フィリピン人って嘘つきなの?? | セブ・マクタン島 Oishi Cebu Japanese Restaurant の大将のブログ

セブ・マクタン島 Oishi Cebu Japanese Restaurant の大将のブログ

フィリピン・セブにある日本食屋 Oishi Cebu の大将です。
2010年2月から始めた海外生活。

フィリピンならではのエピソードを
紹介できたらなと…。

 

 

P国の人は

約束を守らない  うそつき

 

この地で生活して 飲食店をやっていますと

そういう場面に遭遇しますし

 

そういう話を日本人の方から聞くことが 非常に多くあります

 

それは普段の生活 仕事 恋愛

いずれの場面でも そういった話を聞きます

 

私は否定しません 

日本人感覚だと そのように絶対に見える 感じると思います

 

この地に来たばかりの頃 毎日 怒ってばかりいました

なんやねん!!こいつら!! と思っておりました

 

でも 2年ほどローカル生活やホームステイで修行してみて

この人たちって 悪気はほぼないんだ ということがわかりました

 

私の分析では 日本人とP人ではあまりにも

文化や価値観が違いすぎる

 

この摩擦により 日本人がプリプリ怒っている

このように私は分析しています

 

もちろん うそをつくのはだめですよ

約束も守らないと  

人として… 日本人として…

 

 

日本人とP人の感覚の違いを

少し解説してみたいと思います

 

 

 

約束を守らない

 

例えば女の子と

明日の夜 ご飯を食べに行きましょう 夕方5時にガイサノ(デパート)で会おう

という約束をしたとしましょう

 

しかし 彼女は翌日の17:00に来なかった

あの子は約束を守らなかった といった場面

 

いろんなパターンを推測してしまいます

 

単に約束を忘れてしまっていた

(ほんとーーーーーーに この地の人はすぐに忘れます)

 

単に言葉が通じていなかった

「ユー アコー トモロー ガイサノ オッケー?」

なんて感じでやってる人がいますが

これはまず相手は理解していないでしょう

(日本人慣れしている子だったら別ですが)

 

単に気分が乗らなかった

(この国の人は気分屋です)

 

他の楽しそうな用事ができてしまった

(楽しいこと優先するダカラ)

 

1時間遅れで彼女はガイサノに到着したが

日本人は待ち切れずにその場を去り 会えなかった

 

メールで 17:00 と打ったのが 午後7時と思われてしまった

(この地の人は24時間表示を理解しません 5pmと入力しましょう)

 

 

いろんなパターンが考えられますが

私の経験上

 

この地の人々は 約束を守ろうという心構えが

日本人と比べると 著しく欠落していると考えます

 

しかしながら はじめから騙そうとする人は少ないです

日本人から見ると 無責任なだけなのです

 

 

 

うそつき

 

うそをつく

たぶん この地の人はあまり意識していないんだと思います

悪気はほぼないと思います

 

できないことでも 出来ると言う

 

しらないことでも 知ってると言う

 

自分の言葉に責任を持たないのです

 

日本人とは違う部分でプライドが高いので 

知らないことでも 知ってると言います

 

仕事の場合 結果仕事が進んでいなかったり 問題が発生しても

わけのわからん その場しのぎのウソをつきます

 

あと NO と言わないですねー

とりあえず YES な感じです

 

特にボスに対しては 何でも「イエッサー!!」「オッケーサー!!」ですね

全然オッケーじゃないんですけどね 笑

 

たぶんこれはフィリピンの歴史に大きく関係すると思うんですよね

ずーーっと支配されてきた国なんで

 

 

先にも書きましたが

とにかく 自分の発した言葉に責任がないイメージ

 

自分が言ったことも忘れることが多いです

(「YOU 天然ちゃん??」と思ってしまうほどです)

 

しかし 悪気はなく

また P国人同士はそれで問題ないのです

 

基本的に 人の話を真面目に聞いてませんから(普段の会話)

相手が見え透いた嘘を言っても さらりと受け流しています

 

 

対処法ですが

まずはこの地の人たちの特性を理解した上で

寛容 寛大であるように努めましょう

 

日本とP国では あまりにも文化や価値観が違いすぎます

足して割ったら ちょうどいいんじゃないかと思うこともあります

この理解が重要です

 

ですので いい意味であきらめて

心に余裕も持って 具体的に対処していくしかないのです

 

私は子供を相手にしているつもりで 臨んでいます

 

 

例えば

先に書いた 女の子と待ち合わせをして

どーしても約束を守らせたい場合

 

自分ならどうするか シュミレーションしてみました

 

まずは 会う日の午前中にテキスト(メール)をします

「朝ごはん食べた? 今日 会う約束だよね」

軽くジャブを打ちます

なぜなら 昨日の約束を忘れている可能性大ダカラ

 

 

昼ごろ 「ランチ食べた?夜会うの楽しみだね」

また ジャブを打ちます

なぜなら ご飯を食べるとほかのことに気持ちがいくことが多い

「今日の5時に待ち合わせ」 ということに集中させる必要があるダカラ

 

 

5時に待ち合わせなので 3時くらいに

「今日は5時に会うダカラ 準備してる?」

牽制球を投げます

なぜなら ケアをしないと5時から出かける準備をするダカラ

 

いろいろやりとりをしますが

その間 すごく楽しみにしている 何食べようか? 早く会いたい

などなど なるべくスイートな文を送るように努める

 

そうして 彼女のテンションをあげて キープさせておく

なぜなら 心変わりしないように

 

 

4時くらいになると

渋滞してるから はやくジプニーorタクシーに乗った方がいいよ

もう 家を出た方がいいよ と直球を投げる

 

なぜなら

彼女たちは遅れてきて 必ず 200%

「トラフィック バー(渋滞ダカラ)」と言う

 

このお約束の言い訳をさせないためだ

 

このあと何回も 家を出たか? ジプニーにはもう乗ったか?

何回かやり取りをする

 

なぜなら 「今向かっている」と言っても

シャワーを浴びていることが多いダカラ

 

そして

 

午後5:30頃 現地に行くとちょうどいい感じ

であることが多い

 

ちなみにこれらの行為をこの地では

「フォローアップ」といいます

よくみんなが使う言葉です

先日のブログでガステクニシャンが 約束の時間より早く来たのは

鋼鉄の秘書による 完璧なフォローアップがあったからです

 

でも

こんだけやっても まず遅れてくるダカラ

 

困ったもんです

 

 

 

 

 

今日はこの辺で

 

次回は

何回も同じミスをする の巻

 

 

日本食屋「だるま」の紹介です

 

 

 

日本食「だるま」はセブ・マクタン空港から5分

エースペンション(ビジネスホテル)の1階にあります

 

デパート(Gaisano Island Mall) が真向かいにあり

買い物(お土産など)にもとても便利

 

さらに同ビジネスホテル内には フィリピンナンバーワンマッサージ

ヌアッタイがあります

 

クレジットカードOKです

2階席 団体様 35名様まで対応できます

 

ご予約 ご宴会 柔軟に対応させていただきます

 

セブでの生活情報 ビジネス情報など

何でもお気軽にお問い合わせください

 

 大将のLINE ID: taisho6969

 

 

 

日本食だるま(メニュー・地図など) 

http://lovecebumactan.com/%e3%81%a0%e3%82%8b%e3%81%be

 

 

http://cebuec.com/

 

http://lovecebumactan.com/

 

 

 

セブ・マクタンの夜遊び情報はこちらから

http://blog.livedoor.jp/darumataisho-6969/