秘密の貿易交渉 TiSAの恐怖 Part5 | くらえもんの気ままに独り言

くらえもんの気ままに独り言

政治、経済、ドラえもん、吹奏楽、書評、メタボ対策などなど多彩なテーマでお送りしております。


テーマ:

 久々にTiSA(Trade in Services Agreement:新サービス貿易協定)に関する話題です。


 TiSAについて初めて聞いたという方、どんなものかよく分からないという方はまずこちらの過去記事をお読みください。


秘密の貿易交渉 TiSAの恐怖

Part1 http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12005137069.html

Part2 http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12124514892.html

Part3 http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12140462928.html

Part4 http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12180774112.html


 ウォール街曰く「TiSAは主権国家を一掃する総仕上げ」というほどのこのTiSAというサービス貿易協定ですが、先日、久々に新たなリーク情報が公開されました。


TTIP 2.0? New Leak Exposes Threats of Lesser-Known TISA Trade Deal

http://www.commondreams.org/news/2016/09/20/ttip-20-new-leak-exposes-threats-lesser-known-tisa-trade-deal


Secret trade documents leaked - Global Justice Now response to #TiSAleaks

http://www.globaljustice.org.uk/news/2016/sep/20/secret-trade-documents-leaked-global-justice-now-response-tisaleaks


 これらの記事によりますとグリーンピース・オランダがTiSAのリーク情報を公開したようですね。


 Greenpeace also notes that while going "[w]idely unnoticed by the public, TISA could be finalized by the end of this year."


 と記事中にも書いてありましたが、やはりTiSAは今年中に決着する見込みのようですね。


 で、そのグリーンピース・オランダのHPがこちら


TTIP-leaks.org by GREENPEACE

TISA LEAKS

https://ttip-leaks.org/favez/




 このサイトではTiSAに関する説明も簡単にまとめてあります。


FAQ―TISA

https://ttip-leaks.org/faq-favez/


 英語が苦手な人のために、くらえもんの超訳でまとめてみましょう。(私も英語が苦手なので、間違っていたらどなたか訂正お願いします。)


TISAリークについて


1.グリーンピース・オランダはどんな情報を出してるの?

 22のTiSAに関する秘密文書です。そのうちのいくつかは先日ウィキリークスが公開してます。


2.その情報はどんなもの?

 TiSA交渉に関する各国の姿勢や目的、議論内容などです。


3.新情報は?

 新旧様々な情報がありますが、「エネルギー・鉱業関連サービス」についての文書は興味深いですよ。


4.今回のリーク情報の目玉は?

 やはりエネルギーサービス関連でしょう。


5.どうやってその情報を手に入れたの?

 秘密です。ただし、明らかなスペルミスとかは直しましたが、公開したリーク情報は基本的に原文そのままです。 


6.私たちは原文へアクセスできますか?

 情報源が特定されると困るのでアクセスはできませんが、当サイトで原文を清書したものを見れますよ。


7.どれくらいの量の情報があるの?

 TiSAの全体像はまだ最終合意でないので分かりませんが、今回は134ページ分に及ぶ22の文書をゲットしました。


8.それらは完全?

 全ての公開した文書は完全だと思いますよ。


9.いつの文書?

 2012年5月~2016年1月の文書です。


10.それらはこれまでにどこかで公開されましたか?

 ウィキリークスがいくつかリークした以外は公開されていませんでした。


11.ウィキリークスは既にリークしてないの?

 5つの章は既にウィキリークスがリークしていますが、うち3つは当方で新たにアップデートしました。


12.なぜこの文書が本物だと分かる?

 ウィキリークスが公開した文書や、これまでの情報や報告との整合性を検証した結果、本物であると確信している。


13.なぜ公開に踏み切った?

 民主的議論を可能にするため。秘密主義はありえない。


14.TiSA交渉の障害になる文書なんじゃないの?

 透明性が何より大事です。


15.グリーンピース・オランダの要求は?

 秘密主義の終わりと公開討論の開始です。



TiSAについて


1.TiSAって何?

 Trade in Services Agreement(新サービス貿易協定)の略で、現在50ヵ国が参加していますが、いずれWTO全体に適用するつもりなので、164ヵ国に影響が及ぶ予定です。後発国は初期メンバーの要求をすべて受け入れなければなりません。


2.TiSA交渉のポイントは?

 公共サービス、金融、エネルギー、医療、輸送などのサービスの自由化が焦点です。航空交通権、警察、防衛を除く全てのサービスが対象です。大企業の利益が最大化されるようにルールが制限され、一般の人々の生活への影響が出ます。


3.なぜ、秘密裏に交渉が進められているの?

