毎日英会話⑬ 好きなスポーツについて話そう♪ | バイリンガール英会話 (TheBilingirlChannel)

バイリンガール英会話 (TheBilingirlChannel)

シアトル育ちの帰国子女が届ける楽しい英会話☆


テーマ:

皆さん、こんばんは♪



先日のクイズの回答!お待たせしました m0m



「空じゃん。何飲む?」
You're dry. What can I get you?



You're dryと言うフレーズは、Social Networkに出てきたんです♪
こちらは、スラング的な言い方なので、テキストとかには出て来ません。
なので、言えたらちょっと格好良いかな?



Wineのさっぱりした、甘さが無いものもdryと言う表現をしますが、
dryは、アルコールがないと言う意味もあるんです。


例えば、dry country は、禁酒群。
dry barは、ソフトドリンクしかおいてないバー(今後ブームするかも?)
良かったらこちらの記事を↓
http://www.theguardian.com/lifeandstyle/shortcuts/2013/aug/11/dry-bars-alcohol-free-pubs
お酒を飲めない私からするノンアルコールカクテルが充実しているのはとっても嬉しい♥



もちろん他にも沢山あります↓
グラスが乾いていると覚えてください♥



① Your glass is empty. What do you want to (wanna) drink next? ★★★
グッドです!
ネイティブだったらよりカジュアルに you're emptyと言うかも♪



② You want another one? ★★★
もう一杯いる?
グラスが空と言う部分は、抜けていましたが、こちらのフレーズ 、very goodです!



③ Some more beer? ★★★
こちらもナイス♪
ビール、ワインなど一般的なドリンクの場合は、someでOKですが、
例えば、gin tonic, screwdriver等具体的なドリンクであれば、
②のYou want another oneを使ってください♪



④ You emptied (drained) yours! What do you want next? ★★
発想が素敵なので、★★にしちゃいました~ でも、言わないですね 汗
このような言い方をしたいのであれば、
You finished your drink already? !
(もう飲み終わったの?) 
You downed that thing!
(一気にいったね!)
down a drinkは、お酒を一気飲みもしくは、がぶがぶ飲むことを表す表現です
(o^-')b




さて、今日のフレーズは、こちら♪







またまた、噛み合ないw



なんのスポーツを良く見る?
僕は、サッカーファンなんだ。



日本語にしてもちょっとおかしいですよね 汗



こう聞かれたら、
I like soccer. 
もしくは、もっとラフに soccer.
で回答すればオッケー。



会話を膨らませたければ、その後に、例えば、



I used to play back in college. 
(大学時代にサッカーしてたんだよ)


Soccer players are so hot!
(サッカー選手って超格好良い)


But I like football too.
(でも、フットボールも好きだよ)


But I like all sports.
(でも、スポーツだったら何でも好き)



スポーツに興味ない人は、



I don't really watch sports.
(あまり観ないかな)


それだけでは、寂しいので。



 But if I had to choose ... probably swimming. I used to swim.
(でも、選ぶとしたら競泳かな?昔泳いでたんだ)



そして、もちろん相手にも聞いてくださいね♪



What about you?
(そっちは?)



フレーズって色んなシナリオがあるから、本当に切りがないですね!w



Speaking of sports, I used to swim back in highschool.
スポーツと言えば、私は昔競泳をしていました。

I was trying to find a picture of me swimming, but it was too long ago lol
競泳時代の写真探してみたんですが、昔過ぎてw

But this is pretty close lol 
一番近いものでこれかなw 

Only swimmers (or former swimmers) would bungee like this lol
競泳選手(元競泳選手)ならではの素晴らしい飛び込み型バンジー!

If you look closely, you can see my mouth is wide open. 
よ~く見ると、口ががっつり空いているんですw 

I was screaming like I had never screamed before.
今までにない悲鳴をあげてましたw






QUIZ OF THE DAY


同じスポーツテーマで、
「なんかスポーツやってる?」は、英語でなんでしょう??



皆さんのレスポンスお待ちしております♥




バイリンガール英会話
YouTube
Facebook
Twitter

バイリンガールさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス