やはり横文字なのか

連休前、いつもより配達時間が遅くなった。
得意先に行ったら
「お豆腐屋さんが『キャサリンはまだか、キャサリンはー』って言うてはりましたよー」
って言われた。
彼の中ではキャサリンだそうです、私。