「情」の距離感をどのように理解していくか・・・
これは、
私が、
声優さんや役者さんに求めるもっとも繊細で重要な部分なんです〜
新人さんとシナリオの読み込みをトレーニングしてる時なども、
ほとんどの時間を費やされるのが、
キャラクター達の会話の中で起こっていること（真実）を探る作業です。
それは、
日本人による日本語の会話ですから、
そこには、
「人情」と呼ばれる、
我が国特有の感情というか、詩情というか、思いやりのようなものが漂っています。
ここをどのように感じるか、または解釈するかが、
表現の味わいを左右するものになってくるのです。
観客の皆さんというのは、
暗黙のうちに、
こういった演技の本質を楽しむものなんですよね〜
人気のアニメなどは、
基本的には、
仲間や家族の絆をテーマとして扱ったものが多く、
そこには、
170年前まで存在した江戸文化が今へ残した、
江戸っ子気質の価値観での人情味というものが色濃く残っているものです。
しかし、
若い声優さんと過ごしていると、
この人情が分からない方が多いことに、
驚かされることが少なくないのです・・・
まだまだ幼かった頃から、
アニメやTVドラマなどで散々に触れてきた人情話。
我々は、
そういったセリフや会話に、
何度感動させられてきたことでしょう。
でも・・・
こと演技になると、
意味不明の対象・・・となってしまうようなのです
これは、なんと解決したい問題ですよね〜。
日本人というのは、
他者へ寄り添うときに、
常に人情を持って接しようとします。
これは、
精神的な距離のことでもあり、
物理的な距離のことでもあります。
ここが、
長い歴史の分だけ、
とても繊細に扱われていると思います。
例えば、
英語圏などは、
近親者を亡くされた方への言葉として、
「I'm sorry アイム ソーリー」と言います。
日本語で言うところの「お悔やみ申し上げます」でしょうか。
手を握ったり、肩を抱いたりして、直接的に同情の意を伝えるのが彼らです。
悲しみの中にいる者にとっては、
とても勇気づけられ癒される行為でしょうね。
しかし、
わが国では、
お悔やみの言葉を述べ、丁寧に会釈をするのです。
実に淡々としたものです。
（そのように見えますよね。）
どこか突き放すような厳しささえ私は感じています。
我々日本人というのは、
むやみに相手へ触れてみたり、体を寄せ合ったりはしないのです。
でも、
真実は、
どちらも相手への気持ちの強さは変わらないのです
同じように思いやりの表現として成り立っている行動なのです。
私は、
これに、
人情というものの一片が垣間見れるように思うのです。
人情と同情とを混合しない気質があるのです。
人情には、
もっと無償の愛情が含まれていると思いますね。
現代では、
なかなか理解されにくい「人情」かも知れませんが、
（ほとんど絶滅しているのでしょうか・・・
）
この他者との接し方は、
日本の歴史が作った距離感だと思っています。
歴史があるからこそ、
そういったシーンを見たときに、
観客はジ～～〜ンと感動させられてしまうのです
私は、
その日本特有の接し方に、
魅力を感じているのです
私は自分の人生を使って、
ここの魅力を「伝える・残す」ことに、
尽力できないかと思っています。
この活動には、
共に作品作りをお願いする声優さんの存在が欠かせませんから、
若い方にも、
習得して頂きたい演技スキルなのです。
私も未だ勉強中である「人情」という文化。
この奥深い魅力へ、今後も迫っていきたいですねぇ。
オーディオキネマでは、
随時、
同志を募集しておりますよ～
★申し込み締め切りまで、残り２日です！
○○○○○○○○○○○○○○
12月７日（木）スタート
3ヶ月間ワークショップ
『シナリオの読み方をプロレベルにする』（全12回）
レッスン詳細、申し込みなど、詳しくはコチラ
○○○○○○○○○○○○○○
★オーディオキネマ作品
 |
研ぎ師伊之助深川噺 上巻 (ドラマCD)
Amazon |
オーディオキネマ代表
山中勇人（脚本・演出）
◆◆◆twitter◆◆◆
◆◆◆facebook◆◆◆