こんにちは
5年ぶりに韓国語の勉強を再開した、アラフォーのchoun-pamです
ここ最近の私を、韓国語で例えるなら....
まさに、コレよ!
정신이 없다
⇒直訳すると、
【精神(정신) が(이) 無い(없다)】
精神が無いって、どんな状態
病んでるみたいな感じもするよね
ま、イラストを見てわかる通り、
・バタバタしてる
・慌ただしい
・めちゃくちゃ忙しい
そんな感じかな
仕事が立て込んでたのと、
そんな時に限って、検査受けるために仕事休まなあかんくて、
ますます仕事が溜まって、
単純に人手も足りてなくて、
ほんまに、
정신이 없다状態やった
仕事→家→仕事→家
の繰り返しの日々....
そんな中、唯一の最近の
私の幸せな時間
癒しの時間は、
ちなみに言っとくと、私昔から美容院って
めちゃめちゃ苦手やねん
そんな私が、ついに、アラフォーにして、やっと見つけた、
癒やしの美容院
今年の3月頃から通い始めたばっかりの美容院やねんけど、
”いい意味で”
全然美容院っぽくなくて最高!!
なんやろな、美容院行くときってさ、
初めて行く美容院の時は特に、
『ナメられへんようにせな』
って思いながら行くねん、私!(←なんで)
『こいつダサいな』
って思われたら、
雑に扱われそう!
とか、
『こいつモサいな』
って思われたら、
そのモサ度(←こんな言葉ない)に合わせて、
適当にモサい感じに仕上げられそう!
とか、
めっちゃ思ってまう
考えすぎやろ!!
って思われるかもしれんけどさ、
よく考えてみて!(←誰?)
美容院の空間って、
完全に〈美容師のテリトリー〉じゃない?
美容師さんは、
髪型も服装もバッチバチにキメてる状態やのに、
こっちは、ヘアカラーしてる間、
頭ぺっとりしてて、
ラップも巻かれて、
クロスも付けられて、
完全てるてる坊主やん?
てるてる坊主状態で、バチバチにキメた美容師さんと鏡越しで話す感じ.....
完全に格差社会やん?
こっちめちゃめちゃ不利やん?
こうなってきたら、
ますます負けたくない精神出てきて、
てるてる坊主
vs
バチバチ美容師
ってゆう構図出来上がるやん?
でも、改めて、てるてる坊主状態の自分を鏡で見て、
一瞬で白旗
あげるよね
降伏....
この一連の流れ.....
最初から負けが決まってる戦いに挑む感じが、私には無理なんよ
それに加えて、
私めちゃくちゃくせ毛で、
その説明を毎回せなあかんのも、ストレスやねん
結局、何回か通ったぐらいじゃ、
全然「私のくせ毛事情」を理解してもらわれへんことが多くて、
それで嫌になって、また美容院変えて、
また新しい美容院行くときに、
『ナメられへんようにせな』
って思うねん
これの永遠繰り返しなんよ
だから、今までほんまに美容院って苦手で、できる限り行きたくなくて
でも髪は伸びるから
美容院=仕方なく行く場所
やってん
それがさ、ついに見つけた
癒やしの美容院
このお店、正直なところ、
接客に抜かりがない、とか
サービスがすごい、とか
そういうのじゃないねん
いい意味で、普通なんよ
気取ってないし、キメッキメでもないし、
接客とかサービスも、必要以上なことはしてこないってゆう感じ
めちゃくちゃナチュラルなんよね
これって、簡単そうで難しくない
だって、今まで行った美容院って、必要以上に丁寧やったり、必要以上に話かけてきたり、必要以上に笑顔やったり、しんどかってんな~(小声)
わかりやすく言えば、
「友達のお店に遊びに来た」
みたいな感じかな。
全然気を遣う必要のない昔からの友達のお店に遊びに来た、って感じ
初めてお店に行った日に、もう既にこの感覚になったから、
このお店なんかすごいかもって思った
(よく言う、アットホームな感じ、ってのとはまた違うねんな~感覚的なものやから説明が難しいけど....)
で、さらに私を心地よくしてくれた理由は、
美容師の"定番文句”が一切無かったってとこ
例えば.....
●当り障りのない、天気の話。
(↑こんな話、別にしたくないやろ?)
●シャンプーの時の「かゆいとこ無いですか?」
(↑かゆいとこあったとしても、言われへんってば!)
●シャンプーの時の「気持ち悪いとこ無いですか?」
(↑洗い流せてないってこと?それはそっちで判断してくれ!)
●シャンプーの時の「トリートメントしときますか?」
(↑タダでやってあげます!みたいな雰囲気で言うけど金取るやん、ほんであの状況で言われたら断りにくいねん!)
●仕上りの頃の「この後どっか行くんですか?」
(↑予定無くても、なんか予定あるっぽいこと言わなあかん気するやん!)
※()内は、私の心の叫びでした
こういう、美容院で言われがちなことが、一切無かってん
それが、ますます私を心地よくさせたのよ
もちろん、この店に行くときも、最初は
『ナメられへんようにせな』
っていう気持ちで行ったんやけどね
そんな気持ち一瞬で消えてたわ
それ以来、月1回この美容院に行くのが、
私の幸せな時間
ちなみに、施術してもらってる2時間ぐらいは、ひたすら色んな話してるんやけど、
美容師さんの話聞いてると、ちょっとひねくれてるなって思うことがよくあるねん
(可愛いレベルのひねくれやけど)
でも、そこが、また好きなんよな~
いい人ぶらへんというか、人間っぽいなって思う
(私もひねくれてるからちょうど心地いい)
また来月が楽しみやなぁ~
どんどん髪短くなる~どうしよ
では、またぁ안녕