3/6(日) 梅田でパーティーやるで【オーストラリア週キックオフ生産者試飲会】
現場に毎日入ってたらほんまに時間ねぇよ。やせる為にリーボックイージートーンなんかはいてたらやたら疲れるよ。 さぁがんばってまいりましょう。 いきなりやけど、来週からのオーストラリア&ニュージーランドワイン週をひかえ、オーストラリアから生産者のおにいちゃんを梅田店にお招きします。 以下、ほんとーに、簡単な案内なので色々未定で適当ですが、参加予定が15名に満たない場合中止しますので、ご参加表明はお早めにお願いします! 日時:3月6日(日曜) 16時か17時くらい 内容:特になし。ただワイン作ってる人がオーストラリアから来て、luvwineのうまい軽食をつまみつつ、その人の扱うワインをテイスティングして、ワインたらんわー!ってなったら、うちからなんか出します。 参加費:多分2千円くらい。来る人: BJプランニングのブラッドさん(うちの取引先で今回の協力者) この兄さんは関西弁ぺらぺらなので通訳も出来ます。 アンドリューさん クレアバレーのワインつくったり、輸出したりしてる人。 以下、彼の説明文。翻訳してる時間ないねん。 Description of Andrew below. - Andrew is 3rd generation Clare Valley. - all his relatives have been involved in the wine industry since his grandfather . - Andrew worked with me (Brad) in the wine department at DFS (Duty Free Shop) in Cairns - Andrew went on to work as Manager at Wine Paradise Cairs 点 after this - Andrew moved to Japan with partner, John to start import business using his contacts in the Clare Valley - decided it was better to work from Australia to promote and sell (export) Clare Valley Wines to Japan - Later purchased own vinyard now into 2nd season, first vintage 2010 sold out in Australia in 1st 3months. 当日は、私サシゴローも、通訳するので、英語力は気にせず遊びにいらしてくださいませ! ご予約は ミクシー経由か、アメブロか、私のメールまで kojih@luvwine.jp お願いします。