broke と brought

昨日の朝は、雨ざ～ざ～でしたが、私が外を歩くときはやんでくれて、

目的地に到着するころにまた降り始め、ツイいる～！な日でした。

さてさて、昨日の朝旦那氏が忘れ物をしたので、

彼が出かけてすぐ電話をしようと思ったら電話がない。。。

旦那氏が出かけて２時間後くらいに

シェアメートから旦那さんから電話だよと

彼の電話を貸してくれました。

もちろん、内容は私の電話を持っていったことと、

忘れ物を届けてほしいということ。

その電話のあと、シェアメートが「どうしたんだ？」

と聞いてきたので、「私の電話を間違って持っていった」

と言うと、、、、

「彼は何か壊したって言ったから、何かあったのかと思った」と

言われました。

おそらく、、旦那氏は「Ｉ brought ～～」 と言ったんだろうけど、

「I broke　～～　」　って聞こえたんだろうな。

確かに似てるけど。