飛行機に乗る機会の多いチムスンたちですが、
よっぽどキレイだったんだろうね。
最初に、チャンソンが、
それから、ジュンスがその写真をアップしてたね～
말레이시아 오는동안 비행기에서 찍은 하늘사진입니다..!! 하하 너무 멋져서 넋놓고 찍었는데 실제로 보는것만큼 사진에 안담겨 안타깝네요ㅜㅠ..헝
マレーシアから帰ってくる間、飛行機で撮った空の写真です！ハハ、すごくかっこよくて、ボーっとしながら撮ったけど、実際に観てたくらい写真に写らなくて残念です。 ㅜㅠ （日本語訳は@LOT2PM 以下、同様）
By Chansung
비행기에서 바라본 구름 위의 세상!
飛行機から眺めた雲の上の世界！
本当に綺麗で感動したんだろうねッ
アップされたのは、きのう、２４日だったんだけれど、
夜中、２５日になってから、
ふたたび、ジュンスから、こんな写真が～ ↓ ↓ ↓
ㅋㅋ 나만 구름찍는지 알았더니 뒤에 줄줄이 사진찍는 겸둥이들ㅋㅋ
ㅋㅋ 僕だけ雲撮ってると思ったら、後ろで次々写真撮ってるかわいいちゃん。 ㅋㅋ
チムスンドル達は、キレイなものが好きなのねッ
そして、感動するものも、同じッ
でも、おっかしいよね ｋｋｋ
後振り向いたら、おんなじ行動してる人がゾロゾロいたら…
ジュノとウヨン、テクは、どうしてたんだろね～
↑ まぁ、テクは寝てたとして…
このあと、クンがジュンスに、
니가 더귀엽다야ㅋㅋㅋㅋ 君がもっとかわいいよ。 ㅋㅋㅋㅋ
って返しておりました。
まったく、
きみたちみんな、キュートだわ。。
兄さんは、こんなふうに、メンバーの写真をいっぱい撮ってんだろうねぇ
いつか、兄さんのパソコンがハッキングされたら、Oneday は終わる…とか番組で言ってたことあったよね…
さわりでいいから、
兄さんのお宝写真フォルダー、こっそり公開してくんないかな…ｋｋｋ
毎日の更新の励みにワンクリックを♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村