出勤途上のうどんチェーン店・Ｍ製麺に、新しいのぼり旗が立っているのを見つけた。
『当店も、店内で麺を打っています』
とある。この「も」が気になって仕方がない。
「当店も」ということは、「他店も」ということだ。
この「他店」とは、具体的にどの店をさすのだろう。
まず考えられるのは。「Ｍ製麺以外の店」。
特に、個人営業のうどん店や老舗のうどん店など、「店主が当たり前に麺を打っている」店だ。
しかし、こういう店とは、狙う客層が違う。だから比較するようなコピーは的外れなのではないか。
ならば、ということで、次に考えられるのは、「Ｍ製麺ではないが、チェーン展開しているうどん店」。
しかし、だとすると、「当店も」としたら、「ライバルも店内で打ってマス！」とわざわざお伝えするようなものだ。
あと、考えられるのは、「Ｍ製麺の他店」。他の店は店内で麺を打っている。ご存じないかもしれないが、うちの店だって店内で打っている。だから、数ある同チェーン店の中でも決して引けはとってない！というアピール。つまり、同じチェーン店同士の客の取り合い。
このうちのどのパターンかわからないが、私の感覚だとどれも変。
だから、
『当店は、店内で麺を打っています』
と、ストレートに掲げればよいのに…と思ってしまった。
たかが「も」、されど「も」。
職場でオトコ後輩Ｔにこの話をしたら、全くうんざりしたあきれ顔をされた。
このあきれ顔に報復したい！
深い意味などなく「当店も」としたのかもしれないが、「？」と思う人、他にもきっといる。（きっと、いて！）
（続く）
『当店も、店内で麺を打っています』
とある。この「も」が気になって仕方がない。
「当店も」ということは、「他店も」ということだ。
この「他店」とは、具体的にどの店をさすのだろう。
まず考えられるのは。「Ｍ製麺以外の店」。
特に、個人営業のうどん店や老舗のうどん店など、「店主が当たり前に麺を打っている」店だ。
しかし、こういう店とは、狙う客層が違う。だから比較するようなコピーは的外れなのではないか。
ならば、ということで、次に考えられるのは、「Ｍ製麺ではないが、チェーン展開しているうどん店」。
しかし、だとすると、「当店も」としたら、「ライバルも店内で打ってマス！」とわざわざお伝えするようなものだ。
あと、考えられるのは、「Ｍ製麺の他店」。他の店は店内で麺を打っている。ご存じないかもしれないが、うちの店だって店内で打っている。だから、数ある同チェーン店の中でも決して引けはとってない！というアピール。つまり、同じチェーン店同士の客の取り合い。
このうちのどのパターンかわからないが、私の感覚だとどれも変。
だから、
『当店は、店内で麺を打っています』
と、ストレートに掲げればよいのに…と思ってしまった。
たかが「も」、されど「も」。
職場でオトコ後輩Ｔにこの話をしたら、全くうんざりしたあきれ顔をされた。
このあきれ顔に報復したい！
深い意味などなく「当店も」としたのかもしれないが、「？」と思う人、他にもきっといる。（きっと、いて！）
（続く）