しかしメアリーは、ダーンリーを仲間たちから引き離し、自分の支持者を集めると、今回のリッチョ殺害に絡んだ者全員を国外追放にした。この年（１５６６年）の６月、彼女はエディンバラにおいて男子を出産した。将来のジェームス６世である。メアリーは夫（ダーンリー）のことを赦しておらず（訳注１）、同年１２月、幼き息子がスターリングにおいて、代母のエリザベス女王に手厚く扱われながら洗礼を受けたとき（訳注２）、父親は事実上無視された。
（訳注）
１．つまり、自分がひいきにしていたリッチョを殺した。
２．本当にエリザベス女王が付き添ったのではなく、その代理人が来たそうである。