'ATHENA' ATHENA OST - TVXQ! | つぶやきMAX

つぶやきMAX

   
雑食系チャミペンのぼやき

きゃぁ~~ドキドキ
ATHENAの OSTききましたかぁ~?
みましたかぁ~?

やばいです!!!!!

ドンドン興奮の変なエキスが
湧き出ますwww




              

              

아테나(ATHENA)
アテナ(ATHENA)
(Changmin)
무섭게 나를 감싸는 시린 이 회색 공기엔
恐ろしく私を包む 冷えたこの灰色の空気には
아직도 남은 바람들로 난 쓴웃음만 짓는다
まだ残った希望たちで私は 苦笑いだけする

(Yunho)
아무렇게 흩트려 놓은 길을 잃은 지난 추억들 속에
どうこう散らばった 道に迷った過去の思い出の中に
맞춰지지 않는 퍼즐처럼 난 또 헤매요
合わないパズルのように 私はまた迷う

*차갑게 안아줘
冷たく抱きしめて
세상에 맞서야 해
世の中に対立しなければ
저기까지 가면 끝이 보일까
あそこまで行けば終わりが見えるだろうか
깊이 베인 상처는 아물지 않아
深い切り傷は癒えなくて
신이시여 우릴 구원하소서
神よ私たちをお救いください
마지막 전쟁에
最後の戦争に

(Yunho)
오직 그대만이 필요해 오직 당신만 할 수 있어
ただあなただけが必要で ただあなただけに出来て
검게 그을린 저 도시엔 눈물의 시가 필요해
黒く焼けたあの都市には 涙の時が必要で

(Changmin)
비소 속에 섞인 탐욕과 꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게
悲笑の中に混ざった貪欲と 夢を失って目が見えなくなった彼らに
다시 날개를 펼 수 있게 당신의 힘을 건네주오
また翼を広げられるように あなたの力を渡して

*Repeat

(Yunho)
태양의 빛이 붉어 질 땐
太陽の光が赤くなる時は
그대가 그토록 소망한 기도를 해요
君がそのように願った祈祷をしよう
진실의 빛이 가려진대도

(Changmin)
真実の光が遮られても
멈추지 말아요 파멸된 세상을 깨워줘~
止めないで 破滅された世の中を覚まして~

뜨겁게 입맞춰
熱く口づけて
거짓과 싸워야 해
偽りと戦わなければならない
어디까지 가면 끝이 보일까
どこまで行けば終わりが見えるだろうか
깊이 베인 상처는 아물지 않아
深い切り傷は癒えなくて
신이시여 우릴 구원하소서
神よ私たちをお救いください
마지막 전쟁에
最後の戦争に



訳をありがとう・・・
さすがです!!
翻訳:tomokuma様