、他もなかなかスムーズに動ける部分の伝授が出来難いのです。で、改めて思うこと。やはり殆ど一人で別レベルの人をいっぺんに教えるのは難しい。ゆっくり一人づつチェック出来るならかなり素早く踊れるように教えられるとも思うのですが、、、更なる考慮をしていく必要があるなぁ。そんな反省。というわけで本題。英会話≒フリーサルサ論の改です。今回は前回と似ている内容か、『日本語で使っている語彙も多く、感覚・勘に頼っても対応出来そうな部分もある』のサルサとの類似点です。そしてまず思う事。私だって義務教育＆高校を卒業しました。都合６年英語教育を受けているのです。で、そこから５年程ブランクがあって、そこからちょろちょろっと３ヶ月程勉強。すぐ渡米したのです。最初は大学付属の英語学校に通う事になっていました。自信は全く無い（笑）　でも、じっくり時間をかけていいのなら、とりあえず英語１００％の生活も何とかなるだろうとは思っていたのです。そしてこれはねぇ５０％何とかなりましたね。目的地にはたどり着けたし、何とか食事にもありつく方法を得ました。とりあえず何時にどこに行けばいいのかは分かったし、一日何をするべきなのかも理解したのです。でも全然出来ない事も出てきました。如実なのが現地人と親交を深める事。彼等はめっちゃめちゃに早口だし使うボキャブラリーは多岐に渡り過ぎ。文法もある程度省略してくるし、何言ってんだか全く分からない。そしてもっときついのは言う方ですね。授業ではそれでも何とか出る。レストランでも何とか出る。でも「外国人のヘタクソな英語を根気良く聞く必要のない人達」には、何か言わなきゃの時はマジ頭が真っ白になるのです。そしてそれと共に出会うのは現地大学に通っている日本人先輩留学生。彼等に会うともぉダメですね。現地人との日常コミュニケーション、逃げようと思えばいくらでも逃げれるのです。私もこのワナにどっぷり嵌りました。それから英語学校卒業→大学の授業を受けてても、殆ど日本人留学生とだけつるんでいました。頭では分かっていた。でも現地人に話しかける勇気も出ないし＆向こうもほぼ相手にはしない。結局日々必要最低限意外は日本語を使い続ける生活をしてしまったのです。これが断ち切られたのは現地３年目、スペイン語学科にて必須３ヶ月メキシコ留学した時です。周りは全員アメリカ人orメキシコ人。英語・西語以外の一切が通じない。この状態で私の英語・西語会話スキルはそれまでの３年の１０倍になりました。さて、長々こんな事を書きましたがそれも全てサルサとの類似を説明する為。なぜなら個人的にはサルサは見よう見まねで出来そうで、それは半分くらいかなぁと思う部分。そしてレッスンで何とか出来る様になっても、フリーサルサで楽しめるのとはまた大分違うという所。。。特に男性の見た目との違いというとリードの力加減かなぁ、これが誤解されやすい所の様な気がします。見た目女性を腕力で動かしている様にも見えるでしょう。でもじゃぁその方法で上手くなったら楽しく踊れるか。否。きっとどこまでやっても無理でしょう。なぜなら女性は間違いなく”知っていて”、ある種の”先読み”をしてフォローしているから。その証拠に一番基本のライトターンやクロスボディを何も知らない母親にやってみるといい。１００％絶対に出来ないから。結局男性のリードなんて、女性に８０％はやっていただいて、初めて成立させているのです。そして女性。恐らく技開始がかなり早めになるでしょうね。本能・反射神経に頼ってフォローすると、回る、行くがすべからく１カウント程早くなる。これはねぇもぉ知識しかないね。知ってりゃカンタン。知らなきゃ早すぎる。そしてレッスンとフリーサルサの違い。これも英会話とそっくりです。特定の課題に沿うわけじゃない、テストでもない現地人との英会話。絶対的に即興性を求められるし、じっくり考えるタイミングも無い。ぶっちゃけ正しいよりも、雰囲気で伝わる的な部分が重要？！　もぉカオス＆デカダントです。で、サルサです。男性ならレッスンのルーティンを全部覚えて繋げるわけにも行かない。曲が鳴っちゃったら有無も言わさずやるしかない。レッスンでは習得不能な”即興性”をフルで求められるのです。頭真っ白？！　それが普通でしょう。記憶力？！　いやいや。