안녕😊
これでいつでも返信できる⭐️
한국어 어렵다~💦
昨日は同僚とあんにょんランチ🍴
3名の韓国人同僚に手取り足取り韓国語講座😁
グローバルビジネスもやってる会社でよかった・・・（笑）
とりあえず会社でも同僚とチャットする用にハングル対応
今日は不意に全部ハングルで連絡きたから焦っちゃった💦💦
今度はハングルで返事しよう💪
あんにょんランチではこの前買った本の話題でもちきり・・・
前々から気にはなってたんだけど、ついに買ってしまった・・・（笑）
中身の文章が、なんか面白くって普通に読んでも楽しい😝
あなたのきれいな瞳で泳ぎたい
とか
一度だけ抱いてください
とか
僕の赤ちゃん、今なにしてる？
とか（笑）
日本語で考えるとすごい面白いのがいっぱい😆
インパクトがあってすごく頭にはいる(=ﾟωﾟ)
同僚いわく、やだー厨二病みたい～って言ってた（笑）
韓国人でも厨二病わかるのね・・・彼女が詳しいだけかしら😜😜😜
そしてそしてやっとタイトルに関連する話なのですが（笑）
ランチ時に何かの話で、別けるっていう言葉を使いたくって
따로따로だっけ？ってきいたら
発音が違うから、それだと伝わらないよ！と・・・😓😓😓
ランチ後からは、따로따로の猛特訓・・・
私の発音だと타로타로って聞こえるみたい
3人にコツを色々聞きながらずっと
따로따로~따로따로~とエンドレス
なんとか帰り道の頃には合格いただけました✨
まぁ月曜には忘れてそう😅
発音かわいいから大丈夫よーとはいわれたけどせっかくやるにはマスターしたいもんねー
がんばろー
힘내자!!