街を歩いているとサルスベリのきれいな紅色の花が目に映るようになってきました。秋ですね～
先週、ご紹介した潭陽のサルスベリの名園”鳴玉軒苑林”も今、見ごろです。
日本には“花より団子”という言葉があると聞きましたが、韓国語にも“金剛山も食後景”という似たような言葉があります。
綺麗な景色（金剛山）もいいですけど、やっぱりおいしいものが一番
ということで、今日は“鳴玉軒苑林”の近くで食べられるおいしい韓定食のお店をご紹介します！
ここは、名前もそのまま“伝統食堂”
ノ・ムヒョン元大統領も訪れたことがある潭陽を代表する韓定食のお店です。
韓定食というと、お膳の足が折れそうなほどたくさんのおかずが出てくるのが特徴
（しかも、基本的にはおかわり自由
）
“伝統食堂”の“南道（ナムド）韓定食”（25,000ウォン 約2580円）もご覧のとおり、数え切れないほどのおかずが並びます
潭陽の名物、トッカルビ（ハンバーグ）もありますね！
南道（ナムド）とは潭陽を含む韓国南西部の地域の総称で、海に面している町では特にエイ料理が有名です。
お膳の写真でも、トッカルビの左隣にエイの刺身があります。
エイの刺身とキムチとゆでた豚肉を一緒に食べる“三合（サムハプ）”は南道を代表する郷土料理
（別料金ですが）潭陽ならではのお酒とも相性抜群です
↑竹の葉酒（左）と竹の都マッコリ（右）
ソウルでは食べらるところが少ないので、潭陽に来た時には是非味わってみてください
潭陽旅客バスターミナルから伝統食堂まではタクシーを利用するのが便利です。(所要時間：約24分、料金：約12,800ウォン)
鳴玉軒苑林は伝統食堂の北東（地図上の青い丸）にあります。
2015潭陽世界竹博覧会（2015.9.17～10.31）まで あと 370日
潭陽旅行、2015潭陽世界竹博覧会に関する情報は、
こちらのホームページからチェッ~ク!
潭陽郡文化観光（日本語） http://jp.damyang.go.kr/index.damyang
2015潭陽世界竹博覧会（韓国語）http://www.damyangbamboo2015.kr/
ブログランキングに参加中!!!
ポチッと押していただけると、ランキングがアップ↑↑↑するので嬉しいです
