Handel-私を泣かせて下さい（Herrenhausen王宮庭園-vol.2関連）-3

　

ドイツ、ハノーバー（Hannover）。
ヘレンハウゼン-Herrenhausen王宮庭園（Hannover）
1714年に造られたバロック庭園。


300年の歴史。



（Handelに造詣の深い）
あみさんから、「私を泣かせて下さい。」（Handel）のリコメンドがありましたので、
紹介します。






















私を泣かせてください
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
『私を泣かせてください』（伊：Lascia ch'io pianga）は、
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲のオペラ『リナルド』
の第2幕で歌われるアリア。『涙の流れるままに（流るるままに）』
とも訳される。

歌詞 [編集]
イタリア語(原文) 和訳
Lascia ch'io pianga la dura sorte　
e che sospiri la libertà.

Il duol infranga queste ritorte　
de'miei martiri sol per pietà.

過酷な運命に涙し、　
自由に憧れることをお許しください。

この悲しみが憐れみにより
私の殉教者からの鎖を打ち毀してくれますように。





fin.