先輩の会社を手伝って
ものの2週間で辞めた私。
もうあれから1年経ちました。
お陰様で、今の会社では
ミスもありますが
なんとかやれてる気がする。。
(って、内心ビクビクしますが。)
それにしても思うのが
17年のブランクの重さよ。。
outlookがこんなに使いにくいとは。。。
そして翻訳機能の進化と
AIの進化には本当に
驚かされます。
最終的には人の手が入らないと
だめにしても
翻訳機能の素晴らしいこと!
いつか本当に通訳とか
翻訳者っていう仕事は
なくなっちゃうのかも
って思わずにいられません。
とにかく先輩の会社での
失敗があったからこそ
今があると思って頑張ります!