チェ•ダヌ日本公式ファンブログラ•プリマ•ステラ

チェ•ダヌ日本公式ファンブログラ•プリマ•ステラ

韓国俳優、チェ•ダヌさん日本公式ファンブログ


テーマ:
チェ・ダヌファンクラブです。
2015年3月31日
 
チェ・ダヌ Japan official Fanclub 会員の皆さまへ
 
チェ・ダヌさん改名、ファンクラブサイト移管のお知らせ
 
拝啓 陽春の候、皆さまますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
これまで「チェ・ダヌ」で芸能活動をされていましたが、ご本人の意向により4月1日付で本名の「パク・スファン(ハングル:박 수환、漢字:朴 秀恒、ローマ字:Park Soohwan)」に改名されました。
その為、「チェ・ダヌ Japan official Fanclub」は3月31日をもって解散し、4月1日から新たに「パク・スファン Japan official Fanclub」を発足いたしました。
ファンクラブサイトも、「チェ・ダヌ Japan official Fanclub Site(http://choi-danwoo.com)」から「パク・スファン Japan official Fanclub Site(http://park-soohwan.com)」に移管いたしました。
これまで、「チェ・ダヌ」に多大なる応援をしていただき、誠にありがとうございました。
これからは、パク・スファン、パク・スファン日本公式ファンクラブ~La Prima Stella~事務局共々、よろしくお願いいたします。
※「チェ・ダヌ Japan official Fanclub」会員の方は、自動的に「パク・スファン Japan official Fanclub」に登録させて頂きました。
退会を希望される方は、ファンクラブ事務局までご連絡下さい。
 
敬具
 
TEL 080-4286-5307
E-mail park.soohwan1011@i.softbank.jp(携帯)
info@ park-soohwan.com(PC)
パク・スファン 日本公式ファンクラブ~La Prima Stella~事務局

テーマ:
近況…メッセージが届きました~。

네 감사합니다~
요즘 어떻게 지내십니까?
저는 목치료에 전념하고있습니다.
지금껏 6개월정도 시간날때마다 치료를 하고있습니다.
조금씩호전되는 모습을 보이고있습니다.
하지만 의사는 조금 오래걸릴것같다고말합니다.
슬프지만 끝까지 최선을 다해보고싶습니다.
팬분들에게 좋은연기와 노래를 선물하고싶습니다.
지금까지 힘든일이 많았지만 힘들었던만큼 더밝게 웃을수있는날이 올것입니다.
항상 응원해주셔서감사합니다~


はい、ありがとうございます~
最近どのようにお過ごしでしょうか?
私は喉の治療に専念しています。
今まで、6ヶ月程度の時間をかけて治療をしています。
少しずつですが、良い方向に治療が出来ています。
しかし、医師は「まだまだ時間がかかるようだ」と言います。
悲しいが最後まで最善を尽くします。
ファンに、良い演技と歌をプレゼントしたいと思っています。
今まで大変なことが多かったが、大変だっただけに、より明るく笑うことができる日が来ると信じています。
いつも応援していただきありがとうございます~。





テーマ:





{55747361-2F07-4647-BA8E-7AC4A6612104:01}

#‎whiteday‬のメッセージが、Facebook に掲載されていました。

2015.3.14 
저에게는 매년 특별한날이었어요.. 사랑을 받는다는것도 행복하지만 그 사랑을 드릴수있다는 행복감은

저에게 특별한기분이네요.. 한해동안 많은분들과 인연을갖고, 오늘같은날 이쁜바구니에 정성을담아 전해드리고싶지만~

올해도 여러분께 제 마음만을담아 글을 올립니다.

이 글로나마 일초, 일분이라도 행복해졌으면해요~

작년한해동안 많은사랑주시고 행복하게 해주셔서 감사했습니다.

늘 하는소리지만 "여러분이있어서 참행복하고 꼭 지금처럼만 응원해주세요" HAHA^^ 매년.. 부끄럽지않은 배우가 되겠다고 맘먹으면서 쉽사리 지켜지지가않았지만!

평생 노력하고 성실한모습으로 보답하고 싶습니다~

아무쪼록 즐거운 하루 맘껏 누리시고 언제나 사랑합니다♡


#whiteday

2015.3.14 
には毎年特別な日でした. を受けること幸せだが、愛することができるという幸福感は、私にとって特別な感じですね。
一年間、たくさんの方々と持って今日みたいな日はきれいなかご心を込めて伝えてあげたいですが、~

今年も皆さんに私の心だけを留めて書き込みを掲載します。

この文字でも一秒1分でも幸せになりたいですね。~

昨年1年間多くの愛を幸せしてくださってありがとうございました。

いつも、"皆さん本当幸せで、
必ず今のように応援してくい"HAHA^^毎年・・恥ずかしくない俳優になることを決心簡単に守れなかった。!

一生努力誠実な姿でお応えたいです~

くれぐれも楽しい一日に思い切り満喫し
いつも愛します

テーマ:
{1B643950-D2F4-4F4B-9D05-D643DA908465:01}

久しぶりの更新です。
写真ホルダーを整理していたら、昨年、蔚山公演の応援にいった時に、公演後のダヌ君の写真が…

明日はお雛様!
私達の王子様の、優しい笑顔に癒されて下さいね。
ヾ(@⌒ー⌒@)ノ


テーマ:

{F8FAD1F9-D67E-4426-8F6C-BC9279D413CA:01}
새해가 밝았습니다. 
新年があけました。

당신은 특별하니까요^^ 
あなたは特別ですから。

새해 새출발 힘차게 출발하시길... 
新年、新しい出発、力強く出発するように・・・

힘내세요!! 아자아자!! 力出してくださいね!ファイト!