言ってみると”慣れ”ですかな。地域性としてこの技は掛かりやすい、この技は全然掛からないってのも往々にしてある。女性の場合も真っ白になるでしょうね。習った事なんて全部すっとぶ。ライトターンの時はカウント３まで待たなくちゃならない。クロスボディもカウント５まではその場にいる。そんな基本的なのも全部無くなって、とにかく曲と相手男性のリードの渦に揉まれてあたふたと回るのみ。足の形もぐちゃぐちゃ。。。これも慣れかなぁ。それで克服するしかない。要するに「積極的に触れる努力」をしない限り、英会話もフリーサルサもなかなか出来る様にはならない。テストや朗読会、レッスンやパフォーマンスならそーでも無いかも知れません。でも英会話・フリーサルサはそーじゃない。即興性がベース。ここが似ていると思うのです。ｐｓ唯フリーサルサで言うと男性は雄弁、女性は聞き役の部分がちょっと強めかも知れない。そんな違いはあるかも知れませんね。
01Sep
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）０２
  書くのが色々な意味で非常に難しい事を、でも敢えて書きます。以前行ったイベントについて思った事。そのイベントは恐らく最も実績のある非日本人DJだろうと思われる方がスピン。だが会場の客足は鈍かった。ま、会場の特性としてそんな傾向もあるかな？！　一番イカしている系サルサ人達とは多少の一線を画す、新進な客層でもあるのでね。特徴はガチこーでしょう→『既存の常識に全く捕らわれない』　権威主義ってのかなぁとにかく「以前からサルサってのはこーゆーふーにやっていて、それがイカしているとされているんだ」とか「業界のリーダーである＃＃＃さんこーやってんだ」とか「これが本場（プエルトリコ？！　ニューヨーク？！　キューバ？！）で行われている正統なやり方だ」とか、全く眼中にないのです。代わりの判断材料は純粋この上ない。自分達の感性で良いと思ったかどーか、、、という気がするのです。（てか、業界でイカしているとか知らないだけ？！）で、これは何を意味しているか。要するに老舗・実勢トップの某様が運営に携わっているのであろうとも無かろうとも、「あーこれ良く無さそうだな」と思ったら集客出来ないのです。「伝統」、「正統」、「慣例」、「業界としてのプレステージ」が効かない客層。。。これは無知蒙昧でもあるだろうが、人間本能から来る良し悪しの評価も多分に影響しているんだろう。過去の栄光を浴びた人には本当に酷な、それでいて純粋に”楽しめる”と評価された人は簡単に賞賛される、そんなマーケットなのかなとも思いました。言い換えると”腕がガチで物をいう”。そしてこの実績ある、しかして集客出来なかったDJを鑑みる。確かに選曲においては実績を裏付ける”良さ”がある。これで楽しめないなら結構偏った曲センスだろうなんて言いたくなる様な。ただ目の前の客を喜ばせる為のテクニックとしてはどうだろう。私はあの会場における研究不足も感じざるを得なかった。バチャータ2連続、フェードイン・フェードアウト、ラスト１曲になると音量を下げる、、、恐らくクラブDJなら必要なテクニックだったろうが、21:30で終わらなければいけないイベントとなると、踊っている人の気持ちは汲めていなかったかなぁと思ったりもして。仕事って「こーやるのが業界のあたりまえ」とかでやっているとゆっくりではありますがどんどんジリ貧になりますよね。DJもそんななのかなぁなんて諸行無常を感じました。ま、私のこの個人的意見が正しいかどうかも分かりませんけどね。無責任にホザいてすみませんです。でせっかくシリーズを始めたので一歩進めたいと思います。英会話≒フリーサルサ論の（改）。紫電改みたいですね(^。^;)　要するに英会話での上達方法がサルサの上達方法を模索するに役立つかどうか、というのを検証したいが為の考察です。＋ネイティブじゃない為、実行には必ず学習する必要がある何等かの目的があって”英会話が出来る様になろう”と思いたったとします。となると日本人は義務教育で少なくとも３年、もっというと殆どの場合６年は英語を習うでしょう。で、全く勉強なんてしなかったとしても”サンキュー”や”イエス・ノー”は知っている訳です。