こんにちは~(・_・、)


気管支喘息持ちにとって

つらい日々が続く1月でございます。


コネクト枠は

地味に出前館のおかげで





なんとか
 プラ転しましたが、
このままでは
借金苦に陥りそうでめげてました。

ギャンブラースタイルの
投資愛好家ちりょ。キョロキョロでございます。

PayPay枠が重くて
いい加減、
全部放置してようかと思って

きのうまで
ほぼほぼ寝たきり状態で
ドラマ『彼女はキレイだった☆パクソジュンのほう』
藤井風のYouTubeを交互に観ておりました。

ほとんど株価はスルーしてました。

おかげで
韓国のニュージーンズとかいう
女性アイドルグループについても少し知ることが出来ました。


さて
『彼女はキレイだった』

U-NEXTとネトフリバージョンは
翻訳の言い回しが微妙に違ってたり
本国バージョンからの編集した際のカット部分が違ってたり
細かい点ですが
それぞれ楽しめますが
翻訳チームの平均年齢が若干若いのか

台詞回しは
ネトフリがやや好みです。



パクソジュンは
珍しく
お直ししてない俳優さんなので
繊細な表情演技が 非常に良いかなと思います。

おそらく
シウォンや
仲良しのウシクさんもしてない気がします。

最近は
若年層の韓国女優さんやアイドルもいじって無い人が増えてきましたね。

キムダミさんとかもナチュラルで韓国人らしい表情演技が魅力的だと個人的に思います。

そして
寝たきり状態であっても
仕事は行ってきました。

花粉症と同じで
会社を休むような発作も無ければ
発熱もある訳ないのですが

職場の年配女性で
やたら
「顔色悪そう」
とか
「声枯れてる?」
とかしつこいほど言ってくる人がいて困ってます。

少なくとも
彼女よりは体調悪そうには見えないと思うのですが

本人は
『気遣いの達人』を自負してるのか
いつも他人 に対して
『体調が悪そうだけど大丈夫?』と言いまくるのが
大好きな人なので

正直あの嬉々とした声を訊くと気分が悪くなってしまいます。

本人が言ってないのに
やたら
具合悪そうとか言うのは止めてもらいたいのですが
そういうのに鈍感な人なのであきらめてます。

誰か注意してくれないかな?

あまり賢くなさそうなので
普段から
『気に障る気配り』する人なので厄介な存在です。

とりあえず
きょうは
寝たり起きたりしてたのですが

ようやくPayPay枠も131円台に戻ったところで
売却できるものが出てきました。

出来れば
20日までに
20万分売却したかったのですが
難しいみたい。

できるだけ早く赤字解消したいものです。