またまた中国出張へ!今回は初のソロ挑戦?!

皆さん、こんにちは!株式会社ココリのシミズです。

実は先日、また中国へ出張に行ってきました!前回は株式会社SOYMILの佐藤さんとご一緒でしたが、今回はなんと初の 一人出張拍手

中国語は全く話せないので、現地のアテンドさんを手配しての挑戦でした。おねがい

ドキドキでしたが、結果的にはとっても充実した2泊3日になりましたよ。飛び出すハート

弾丸スケジュールで工場視察!

今回の出張も、前回よりも かなりの弾丸スケジュール でした。

2泊3日といっても、前日の夜にホテル着、2日目は一日工場視察。
3日目の朝8時の便で帰路。

観光する時間は全くなく、本土を歩いた記憶はほぼありません。笑

まさに「直行直帰」の出張でした(笑)。

 

でも、2回目の工場視察ということもあって、担当者の方ともすぐに打ち解けられました。工場の女性スタッフさん、私、そしてアテンドさんというメンバーで、和気あいあいとコミュニケーションがとれて、終始楽しく視察ができました。言葉の壁も、アテンドさんのおかげで全く気になりませんでしたよ!ラブ

私たちの製品ができるまでをこの目で確認!

今回の出張の目的は、私たちが販売している製品の製造過程をこの目で確認することでした。ダンボールが工場に運び込まれるところから、製品が形になっていく工程まで、一つ一つじっくりと拝見しました。

もちろん、普段からとても真面目な工場さんだということは重々承知していて、いつも安心して製品をお任せしています。でも、やっぱり実際に自分の目で製造過程を確認することで、その 確信メラメラ がさらに深まりました!おねがい花

自信を持って、もっと良いものを日本へ!

今回の視察を通して、この素晴らしい製品を皆さんのもとへお届けできることに、改めて ワクワク が止まりません!本当に自信を持って、皆さんに使っていただきたいと心から思います。音譜

これからも、もっともっと良いものを日本中に広めていけるように、日々頑張っていきますので、応援よろしくお願いします!ニコニコ