この日本人の識英語率は他の言語の事を考えると驚異的ですね。例えば他の言語において「ありがとう」や「はい／いいえ」を言えますかというと、殆どの場合知らないでしょうな。それくらい英会話はスタートからやりやすい？！　そんな風にも言えるでしょう。でもじゃぁそこから赤子宜しく、何も学習せずに英会話出来るように成ろうと思うとどうでしょう。私は恐らく、、、かなり困難なんじゃないかと思うのです。「いやぁ６年頑張ればアメリカ人の６歳くらいの会話は出来るんじゃない？！」　もしそれを本気で試した例を知っていたら私に教えて。個人的には他の言語がネイティブである人にとっては、要するに日本語を母国語としている日本人の殆どは、そう簡単にもいかないのではないかと思うのです。母国語の知識が邪魔をして、なかなかマスターしきれないとも思うのです。これがスペイン語ネイティブの人だったら私は話が少しく違ってくると思う。でも日本語とは構造としてかなり離れた言語、英語にて会話をするのは、やはりどーしてもある意味における”学習”という形態をとった努力が必要だと思う。そーいやアメリカ留学中も何年現地に居てもネイティブ４歳児程も英語がしゃべれない日本人は結構居た。英語への触れ合いが足りない！？　言語脳が悪い？！　確かにそれはあるかも。でも既存の日本語知識が邪魔をしている、それを払拭する努力が欠けている気も、結構した物です。で、この英会話をしたいと思うなら（母国語の影響を払拭すべくの）”学習”しなければいけないというのを是と仮定したとしましょう。となると私はなんとなくフリーサルサもそうである、と思ってしまうのです。何故ならフリーサルサをやるに素地となる技術は習う前から備わっているから。曲が聞こえる、目が見える、歩ける、腕を上げられる、、、ふざけているんじゃぁ無いよ。とにかくやろうと思えば「見よう見まねでも何とかなるか？！」と一瞬思っちゃう所もあるでしょう。（勘が良ければ本当に出来るかも。それも英会話と似ている。自分の前に買った人の口調を真似て、その後自分で八百屋の買い物を済ますみたいな？！）でもこれまた英会話と一緒。私は運動神経を介す本能が、フリーサルサ習得を邪魔する側面もあるかなぁと。見よう見まねでやるだけだと男性なら多分力ずくだし踊るに困難なほどギクシャクしそう。女性なら様々な技がすべからく前のめり（相応しいタイミングより大分早く動いてしまう）になるんじゃないか。。。要するに初めてサルサを見て、そこから似せるが如くにマネするだけだと完全に上手くいかない事になる、そんな気がするのです。で、じゃぁ英会話ならどーやってこれを克服するのか。アホみたいですね。”学習モード”に入るのです。いわゆる習得する努力をするモードに入る。積極的に英語に触れようとし、そこで出てきた新たな知識を吸収しようとする。そしてなにより母国語とは違うものである事を理解し、そのつもりで習得努力をしようとする事です。「日本語ではこー言っているんだから英語でもこー言うべきだ！」なんてのは通用しない。問答無用で「英語はこーだ」を飲み込んで、それを吸収する事になるのです。転じてフリーサルサ。やもすると多々起こり得る「こーゆー動きを自然にしようとするとこーしたくなるだろうが、でもサルサではこーやる」を吸収しないといけない。これがねぇ結構あるんですよね。勘を頼りにやると差異となる事。多少は人にもよるかもですが。そしてこれ、実は習得する側というよりも、どちらかと言うと教える側が知っていると役立つかも知れない事ですね。”本能とは違う動きが随所である。そこをポイントにして教えると早道かも”みたいな？！　私はこれを大いに活用しています。ｐｓとある新宿界隈のサルサ場で多く見かける男性が居ます。彼はペアダンスの才能があるのだろう、フリーでの動きの妙は魅力に満ち溢れている。が、しかして多分習った事皆無なんだろうなぁ。サルサとしてはほぼ成立していない動きをしていました。多少は見よう見まねもあるのでしょうが、先ずベーシックが出来ていない。サルサをベースとする動きの女性にとってはどーにも不思議に合わせ辛くて仕方がない事になっちゃっています。唯彼の笑顔とか全体的な清潔感、そして楽しそうな雰囲気の演出は素晴らしく、誘うと女性は大抵踊るでしょうね。それくらい好感度な方です。なので更に残念。もし彼がちょっとでも「本能で通すと違う事が多いぞ」と理解したら、すんなり誰かの教えを受ける気にもなるだろうし、さすれば相当素晴らしいリーダーになるだろうに。恐らく需要をそれ程感じないんだろうな。「今だって踊れる。皆楽しんでくれている」　本当は相手女性、少しくフラストレーションになっているだろうし、しっかり踊れたら彼は最高なのにとガッカリもしているだろう。
