마음을 다 잡고 있었는데 민형이가 왔다가서 마음이 다시 복잡해졌다.
心を決めつけていたのに、ミンヒョン君が来て、また心が複雑になった。

냉정하게 이야기해서
冷静に言うと

마술사 신지선으로써 일본행이 도움이 되었다고는 솔직히 생각하지 않는다.
マジシャン・シンジソンとして日本に来た事がいい選択だったとは思わない

(일본에 있는것자체만으로 많은 돈과 시간이 들기때문에 마술에 집중할수 없는 순전히 내 입장에서 생각이다)
(日本にいるだけで、沢山のお金と時間がかかるため、マジックに集中できないという、あくまでも自分の個人的な立場からの考えです。)

하지만 인간 신지선으로써는
でも、人間シンジソンとしては

너무나 큰 은혜를입고
沢山の恩に浴びて

많은 기회를 얻고 발전을 했다.
沢山の機会をえて発展して来た。

이곳에서 내가 인간 신지선으로써의 행복을 생각하며
ここで私が人間シンジソンとしての幸せを考えて

공부도하고 여행도 하면서
勉強もして、旅行もして

마술이 그저 수단이 되어가버리고 있을때,
マジックがただの手段になってしまっている時、

마술만 생각하며 매일을 고민하는 많은 마술사 친구들이 있다.
マジックだけを考えて毎日励んでいる多くのマジシャン達がいる。

학생이란 신분을 얻어서 아직은 선택하지않아도 된다고 미루고있었는데
学生と言う身分を得てまだは、選択しなくても良いと後回ししていたのに

선택해야할 시기는 이미 오래전에 지나가버렸을지도..
選択する時期はもう既に過ぎてしまったかも…

지금하는 공부를 계속해보고 싶고
今やっている勉強も続けてみたいし

내년에 교환유학도 가고싶은 나랑,
来年には交換留学も行きたい自分と、

이제라도 다 때려치고 한국으로 돌아가서
今でも、全部辞めて韓国に帰り

마지막이라고 생각하고 열심히하고 있는
마술사 친구들과 함께 마술에만 집중해보고 싶은
最後だと思って, 頑張っているマジシャン達と一緒にマジックに集中してみたい

마술사로써의 내가 마음속에서 늘 싸우고 있다..
マジシャンとしての私が心の中でいつも戦っている。

욕심이 많은건지 철이 안든건지 하고싶은게 너무 많다...!!!!!!
欲が多いのか、まだ大人になり切ってないのか、やりたい事が多過ぎる…‼‼














아.. 이래서 새벽엔 자야되ガーン
あ…こんな時間は寝なきゃガーン

이 넘쳐나는 감수성にひひにひひにひひ
感情的になり過ぎにひひにひひにひひ

일단 고민은 접어두고 셤준비하자!!!!
一応、悩みは置いといて試験勉強しよう‼

아침까지 다 외워야해しょぼんしょぼん
朝まで全部覚えなきゃしょぼんしょぼん