 公開していないだけで、秘密ではないのだそうだが…。

 秘密にしておいた方が企業ロビー活動を隠しやすいし、制御されにくいという点があるのだろう。


4.どれくらいの人に影響が及ぶ?

 TTIPで8億3000万人、CETAで5億4500万人と言われるが、TiSAは20億人に影響が及ぶ。しかも、今後参加国が増えれば、さらに増える。


5.何が問題?

 秘密交渉ですし、公共の利益がまったく考慮されていないことが問題。一般の人々の権利が著しく制限されてしまう。WTOを無視してルールを作って、それをWTOの枠組みに拡大させようというのも問題。


6.私たちの生活はどのように変わる?

 行政、司法、警察を除く全てのサービス(公共サービス含む)の規制緩和・民営化が行われます。教育や医療サービスも守られません。


7.いつ決着する?

 今年中または2017年3月までには交渉が終了する見込み。


8.環境リスクとの関連は?

 環境保護や気候変動については考慮されておりません。政府主導による再生可能エネルギーの開発などは制限される見込み。


9.他に問題は?

 ネガティブリスト方式なので、今後新たに開発されるであろうサービスに関しては自由化がデフォルトになります。


10.誰が得するの?

 大企業です。一般の労働者はこの協定によって利益は受けません。


11.グリーンピース・オランダはTiSAをどうしたい?

 自由化よりも持続的な発展を目的に。国際ルールは環境・幸福・社会・人権など公共の福祉、平和安全保障に関する条件を盛り込むべき。

 多国籍企業にばかり特権を与えるのでなく、民主的・包括的に行うべきべき。




 というわけで、ここからが本番です。

 

新たなリーク情報を大公開!!!


 と言いたいところですが、長くなりましたので続きは次回!!(待ちきれない方は、御自身で翻訳されてみてくださいませ↓)


https://ttip-leaks.org/wp-content/uploads/2016/09/TiSA_all-1.zip


TiSAについての情報を拡散願いますm(_ _ )m


人気ブログランキングへ


P.S.

進撃の庶民でも引き続き火曜日に『もう一つの進撃の庶民』を連載中です。


http://ameblo.jp/shingekinosyomin/

(他の曜日も漫画「アイドル新党なでしこ」の配信などキラーコンテンツ満載です。応援よろしくお願いします。)


「アイドル新党なでしこ!」の単行本最新第3巻も好評発売中!
アイドル新党なでしこ!1 [Kindle版]遠藤万次郎(著),香川ヒロ(著)
http://amzn.to/1FKkYWx
アイドル新党なでしこ!2 [Kindle版]遠藤万次郎(著),香川ヒロ(著)
http://amzn.to/1HxuoW7

アイドル新党なでしこ!3 [Kindle版]遠藤万次郎 (著),香川ヒロ (著)
http://amzn.to/1TmMEqC


こちらのサイトも応援よろしくお願いします。

反・新自由主義ポータルコミュニティ ブルー・オーシャン

ブルーオーシャン-反新自由主義コミュニティ-

http://anti-neoliberalism.top/


P.P.S.

《くらえもんマスターシリーズ》

政治や経済についてよく分からない、もっと知りたいという方は下記のエントリーにまとめを作っていますので是非ご覧ください。

政治経済初心者必見!!

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-11932947967.html


くらえもんが今まで解説した本について知りたいという方は下記のエントリーにまとめを作っていますので是非ご覧ください。

くらえもんの気ままに読書まとめ

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-11944673248.html


くらえもんが至高のギャグマンガ「ドラえもん」を独自の視点でおもしろおかしく解説!興味のある方は下記のエントリーへレッツゴー!

くらえもん的ドラえもん解説

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-11984784929.html


定番から最新曲まで、様々なジャンルの吹奏楽曲をくらえもんが独自の基準でチョイス。経験者も未経験者も吹奏楽の魅力を堪能あれ。

吹奏楽マニアに捧ぐ

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-11991954668.html  


メタボと経済の深い関係性や、いろんな健康情報、そして思想に関するエントリーのまとめはコチラ。

メタボと経済の不思議な関係

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12005107441.html  


くらえもんが「進撃の庶民」で連載しているバーチャルSFストーリーのまとめ&リンク集。

もう一つの進撃の庶民 全話一覧

http://ameblo.jp/claemonstar/entry-12014531936.html