30Aug
- 雑談　英会話≒フリーサルサ論（改）
  夏ももうすぐ終わりますね。今日なんかはかなり暑いですが、明日からは台風の影響からか？！　どかーーーんと寒くなる様です。夏好きの私としてはちょっと残念な気もしますが、もぉ世間はウンザリかな？！　秋待望論も聞かれる感じです。今年はそれにしても海遊びはしなかった。まぁ3回は行ったのですけどね。でも例年に比べるとしていない。5年前くらいは毎週ペースで行ってたりもしたのだけれど、、、何しろ泳ぐのが好きで、水に浸かってると元気になるんですよね。それにビーチサルサが絡めば最高だったのですが。。。という訳で来月は8日～で海外の海に行ってきます。今年最後の海遊びを楽しむ予定。楽しみです～！という訳で本題。今回は以前から書いてきましたが、最近特に思っているフリーサルサ≒英会話論です。かなり以前にも纏めて書いた事もありましたが、あれから私の考えも随分変わったので、改めて書いてみたくなりました。先がどーなるか分かりませんが、思いつくままにキーボードを打ってみたいと思います。まずフリーサルサ≒英会話論の説明から。私はフリーサルサをする行為は、日本人における英会話をするのに似ているなぁと常々思っています。なぜ英会話かというと、その行為・目的・習得特性がフリーサルサと感覚的に類推して表現しやすいと思ったからです。そして更にこの方向性での解説・説明の切り口は、英会話もフリーサルサもあまり馴染みの無い人にも理解しやすいと思ったから。要するにかなり私の意図に沿って解釈してもらいやすいからです。で、日本人における英会話を鑑みたフリーサルサと類似の特徴というと：＋ネイティブじゃない為、実行には必ず学習する必要がある＋日本語で使っている語彙も多く、感覚・勘に頼っても対応出来そうな部分もある＋理解だけでは会話は出来ず、慣れ・馴染み・反射的に出来る様になる努力が必要＋学習する目的を見失いやすい＋学習方法は各個人の特性が大きく関与し、統一的な教育方法確立は非常に難しい（不可能？！）＋本番（不特定多数の外国人と会話する）の機会は、求めないと得られない（で済む？！）＋本番には常に即興性・創造性が求められる＋学習に長けつつも本番経験が少ない時分は、正確性・正統性・ネームバリューに拘りがち＋本番では、地域性（訛り）への慣れも目的達成に少しく関与してくる＋上達すればする程、目的達成には知識・技術より人間性が問われる側面が強い＋上達すればする程、目的達成には正確さよりコンテンツの魅力が問われる側面が強い＋演劇、朗読、スピーチコンテストの様なショー的要素の強い技術研鑽の方向性もあり、それはしかして英会話の目的達成のそれとは似て非なる部分も強い＋目的達成度は極めて数値化しにくい＋目的達成度は第三者から理解するには注意力とセンスが必要＋目的達成度はその後の人生の”楽しさ”の拡張度合に大きく影響し得る＋目的達成度は究極的には”良質な人間関係構築力レベル”向上に寄与し得るま、これらは書いている内に細々変更されるかも知れませんね。(^。^;)で、これからはこれらのフリーサルサ類似と思われる理由を説明しつつ、最後にじゃぁどーすれば英会話が上手くなるか、そしてそのコツはフリーサルサ上達にも類似し得るか、とか考えてみたいと思います。それが有意義な結果になるか、、、書いて行ってのお楽しみ？！　なんて感じでいきたいと思います。
25Aug
- 雑談　外国人からの日本サルサ事情
