あれから、友達とSkype
いろいろ聞いてもらい、少しスッキリ
まぁー普段日本語で話してくれてるありがたみをもぅ一度、考えなさいと友達に言われた。。。
そうでした。。
チョッピリ反省。。。
でも、いつもケンカになるのは・・・
Darling日本語の言い回しとかわかんないから、ストレートにくる
たとえ、そう言うつもりはなくても・・・柔らかく表現することができないから
「頭悪い!」「お前おかしい」とかハッキリ言われる。。。
そのたびに、私は・・・心にグサとくる。。。そして、「むかつく～」と思ってしまう。
今朝は、何もなかったような・・・何かいやぁ～な感じのような二人。。。
でも私がテストだったから、Darling配慮してくれてたのかな。。。
学校終わって・・・
始まりました。
「昨日さーどういうつもり？？」
「だって、私がスーパー行くの好きなの知ってるじゃん。人の家に一人30分以上待たせて～」
「俺言ったじゃん。たばこ吸うからって・・・」
「タバコ吸うから、何よ??その後を言ってくれないと・・・納得できない」
「タバコ吸うから、その車に乗せたくなかったの」
うわ、優しい。。。
しかぁ～し・・・
「それ早く言ってよ～」
「言ったじゃーん」
「ちゃんと言ってよ～」
「でもさーお前、俺の友達の前であんな態度だったのよ。わかってんの？？」
「それは、悪いと思ってるよ！私があんなんだから、雰囲気が壊れたでしょ！」
「友達居る前では怒ってても、二人っきりになるまで待ってよ」
「友達の前で怒るのは、ホンマ悪いと思ってるよ。ごめん。」
「俺だって友達にコイツ・・・みたいに思われるじゃん」
「はいはい。全部私が悪いですね。すみませんもぅ二度と、あなたの友達居る時、私は参加しませんから」
「え、ええ、え・・もーなんでそうなるの～？？」
「だって、みーんな中国語。一つもわからんし。。。」
「もー。。。お前～マジ子供。。。」
「そうだね！でもこれだけは、言う。二度と、頭おかしいとか言うな！！何があっても言うな」
「はい。」
そう言って、なんかいつも通りに戻った
でも、何かしっくりこない。。もやもや。。。