Thank you for watching
英語の勉強のために
和訳（意訳含む）しています
（ニュアンス意訳含む）
参考程度に見て頂けたらと思います
※勉強中ゆえ間違いもあるかと思いますので、
転載はご遠慮ください
Someone's Someone byMonstaX
Maybe this is crazy, crazy just to wonder
多分 これはおかしくて ちょっと不可思議な
Wonder if there's someone meant for you
君の為に誰かが存在するのかも
Sunshine when it's raining, raining over lovers
雨が降っている時の太陽の光、恋人たちに降り注ぐ雨
Lovers in the shade of color blue
青い影がかかる恋人たち
Is there someone to give it all?
全てを捧げる誰かがいますか？
We all wanna be someone's, wanna be someone's someone
僕らは誰かのものでありたい、誰かの 誰かのものに
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと
We all wanna be someone's, wanna be someone's someone
僕らは誰かのものでありたい、誰かの 誰かのものに
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと
So completely perfect, perfect with no reasons
完全に完璧な 訳も無く完璧な
Reasons are for people, you're meant to lose
それは人々の為に 君はひれ伏すはず
Someone full of secrets, secrets in their shadows
秘密でいっぱいの誰か 彼らの陰の中の秘密
Shadows with excuses, breaking through
影には目を瞑り 妨害する
But is there someone to give it all?
それでも全てを捧げる誰かがいますか？
We all wanna be someone's, wanna be someone's someone
僕らは誰かのものでありたい、誰かの 誰かのものに
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと
We all wanna be someone's, wanna be someone's someone
僕らは誰かのものでありたい、誰かの 誰かのものに
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと
We all wanna be someone's, wanna be someone's someone
僕らは誰かのものでありたい、誰かの 誰かのものに
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと
With somebody we can't live without
僕らがいないと生きていけない誰かと×２
Thank you 