  今週火、水と中目黒GTでサルサ・イベントがありませんでした。別にこれくらい間が開くのは普通の事ですが、今回はちょっと困りましたね。じゃぁどっか他に踊ろうと思っても、おいそれと匹敵しそうなイベントが無かったのです。ロケーション、集客力、サルサ・メインのイベントである事、踊るのがメインのニーズ、なぁんてなると他はどれもこれもズレるかな。サルサ・イベント情報を見て唸りました。あんまり踊らないと太るんだよなぁ。。。(^。^;)しかしそれにしても最近はセンシュアル・バチャータやキゾンバなど、ストレートにサルサのイベントは少なくなりましたね。もぉ飽きちゃったとでも言わんばかり？！　まぁさもありなん。センシュアル・バチャータやキゾンバを習い始めた人は出来るのが楽しい訳だし、ニーズも多くあるのかも知れません。んでサルサネタちょっと書きます。今回は外国人が日本でサルサ遊びをするのなら、、、という話。最近ちょっとした新しい知り合いが出来ました？！　出来たかも知れません。外国人で他国（独・英）ではサルサやドミニカン・メレンゲを教えていたとの事です。私のHPには英語部分があるので、それでコンタクトして来たのだと思います。内容は私のやっているレッスンのアシスタントをしたい、、、みたいな事。ボランティアなのでお金にならないし、教え方かなり特殊なのでアシスト無理だろうと断りました。でも面白いよね。最近はバイオ関係の翻訳の仕事しか無かったので、有機的な英語使用に飢えていました。色々メールで話しかけてみたのです。と彼は聞いてきました。「日本ってどこでおどってんの？！」　なので目ぼしいクラブと公民館サルサの事について軽く説明をしました。すると彼、興味あるから公民館サルサのスケジュールとか、どこを見れば分かるのかと聞いてきたのです。ここで私が真っ先に思いつくのはどー考えても”サルサ・イベント情報”です。確かに縦横スクロール大きくて見難いのですが、さりとてあれ程の質・量を誇るサルサ・イベント総括情報サイトは無いでしょう。アレをアマチュアの管理者さんがやっているってんだから凄すぎ。とにかく東京近郊ならこれしかない的なサイトです。でも困りましたね。何しろ外国人です。殆ど日本語でしか書かれていない情報掲示板をおしえてどーなるのか。。。「あなたのブラウザにいい翻訳機能が付いている事を祈る」なんて言いながらURLを送りました。多分だけど日本語ってさぁ、日本人が英語を習うよりも習得ハードル高いよね。あれを見てイベント来ている外国人って相当精通していると思います。それ程難しい、、、そしてもう一つあります。日本のサルサ・クラブも英語案内は薄いよね。一応URL送ったのですが補足説明も結構書きました。特に営業・集客状況はかなり日本特有のモノがあって、初めての外国人が自国のクラブに行く感覚だと外すだろうなぁとも思いました。熱い時間は２２：００～２３：３０くらいで、日本には終電があって、駐車場はアホみたいに高額で、等々ね。日本以外のサルサクラブでは熱い時間帯0:00過ぎてからだから。カンクンなんて0:30まで営業してんのか？！　なんて疑うくらいの所でした。一方日本のサルサ人って結構英語バッチリ喋れる人多くない！？　やもすると半分はペラペラに喋っちゃう様な気もしてならない。特に女性？！　識英語率かなり高いと思う。もしそれでヒマ(笑)な人が居たら、例えば英語でのサルサ事情とか纏まり付けて説明したら、かなりアクセス集まるだろうなぁなんて思ったりもして。だれもやってないよね。やればいいのに、、、なんて思ったりして。（かくいう私がやっちゃおうかなぁなんて思ったりもするのだが、、、だが私の見解は特殊過ぎてあまり一般的でない、役に立たないかもなぁ(^。^;)）因み海外事情。経験ではニューヨークはサルサ・イベントの情報は、かなりしっかりとアップデートされた物があります。カレンダー方式で見れて、何時どこでイベントやっているのか分かりやすい。それを元にマジソン・スクエア・ガーデン前の路上サルサ・イベントに行きました。バッチリ書いてある通りやっていましたし、信頼性もかなり高いと思います。その他メキシコ・シティもありましたが、やっている時間とかの情報が曖昧。盛り上がっている時に行けなかったりはしました。さてそして来る9月序盤、夏休み旅行にて奥さんとマイアミ→サラソタ→キーウエストに行ってきます。一応サルサ場は探しました。でもNY程分かりやすくないね。田舎だからか金曜くらいしかやってませんなんてのも多い。今回は首尾良く踊れるのか、、、試しどころです。