I went to a track day event this weekend.
私は今週末、トラック(レース)のイベントに行きました。
The race circuit is called Cadwell Park.
レースサーキットはキャドウェルパークと呼ばれています。
It originally was a motorcycle circuit.
もともとは、オートバイのサーキットでした。
There were a lot of cool cars.
かっこいい車がたくさんありました。
I really enjoyed it, even though I was only a passenger.
今回は運転できずただの乗客でしたが、
本当に楽しかったです。
I'm looking forward to drving on track soon.
But I need to fix my RX-8 before I can do that.
次回は運転するので、とても楽しみです。
しかし、それを行う前に、RX-8を修正する必要があります。
There was also a R33 GTR! This made me jealous that I wasn't driving!
R33 GTRもいました!羨ましかったです!
I was a passenger in my friend's car. Actually, the car belongs to his wife!
私は友達の車の乗客でした。実は車は彼の妻のものです!
Mini Clubman Cooper S.
ミニクラブマンクーパーS。
He owns a mini cooper s but currently it is out of service.
彼はミニクーパーを所有していますが、現在は使用できません。
I had forgotton how forgiving FF cars are.
FFカーの寛容さを忘れていました。
Here are some other pictures from the event.
こちらがイベントの写真です。